Tradução de "estes são tempos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Estes são tempos de provação para o Presidente Francês François Hollande. | These are trying times for French President François Hollande. |
| Estes são os únicos deuses, cujo culto foi passado desde os tempos antigos. | These are the only gods whose worship has come down to them from ancient times. |
| Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação. | Because this has also been a dramatic time of transformation. |
| E estes são e os vemos claramente atualmente quase sempre tempos altamente turbulentos, extremamente difíceis, e muitas das vezes são sangrentos. | And these are and we see it very clearly today nearly always highly turbulent times, highly difficult times, and all too often very bloody times. |
| São tempos muito difíceis. | And very, very difficult times. |
| Os tempos são difíceis. | The times are tough. |
| Estes tempos são especificados na documentação (data sheet) do dispositivos, e são tipicamente entre alguns nanosegundos e algumas centenas de picosegundos nos dispositivos modernos. | These times are specified in the data sheet for the device, and are typically between a few nanoseconds and a few hundred picoseconds for modern devices. |
| Estes foram Schwaben , Bayern e Sachsen em tempos pré carolíngio, a que Franken e Lothringen foram adicionados em tempos pós carolíngio. | These were Schwaben , Bayern and Sachsen in pre Carolingian times, to which Franken and Lothringen were added in post Carolingian times. |
| Os tempos são médios. Soa grandioso. | The tempos are medium. It sounds big. |
| Estes não são gralhas pretas Estes são corvos. | These are not ravens these are crows. |
| E mesmo assim, são em tempos como estes que eu penso que a arquitetura pode prosperar com grandes ideias. Ideias que não são pequenas. Pense nas grandes cidades. | And yet it is in times like this that I think architecture can thrive with big ideas, ideas that are not small. Think of the great cities. |
| Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos. | High falls, they're old fashioned stunts. |
| São tempos tumultuosos para o YouTube na Turquia. | It's a tumultuous time for YouTube in Turkey. |
| Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas. | At times like this, words are woefully inadequate. |
| Estes são haikus. | These are haikus. |
| Estes são ótimos. | These are great. |
| Estes são grandes. | These are great. |
| Estes são excelentes. | These are great. |
| Estes são pesados. | These are heavy. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Estes são novos. | These are new. |
| Estes são bonitos. | These are nice. |
| Estes são agradáveis. | These are nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estes são simpáticos. | These are nice. |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| Estes são perfeitos. | These are perfect. |
| Estes são verdadeiros. | These are real. |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estes são autênticos. | These are real. |
| Estes são genuínos. | These are real. |
| Estes são reais. | These are real. |
| Estes são maravilhosos. | These are wonderful. |
| Estes são magníficos. | These are wonderful. |
| Estes são seus. | These are yours. |
| Estes são teus. | These are yours. |
| Estes são vossos. | These are yours. |
| Estes são bonitos. | These look nice. |
| Estes carros são seus? São, sim. | Are these your cars? Yes, they are. |
| De tempos anteriores à nacionalidade portuguesa são os topónimos Sanfins e São Cristóvão. | The appearance of Sanfins and São Cristóvão, after the Reconquista in the 10th and 11th century. |
| Estes são meus papéis. | That's my papers. |
| Estes são seus pés. | These are its feet. |
| Estes são os modelos. | These are the models. |
| Estes são os verdadeiros! | These are real! |
Pesquisas relacionadas : Perca Estes Tempos - Durante Estes Tempos - Para Estes Tempos - São Estes - Estes São Principalmente - Que Estes São - Estes Critérios São - Estes São Aqueles - Porém Estes São - Estes São Nomeadamente - Todos Estes São - Estes São Bem - Estes Dias São - Estes últimos São
