Tradução de "estava no hospital" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Hospital - tradução :

Hospital

Estava - tradução :

Had been

Estava - tradução :

Was on

Estava no hospital - tradução :

Was in hospital

Palavras-chave : Thinking Wasn Dead Knew Trying Hospital Hospital Should They This

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estava no hospital.	I was in the hospital.
Tom estava no hospital.	Tom was in the hospital.
Você não estava aqui. Estava no hospital.	You weren't here, you were in the hospital, unconscious.
Eu estava no hospital semana passada.	I was in the hospital last week.
Semana passada eu estava no hospital.	I was in the hospital last week.
Estava a dar uma palestra no hospital.	I was giving a lecture at the Army Hospital.
Você é o barbeiro! Você estava no hospital!	You're the barber, who was in hospital!
Eu estava no corredor do segundo andar do hospital.	I was in the hallway on the second floor of the hospital.
Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.	They say that he was in the hospital at that time.
Tom pensou que Maria sabia porque João estava no hospital.	Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.
Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.	She was in the hospital for six weeks because she was sick.
O Tom estava no hospital por mais de uma semana.	Tom was in the hospital for over a week.
Ela estava internada no hospital Santa Isabel, em São Paulo.	In mid June 2014, Vange was diagnosed with ovarian cancer, and was admitted to the Santa Isabel Hospital in São Paulo for treatment.
Não sabia que estava doente, então não o visitei no hospital.	I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
Não sabia que estava doente, então não a visitei no hospital.	I didn't know that you were sick, so I didn't visit you in the hospital.
Tom tomou conta dos meus filhos quando eu estava no hospital.	Tom took care of my kids when I was in the hospital.
Mas na manhã seguinte, enquanto estava no hospital, recebi uma chamada.	But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
Eu acho que ela estava planejando ir visitar a mãe no hospital.	I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
Ao alistarme, achava que ele podia vir ao hospital no qual estava.	When I joined up, I had this silly idea that he may come to the hospital where I was.
Estava vestida com uma bata de hospital.	I was wearing hospital scrubs.
Estava condenado antes de chegar ao hospital.	His number was up before we got him to the hospital.
Mas na manhã seguinte, enquanto eu ainda estava no hospital, recebi uma ligação,	But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.	If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Ontem ? noite enquanto eu estava sentado na cabeceira do meu pai no hospital	Last night as I sat in my father's bedside in the hospital
Tom foi para o hospital porque estava doente.	Tom went to the hospital because he was sick.
Se eu soubesse que você estava doente, eu poderia ter te visitado no hospital.	If I had known that you were sick, I could have visited you in the hospital.
Eu acho que ela estava planejando ir visitar a mãe, que está no hospital.	I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
Todos concordavam que aquela mulher estava muito doente e precisava de ficar no hospital.	And everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
Contou pela manhã que estava no hospital do Camboja por causa de uma infecção.	He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia.
Graças a Deus estava ainda no meu quarto no hospital e os meus médicos estavam mesmo ali.	Thank God I was still in my hospital room and my doctors were right there.
Graças a Deus ainda estava no quarto do hospital e os meus médicos estavam lá.	Thank God I was still in my hospital room and my doctors were right there.
A nossa Comissão confirmou que tomámos posição no dia 16 de Outubro. O colega Rothley estava no Hospital.	Mr Cot is right.
Nós pensamos que o hospital de Phi Phi estava destruído.	We think that Phi Phi hospital was destroyed.
O hospital estava chamando o Dr. Sadiq pelo alto falante.	The hospital was paging Dr. Sadiq.
No hospital...	Down at the hosp...
no hospital	in hospital
As cerimônias de posse foram realizadas no hospital onde Khomeini estava se recuperando de uma doença cardíaca.	The inaugural ceremonies were held at the hospital where Khomeini was recovering from a heart ailment.
Manuel machado, o Manй Galinha, estava no hospital desde que foi baleado pela turma do Zй Pequeno.	I'm now Wilson Rodrigues, photographer.
O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.	The seriously injured man was dead on arrival to the hospital.
Sim, telefonei para o hospital assim que vi como ela estava.	Yes, I telephoned the hospital as soon as I saw how she was.
No dia após o nascimento do nosso filho, a pediatra entrou no quarto de hospital e disse que estava preocupada.	The day after our son was born, the pediatrician came into the hospital room and said she was concerned.
Estava no hospital a olhar para uma das suas máquinas de ressonância magnética quando viu uma jovem família.	He was in the hospital looking at one of his MRI machines in use when he saw a young family.
Ele morreu quando a ambulância estava chegando ao hospital para buscá lo.	And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.
Por fim, o hospital decidiu que estava na hora de ter alta.	So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
Estou no hospital.	I'm in the hospital.

Pesquisas relacionadas : No Hospital - No Hospital - No Hospital - Consulta No Hospital - Tratada No Hospital - Estágio No Hospital - No Seu Hospital - Está No Hospital - Ficar No Hospital - Estar No Hospital - Detido No Hospital - Permanência No Hospital - Admitido No Hospital - Permaneceu No Hospital

Display this page in English