Tradução de "estatuto recente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estatuto - tradução : Estatuto - tradução : Recente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estatuto
Status
Estatuto jurídico
legal status
O recente êxito conseguido por Abbas na Assembleia Geral das Nações Unidas garantir o estatuto de Estado observador para a Palestina não irá alterar os aspectos básicos dessa tendência.
The recent success of Abbas in the United Nations General Assembly securing observer state status for Palestine will not alter the basic aspects of this trend.
do Estatuto do Banco
Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank
O estatuto do BCE
The ECB 's position
É uma foto recente?
Is it a recent picture?
A questão é recente.
The question is new.
O estatuto jurídico do requerente
the applicant 's legal status
Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use
Um estudo recente nos EUA
A recent study in the U.S.
Recente sublevação e tensão política
Recent upheaval and political tension
Esta é uma foto recente?
This a recent photo?
As regras são parte do estatuto.
Those are captured in the charter.
Instituição e estatuto jurídico das AES
Establishment of the ESAs and their legal status
Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 .
Article 3 Legal status 1 .
o estatuto legal da rnoeda europeia
the legal status of the European currency
Esta não é uma questão recente.
This is not a new question.
Este é um fenómeno bastante recente.
This is a rather new phenomenon.
Emigração nicaraguense é um processo recente.
Nicaraguan emigration is a recent process.
Um livro recente relata esta história.
A recent book provides an update on this story.
ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL
Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
any restriction on the basis of institutional status .
Recebeu o estatuto de cidade a 2004.
The main station for the city is Hida Furukawa Station.
Recebeu o estatuto de cidade em 2004.
Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa.
Em 1996, obteve o estatuto de cidade.
In 1996, it was declared a city.
do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( x00AB Estatuto x00BB ).
Articles 3, 4, 6, 7, 9(2), 10(1), (2) and (3), 11(2), 12(1), 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34 and 50 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (the x2018 Statute x2019 ) shall not apply to the United Kingdom.
O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União .
The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution .
É a coisa mais recente a surgir.
You know, it's the latest thing that's come out.
As lições do passado recente são claras.
The lessons of the recent past are clear.
O hiper patriotismo de Lee é recente.
Lee s hyper patriotism is new.
Uma denúncia recente da revista Caixin revelou
The nation is in peril, inviting ridicule and shame.
O computador é uma invenção relativamente recente.
The computer is a relatively recent invention.
Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
Attach a recent photograph to your application form.
Ele é um convertido recente ao catolicismo.
He is a recent convert to Catholicism.
Você já jogou o Zelda mais recente?
Have you played the latest Zelda?
O nome Antropologia filosófica é relativamente recente.
Hain Meisenheim a.G., 1974.
Sua versão mais recente é a 3.4.5.
Version 3.1.4 was another maintenance release.
A mais recente erupção foi registrada em .
The next major eruption occurred in 1924.
Estatuto das igrejas e das organizações não confessionais
Status of churches and non confessional organisations
( c ) Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
( c ) any restriction on the basis of institutional status .
Protocolo relativo ao Estatuto do Tribunal de Justiça
Protocol on the Statute of the Court of Justice
O BCE tem estatuto de observador no CSF .
The ECB has been granted observer status in the FSC .
Qual é o estatuto da censura no país?
What is the status of censorship in the country?
Estatuto da Criança e do Adolescente no Brasil.
1 9 External links Preschool Directory
O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país.
The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon.

 

Pesquisas relacionadas : Estatuto Set - Estatuto De - Estatuto Social - Estatuto Permanente - Estatuto Comercial - Estatuto Bloqueando - Estatuto Aduaneiro - Estatuto Preferencial - Título Estatuto - Estatuto Pessoal - Estatuto Atribuir