Tradução de "estavam no comando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As forças terrestres estavam sob o comando de Montgomery, e o comando aéreo foi atribuído ao marechal sir Trafford Leigh Mallory. | Land forces were under the overall command of Montgomery, and air command was assigned to Air Chief Marshal Sir Trafford Leigh Mallory. |
| Os capitães Sá Cardoso e Palla e o comissário naval Machado Santos, estavam entre os 9 oficiais no comando. | The captains Sá Cardoso and Palla and the naval commissary Machado Santos were among the 9 officials in command. |
| Estou no comando. | I'm in charge. |
| Quem está no comando? | Who's in charge? |
| O general no comando | The general in command |
| Quem está no comando? | Who is the person in charge? |
| Eu estou no comando. | I'm in charge. |
| Eu estava no comando. | I was in command. |
| Tom está no comando. | Tom is in command. |
| Entre os mortos estavam Abel Santamaría, o segundo no comando do ataque ao Quartel Moncada, que foi preso, torturado e executado no mesmo dia do ataque. | Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second in command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack. |
| Eu deveria estar no comando. | I should be in charge. |
| O Tom está no comando. | Tom is in command. |
| Eu estou no comando desta missão. | I'm in charge of this mission. |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Ele é incrível. Está no comando, não? | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
| É você que está no comando aqui? | Are you in charge here? |
| É similar ao comando fsck no UNIX. | It is similar to the fsck command in Unix. |
| Falha no comando CVS Consulte acima para detalhes | CVS command failed See above for details |
| Falha no comando CVS. Consulte acima para detalhes | CVS command failed. See above for details |
| Exibe informações de ajuda no prompt de comando. | See also Defragmentation References |
| E vocês percebem onde estavam vocês estavam no Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| Como tais, eles teriam ficado fora do comando das legiões provinciais que estavam geralmente sob os Viri Egregii equestres da terceira classe. | As such they would have out ranked the commanders of provincial legions who were usually Viri Egregii equestrians of the third class. |
| Comando? | Command? |
| É uma pergunta séria quem está realmente no comando? | It's a serious question who is really in charge? |
| No que eles estavam obsecados, no início dos anos 80? Eles estavam obsecados por mostarda. | What were they obsessed with in the early '80s? They were obsessed with mustard. |
| Editar o comando como um script no Anjuta ao fechar | Edit command as script in Anjuta on close |
| JH Minha pergunta é quem está no comando desta aula? | JH My question to you is, who's in charge of that classroom? |
| Mas é provável que tenha um Presidente fraco no comando. | But it is likely to have a weaker president at the helm. |
| mostra Picard no comando da USS Enterprise (NCC 1701 D). | depicts Picard's command of the USS Enterprise (NCC 1701 D). |
| Porque é claro, a abelha pensa que ele está no comando, ou ela está no comando. E mas a gente sabe que não é bem assim. | Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. |
| Quantos espectadores estavam no estádio? | How many spectators were there at the stadium? |
| Quantos torcedores estavam no estádio? | How many spectators were there at the stadium? |
| Comando compilação | Build commands |
| Comando compilação | Build popup commands |
| Comando compilação | Debugger Target |
| Comando compilação | Debugger command |
| Comando gerais | Debugger Command... |
| Comando compilação | Running command |
| Comando compilação | Build command |
| Comando abortado | Command aborted |
| No começo de , enquanto Antônio e Cleópatra estavam temporariamente estacionados na Grécia, Otaviano ganhou uma vitória preliminar quando a marinha sob o comando de Agripa com sucesso transportou tropas através do Mar Adriático. | In early 31 BC, while Antony and Cleopatra were temporarily stationed in Greece, Octavian gained a preliminary victory when the navy under the command of Agrippa successfully ferried troops across the Adriatic Sea. |
| Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação. | Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. |
| Eles cortavam seus cabelos de um jeito particular parecia um moicano... e você sabia que eles estavam em uma situação especial, do tipo de comando. | They cut their hair in a certain way looked like a Mohawk ... and you knew that was a special situation, a commando kind of situation, and people gave them wide berths ... we thought it was a good idea. |
| O Comando Nacional tinha várias agências, similares aos do Comando Regional. | The National Command had several bureaus, similar to those of the Regional Command. |
| E eu então percebi que eu também não estava no comando. | And I realized then, I wasn't either. |
Pesquisas relacionadas : No Comando - No Comando - No Comando - No Comando - No Comando - Estavam No Trabalho - Estavam No Local - Estavam No Local - Representante No Comando - Temporariamente No Comando - Colocando No Comando - Já No Comando - Posto No Comando - Sempre No Comando
