Tradução de "este em seguida " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Este - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E em seguida, este conceito. | Secondly, this concept. |
| Este padrão foi suplantado pelos VLB e em seguida pelo PCI. | VLB was gradually replaced by PCI during the final years of the 486 period. |
| Este foi o primeiro golpe, mas o segundo veio logo em seguida. | This was the first stroke, but the second followed at once. |
| Em seguida é analisada a evolução do rácio do défice . A este respeito , considera se útil | In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated . |
| Voltarei em seguida. | I'll be back in a wink. |
| Em seguida, o colágeno. | Found the protein collagen. |
| O que vem em seguida? | What's next for us? |
| Em seguida, temos o 'ligre'. | Then there's the liger. |
| Onde deveríamos ir em seguida? | Where should we go next? |
| Ele quer jogar em seguida. | He wants to play next. |
| Alfredo surge logo em seguida. | Alfredo leaves with handfuls of money. |
| Então eu falei, Sim, uma licença de pesca reversa. Ao terminarmos este jantar não sabíamos exatamente o que fazer em seguida. | So I said, Yes, a 'reverse fishing license.' So we walked away from this dinner really not knowing where to go at that point. |
| Este controlo externo a vários níveis é complementado por vários mecanismos e procedimentos de controlo interno que são descritos em seguida . | These external control layers are supplemented by several internal control mechanisms and procedures which are described below . |
| Nós facilitamos. Eu direi em seguida. | We made it easy I'll tell you how in a moment. |
| O que você fez em seguida? | What did you do then? |
| O que devo fazer em seguida? | What shall I do next? |
| O que devo fazer em seguida? | What should I do next? |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| Em seguida, seu filho Patrick nasceu em 1972. | Then their son Patrick was born in 1972. |
| É preciso que, em primeiro lugar, exista clareza entre todos os grupos que compõem este Parlamento e, em seguida, entre esta assembleia e a Comissão. | There needs firstly to be clarity between all of the groups of this House and then between this House and the Commission. |
| Em seguida, colocamos uma dupla por computador. | Then we match them in pairs by computer. |
| E é o que acontece em seguida. | So that's what happened. |
| E em seguida o mapa das espécies. | And feed into that the map of the species. |
| Em seguida veio a irmã mais nova. | And he was followed by her little sister. |
| Logo em seguida pra o Oriente Médio. | A slightly later migration up into the Middle East. |
| Isto é o que vem em seguida. | This is what comes next. |
| E foi exibido em seguida do nosso. | And it was exhibited alongside ours. |
| 'O que eles vão fazer em seguida! | 'I wonder what they'll do next! |
| E o que vai acontecer em seguida? | And what happens next? |
| Não sabia o que fazer em seguida. | He didn't know what to do next. |
| Em seguida, o eletricista encontrou uma solução. | Then, the electrician found a solution. |
| Em seguida vou falar com os senhores. | I'll talk to you later. |
| O que Tom deveria fazer em seguida? | What should Tom do next? |
| Cuper's Cove, Terra Nova, veio em seguida em 1610. | Cuper's Cove, Newfoundland, was founded in 1610. |
| O Conselho da Liga analisou a disputa, mas, em seguida, passou suas conclusões ao Conselho dos Embaixadores para que este tomasse a decisão final. | The League Council examined the dispute, but then passed on their findings to the Conference of Ambassadors to make the final decision. |
| Não sei o que vai acontecer em seguida . | Don't know what's going to happen next. |
| Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha. | It is followed by Italy, Portugal, France and Germany. |
| Eu não sei o que fazer em seguida. | I don't know what to do next. |
| Eu não sabia o que fazer em seguida. | I didn't know what to do next. |
| Em seguida Dio lança seu primeiro vídeo oficial. | Dio graduated from Cortland High School in 1960. |
| Em seguida veio A Gaivota de Anton Chekhov. | Next came Anton Chekhov's The Seagull . |
| Em seguida Daniel deu a interpretação do sonho. | Daniel then gives the interpretation. |
| Em seguida, ele pergunta Você pode ver agora? | she says, and he nods, asking, You can see now? |
| A morte de Ptolomeu ocorreu logo em seguida. | Ptolemy soon followed him in death. |
| Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal. | He subsequently became her vocal mentor. |
Pesquisas relacionadas : Este, Em Seguida, - Em Seguida, Antes - Diminuir Em Seguida, - Em Seguida Vem - Em Seguida, Esperava - Ainda, Em Seguida, - Em Seguida, Detém - Em Seguida, Vamos - Em Seguida, Após - Em Seguida, Tomamos - Em Seguida, Aplicar - Em Seguida, Usamos - Em Seguida, Tem - Em Seguida, Adicione - Foi, Em Seguida,
