Tradução de "este documento contém" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este documento contém uma descrição pormenorizada dos instrumentos e procedimentos de política monetária utilizados pelo Eurosistema . | This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures used by the Eurosystem . |
| Este documento contém uma descrição detalhada dos instrumentos e procedimentos de política monetária aplicados pelo Eurosistema . | This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures applied by the Eurosystem . |
| Este documento contém material com direitos de cópia de Andreas Buschka, Gerhard Poul e Robert David Williams. | This document contains copyrighted material from Andreas Buschka, Gerhard Poul and Robert David Williams. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . | Indeed , the registration document contains information on the issuer . |
| A disquete contém os seguinte ficheiros readmetxt este ficheiro contém as últimas informações sobre o Programa Tempus Phare surgidas depois impressão do presente documento, em três línguas (inglês, francês e alemão). | The diskette contains the following files readme.txt this file contains the latest developments of the Tempus Phare Programme which occurred after the printing of this document, in three languages (English, French and German). |
| Este documento descreve o KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Tom precisa assinar este documento. | Tom needs to sign this document. |
| Este documento contém linhas de orientação sobre a implementação da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes , baseadas no Princípio Fundamental VII . | The paper contains implementation guidelines with regard to business continuity for systemically important payment systems based on Core Principle VII . |
| Este copo contém água. | This glass contains water. |
| Este módulo contém diversas páginas | This module contains several tab pages |
| Este livro contém muitas fotos. | This book contains a lot of photos. |
| Este alimento não contém glúten. | This food is gluten free. |
| Este produto não contém OGM. | This product does not contain GMO. |
| Este documento está dividido em sete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| Você poderia, por favor, assinar este documento? | Can you please sign this document? |
| Você pode imprimir este documento para mim? | Can you print this document for me? |
| Este documento continha 304 hinos em texto. | This contained 304 hymn texts. |
| Advertência este post contém imagens fortes. | Warning This post contains graphic photos. |
| Eu sugiro que você leia este documento primeiro. | I suggest that you read this document first. |
| Eu sugiro que você leiam este documento primeiro. | I suggest that you read this document first. |
| Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas. | This article contains some genuinely new ideas. |
| Este documento pode ser consultado no site do BCE . | It is available on the ECB 's website . |
| Gostaria que você traduzisse este documento para o francês. | I'd like you to translate this document into French. |
| Este documento conservador previa uma casa de dois parlamentos. | This conservative document provided for a two house parliament. |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| Este bolo contém farinha, leite, ovos e açúcar. | This cake contains flour, milk, eggs and sugar. |
| Nota O presente documento contém várias referências a instrumentos jurídicos comunitários e do BCE , bem com a outros textos . | Note The text contains many references to ECB and Community legal instruments and other material . |
| Por este motivo, a DUDH é documento constitutivo das Nações Unidas. | For this reason, the Universal Declaration is a fundamental constitutive document of the United Nations. |
| Se por acaso ele vier, quero que você lhe entregue este documento. | If by any chance he should come, I want you to give him this document. |
| Será que você poderia traduzir para mim este documento para o francês? | Could you translate this document into French for me? |
| Diferente da Constituição de 1822, este novo documento estabelecia quatro poderes governativos. | Unlike the Constitution of 1822, this new document established four branches of government. |
| Este documento trata do intercâmbio de ficheiros entre os BCN e o BCE . | This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB . |
| Este lista o hidage para cada uma das cidades fortificadas contidas no documento. | It lists the hidage for each of the fortified towns contained in the document. |
| Este sítio contém material sexualmente explícito e é destinado unicamente para adultos! | This site contains sexually explicit material and is intended for adults only. |
| Ao longo deste documento , este grupo de estatísticas é designado como estatísticas económicas gerais . | Throughout this document this group of statistics are referred to as general economic statistics . |
| Foi também enviado ao BCE um documento com a referência COM ( 1998 ) 323 final que contém os dois projectos de regulamento ( CE ) do Conselho . | A document with reference number COM ( 1998 ) 323 final , which contains the two Draft Council Regulations ( EC ) , was also transmitted to the ECB . |
| Distribuição e publicação Este documento consta de um único original , depositado nos cofres do BCE . | Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Este documento continha uma descrição de 100 espécies de peixes nativos para o litoral brasileiro. | This document contained a description of 100 species of fish indigenous to the Brazilian coastline. |
| Este diálogo contém uma declaração antiga da teoria do contrato social do governo. | This dialogue contains an ancient statement of the social contract theory of government. |
| 2008D0020 PT 02.07.2009 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições | 2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents |
| 2004O0013 PT 22.12.2004 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições | 2004O0013 EN 22.12.2004 001.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents |
| 1999R2157 PT 24.06.2001 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições | 1999R2157 EN 24.06.2001 001.001 1 This document is meant purely as documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents |
| 2008O0018 PT 01.01.2010 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições | 2008O0018 EN 01.01.2010 001.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents |
| 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 1 Este documento constitui um instrumento de documentação e não vincula as instituições | 2006O0009 EN 05.07.2008 001.001 1 This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents |
Pesquisas relacionadas : Este Contém - O Documento Contém - Este Conjunto Contém - Este Pacote Contém - Este Pacote Contém - Este Capítulo Contém - Este Relatório Contém - Este Produto Contém - Este E-mail Contém - Este Prato Contém Leite? - Sem Este Documento - Este Documento Define - Por Este Documento
