Tradução de "estar em pós" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com base em notificações pós comercialização, o bupropiom pode estar associada a acontecimentos adversos neuropsiquiátricos. | Based on post marketing reports, bupropion may be associated with neuropsychiatric adverse events. |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização dehipertensão, alucinações e mal estar. | Additionaly there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| A geração pós Muro parecia estar com sorte pelo menos durante algum tempo. | The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while. |
| A CART pós ruptura Nos primeiros anos após o lançamento da IRL em 1996, a CART parecia estar dominando os monopostos. | CART after the formation of the IRL In the early years after the launch of the IRL in 1996, CART seemed to be dominant. |
| Evidências sugerem que o TPB e o Estresse pós traumático podem estar relacionados de algum modo. | Evidence suggests that BPD and post traumatic stress disorder (PTSD) may be related in some way. |
| em mulheres pós menopáusicas | in post menopausal women |
| em mulheres pós menopáusicas, | in postmenopausal women, |
| Em formas brutas pós | Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves) |
| Em formas brutas pós | Bridges and bridge sections, towers and lattice masts |
| Em formas brutas pós | Building blocks and bricks |
| Em formas brutas pós | Prefabricated structural components for building or civil engineering |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização de tonturas, tremor, cefaleia, sonolência, estado confusional, hipertensão, alucinações e mal estar. | Additionally there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização de tonturas, tremor, cefaleia, sonolência, estado confusional, hipertensão, alucinações e mal estar.. | Additionally there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização de tonturas, tremor, cefaleia, sonolência, estado confusional, hipertensão,alucinações e mal estar. | Additionally there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização de. tonturas, tremor, cefaleia, sonolência, estado confusional, hipertensão alucinações e mal estar. | Additionally there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| Adicionalmente existem casos pós comercialização de tonturas, tremor, cefaleia, sonolência, estado confusional, hipertensão, alucinações e mal estar. | Additionaly there have been post marketing cases of dizziness, tremor, headache, somnolence, confusional state, hypertension, hallucinations and malaise. |
| Imobilização temporária ou permanente devido, por exemplo, a recuperação pós cirúrgica ou estar acamado de forma prolongada. | Temporary or permanent immobilisation due to e.g. post surgical recovery or prolonged bed rest. |
| DUAVIVE apenas é indicado para utilização em mulheres pós menopáusicas e é contraindicado em mulheres que estão ou poderão vir a estar grávidas (ver secção 4.3). | DUAVIVE is only for use in postmenopausal women, and is contraindicated in women who are or may become pregnant (see section 4.3). |
| O pós anarquismo é um movimento em direção à síntese da teoria anarquista clássica e do pensamento pós estruturalista baseando se em diversas ideias, incluindo o pós modernismo, marxismo autonomista, anarquismo pós esquerdismo, situacionismo e pós colonialismo. | Post anarchism is a theoretical move towards a synthesis of classical anarchist theory and poststructuralist thought, drawing from diverse ideas including post modernism, autonomist marxism, post left anarchy, Situationist International, and postcolonialism. |
| Anemia pós operatória Hematoma pós intervenção Hemorragia pós intervenção Drenagem pós intervenção | Post procedural discharge |
| Formação pós universitária em gestão. | Postgraduate training in business management. |
| Cádmio em formas brutas pós | Less than 3 mm |
| Titânio em formas brutas pós | Not less than 6 mm |
| Zircónio em formas brutas pós | Of a thickness of less than 0,021 mm |
| Antimónio em formas brutas pós | Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm |
| Manganês em formas brutas pós | Aluminium tubes and pipes |
| Cádmio em formas brutas pós | Not less than 6 mm |
| Titânio em formas brutas pós | Rolled but not further worked |
| Zircónio em formas brutas pós | Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm |
| Antimónio em formas brutas pós | Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm |
| Manganês em formas brutas pós | Not further worked than extruded |
| Cádmio em formas brutas pós | Slag wool, rock wool and similar mineral wools (including intermixtures thereof), in bulk, sheets or rolls |
| Titânio em formas brutas pós | Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) |
| Zircónio em formas brutas pós | Panels, boards, tiles, blocks and similar articles of vegetable fibre, of straw or of shavings, chips, particles, sawdust or other waste of wood, agglomerated with cement, plaster or other mineral binders |
| Antimónio em formas brutas pós | Faced or reinforced with paper or paperboard only |
| Manganés em formas brutas pós | Other articles |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| clínicos e em exposição pós comercialização | post marketing exposure |
| Observado em pós comercialização com paliperidona. | Observed post marketing with paliperidone |
| Doentes em diálise ou pós transplante | Patients on dialysis or post transplantation |
| Doentes em diálise ou pós transplante | Patients on dialysis or post transplantation |
| Reações observadas em ambiente pós comercialização | Reactions observed from the post marketing environment |
| AT, CZ, FR, DE, ES, HU, SK a formação que será dada em resultado da transferência de um estagiário de nível pós universitário para uma empresa deve estar relacionada com o grau universitário obtido pelo estagiário de nível pós universitário. | ( ICA ) to CAD 1.5 billion once this Agreement is implemented. |
| Pós graduação em pediatria e doutoramento em nutrição. | Post graduate degree in paediatrics and a PhD in nutrition. |
| Pós graduação em pediatria e doutoramento em nutrição. | Post graduate degree in paediatrics and a PhD in nutrition. |
Pesquisas relacionadas : Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em Cuidados - Estar Em Cheque - Estar Em êxtase - Estar Em Paz - Estar Em Broto - Estar Em Esteróides - Estar Em Conversa - Estar Em Perigo - Estar Em Dúvida
