Tradução de "estimar quanto tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto tempo? | How long? |
| Comparando o DNA mitocondrial de mulheres de vários grupos étnicos, eles puderam estimar quanto tempo se passou para que cada grupo assumisse características distintas a partir de um ancestral comum. | The variation of mitochondrial DNA between different people can be used to estimate the time back to a common ancestor, such as Mitochondrial Eve. |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Demora quanto tempo? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Há quanto tempo! | Long time no see! |
| Quanto tempo temos? | How long do we have? |
| Quanto tempo perdemos? | How much time did we lose? |
| Por quanto tempo? | A 1969 Awake! |
| Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
| Por quanto tempo ficaste? | How long did you stay? |
| Quanto tempo você ficou? | How long did you stay? |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Quanto tempo você esperou? | How long have you waited? |
| Quanto tempo eles ficarão? | How long will they stay? |
| Quanto tempo nós temos? | How long have we got? |
| Quanto tempo nós teremos? | How much time will we have? |
| Quanto tempo eu tenho? | How much time do I have? |
| Quanto tempo você tem? | How much time do you have? |
| Quanto tempo você precisa? | How much time do you need? |
| Fiquei quanto tempo dormindo? | How long have I been asleep? |
| Ei, há quanto tempo. | Hey, long time no see. |
| Quanto tempo isso duraria? | How long would it take? |
| Quanto tempo isso levaria? | How long would it take? |
| Agora, o cálculo da probabilidade, mesmo parecendo difícil, é mole comparado com a tentativa de estimar o valor tentar dizer quanto vale algo, quanto vamos gostar daquilo, quanto prazer aquilo nos dará. | Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us. |
| Vamos estimar essas possibilidades. | Let us estimate these two chances. |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you staying? |
| Quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Quanto tempo você ficará aqui? | How long will you stay here? |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you going to stay? |
| Vai ficar por quanto tempo? | How long are you going to stay here? |
| Quanto tempo teremos de esperar? | How long will we have to wait? |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Quanto tempo ficará em Tóquio? | How long will you stay in Tokyo? |
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| Há quanto tempo a conheceis? | How long have you known her? |
| Quanto tempo durará o voo? | How long will the flight time be? |
| Quanto tempo durará a tempestade? | How long will the storm last? |
| Quanto tempo dura o voo? | How long is the flight? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long will you stay? |
| Quanto tempo se terá passado? | How much time has passed? |
Pesquisas relacionadas : Estimar Quanto - Quanto Tempo - Estimar Um Tempo - Estimar O Tempo - Estimar De Tempo - Quanto Tempo é? - Aproximadamente Quanto Tempo - Quanto Tempo Mais - Por Quanto Tempo - Quanto Tempo Desde - Quanto Tempo Tem - Quanto Tempo Estadia - Quanto Tempo Antes - A Quanto Tempo
