Tradução de "estado da bateria levou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monitor de estado da bateria | Monitor battery status |
| Monitor do estado da Bateria (batmon) | Battery Monitor (batmon) |
| A bateria de Grohl levou o som do Nirvana para um novo nível de intensidade . | Grohl's drumming took Nirvana's sound to a new level of intensity . |
| Levou dois ou três ensaios até eu perceber que a força da sua bateria nos permitiria tocar mais pesado do que tínhamos imaginado. | It took about two or three practices before I realized that the power in his playing was something that enabled us to rock harder than we could ever have imagined. |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| Isso, em seguida, levou à decisão de utilizar gravações em video e projeções de Steven tocando bateria nas músicas mais antigas e comuns da banda. | This, in turn, led to a decision to utilize video recordings and projections of Steven playing the drums for some of the band's older songs. |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Qual o custo da bateria? | What is the cost of that battery? |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Tocava bateria. | I played the drums. |
| Musicalmente, apesar do uso dos sequenciadores e sintetizadores de Geddy que levou a banda a certa antiguidade, o foco na nova tecnologia foi complementado pela adaptação da bateria eletrônica e da percussão de Neil. | Musically, although Lee's use of sequencers and synthesizers remained the band's cornerstone, his focus on new technology was complemented by Peart's adaptation of Simmons electronic drums and percussion. |
| No quesito bateria, devem ser avaliados a manutenção regular e a sustentação da cadência da Bateria em consonância com o Samba Enredo a perfeita conjugação dos sons emitidos pelos vários instrumentos a criatividade e a versatilidade da bateria . | Every bateria is evaluated on the regular maintenance and support of the cadence ... in accordance with the Samba Theme the perfect combination of sounds emitted by various tools, and the creativity and versatility of the bateria. |
| A bateria acabou. | The battery died. |
| A bateria morreu. | The battery died. |
| A bateria acabou. | The battery died out. |
| A bateria morreu. | The battery died out. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Tom toca bateria. | Tom plays the drums. |
| Eu tocava bateria. | I played the drums. |
| A batida da bateria da abertura logo tornou se o gancho da canção. | The opening drum pattern soon developed into the song's hook. |
| Então esta é a evolução da bateria de metal líquido. | So this is the evolution of the liquid metal battery. |
| O êxito da pequena frota experimental de veículos M100 levou o estado da Califórnia a solicitar mais veículos, principalmente para a frota estatal. | The success of this small experimental fleet of M100s led California to request more of these vehicles, mainly for government fleets. |
| Drumstick Grelha de Bateria | Drumstick Drum Grid |
| Crie sequências de bateria | Create drum sequences |
| Uma bateria gigante poderia. | A giant battery could. |
| A bateria está baixa. | Battery is low! |
| A bateria está acabando. | Battery is low! |
| A bateria está fraca. | Battery is low! |
| Acabou a minha bateria. | My battery is dead. |
| A minha bateria acabou. | My battery died. |
| Você sabe tocar bateria? | Can you play the drums? |
| Tom sabe tocar bateria. | Tom can play the drums. |
| Tom toca bateria bem. | Tom can play the drums well. |
| Esta bateria é recarregável. | This battery is rechargeable. |
| Seu julgamento e condenação por obscenidade em 1964 levou o Estado de Nova Iorque conceder o primeiro perdão póstumo da história. | His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in New York State history, by then Governor George Pataki in 2003. |
| Uma longa tensão na Irlanda levou à partição da ilha em 1920, prosseguindo à independência para um Estado Livre Irlandês em 1922. | The rise of Irish Nationalism and disputes within Ireland over the terms of Irish Home Rule led eventually to the partition of the island in 1921, and the Irish Free State became independent with Dominion status in 1922. |
| Está ligado. Tem uma bateria. | It's odd. It has a battery. |
| Marty Beller ali na bateria. | Marty Beller on the drums over there. |
| Adoro como Tom toca bateria. | I love the way Tom plays the drums. |
| A minha bateria está acabando. | My battery is running out. |
| A sua bateria está fraca. | Your battery is low. |
| A bateria está totalmente carregada? | Is the battery fully charged? |
| Tom gosta de tocar bateria. | Tom likes to play the drums. |
| Tom toca bateria muito bem. | Tom can play the drums very well. |
| Tom toca bateria e violão. | Tom plays drums and guitar. |
Pesquisas relacionadas : Estado Da Bateria - Estado De Carga Da Bateria - Estado De Bateria Fraca - Falha Da Bateria - Saúde Da Bateria - Carregamento Da Bateria - Química Da Bateria - Armazenamento Da Bateria - Instalação Da Bateria - Corrente Da Bateria - Carga Da Bateria - Conexão Da Bateria
