Tradução de "estilo em linha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Linha - tradução : Linha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nikolai preferia um estilo de classissismo mais confinado, mais em linha com os valores musicais de Clara Schumann do que de Franz Liszt. | He instead opted for a restrained classicism more in line with the musical values of Clara Schumann than Franz Liszt. |
| Quatro em Linha | Four in a Row |
| O Estilo Paranóico em Economia | The Paranoid Style in Economics |
| shoot 'em up clássico em estilo scroller | classic shoot 'em up scroller game |
| Pagamentos em linha SEPA | SEPA online payments |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| Em 1980 foi inaugurada a segunda linha entre as estações Anagnina e Ottaviano que passou a se chamar linha A enquanto a linha mais antiga linha B. Em 1990 a linha B chegou até Rebibbia. | Line C is the first Metro line to extend beyond the city limits it will also intersect with Line A at Ottaviano (beside the Vatican) and San Giovanni, and with Line B at Colosseo. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Jogo de três em linha | Three in a row game |
| A Linha Temporal em Acção | The Timeline View in Action |
| O estilo cômico e o conteúdo do filme estava na mesma linha do filme dos 'The Beatles' na década de 1960, A Hard Day's Night . | Meant to accompany the album, the comical style and content of the movie was in the same vein as The Beatles' films in the 1960s such as A Hard Day's Night . |
| A igreja foi construída em estilo gótico. | The church is built in Gothic style. |
| Você tem algum estilo particular em mente? | Do you have any particular style in mind? |
| O estilo era usado principalmente em Hamburgo. | The magazine was instrumental in promoting the style in Germany. |
| Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista. | At both sites Kent incorporated his naturalistic approach. |
| A Abadia foi reconstruída em estilo barroco em 1737. | The abbey was rebuilt in a handsome Baroque style in 1737. |
| A linha seria finalmente inaugurada em 1955 e é atualmente parte da Linha B. | The line was finally opened in 1955, and it is now the south part of the B Line. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| Jogo de Tabuleiro Cinco em Linha | Five in a row Board Game |
| Jogo de Tabuleiro Quatro em Linha | Four in a row Board Game |
| Porquê esta linha vermelha em particular? | Why this particular red line? |
| Ainda consigo andar em linha reta. | I can still walk straight. |
| Joga um shoot em up ao estilo galaxian | Play a shoot em up a la galaxian |
| A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista. | The Town Hall was constructed in the Renaissance style. |
| As sagas variam muito em tema e estilo. | There are plenty of tales of kings (e.g. |
| A linha de roupas foi influenciada pelo estilo punk de Madonna nos Anos 80, quando ela chegou à fama, e foi lançado sob o selo da Macy's. | The 1980s inspired clothing line, borrowed from Madonna's punk girl style when she rose to fame in the 1980s, was released under the Macy's label. |
| A estação de trem também é histórica, devido ao seu estilo incomum (para o México) em estilo arquitetônico inglês. | The Train Station is also historic due to its unusual (for Mexico) English architectural style. |
| O estilo de Monk era descrito como um hard swing viciado em frases rápidas ao estilo de Art Tatum. | Monk's style at this time was later described as hard swinging, with the addition of runs in the style of Art Tatum. |
| Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim. | We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Jogo dos Cinco em linha para X | Five in a row game for X |
| Essa linha está quebrada em 32 quadrados. | That line is broken up into 32 squares. |
| Divida esta linha em vinte partes iguais. | Divide this line into twenty equal parts. |
| Macmillan Co. Ltd., 1923 em linha Hidácio. | Macmillan Co. Ltd., 1923. |
| Ele escreve quadros, em um estilo cara de pau. | He writes paintings, in a cheeky style. |
| Ele viveu em uma típica casa de estilo japonês. | He lived in a typical Japanese style house. |
| O estilo notchless do corpo foi descontinuado em 1982. | The notchless body style was discontinued in 1982. |
| Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões. | Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014. |
Pesquisas relacionadas : Estilo De Linha - Em Linha, Na Linha - Em Estilo Buffet - Em Grande Estilo - Servido Em Estilo - Em Grande Estilo - Em Seu Estilo - Especialista Em Estilo - Em Estilo Próprio - Em Alto Estilo - Em Estilo (p) - Em Grande Estilo - Em Qualquer Estilo - Estilo
