Tradução de "estimativa de base" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Base - tradução : Base - tradução : Estimativa - tradução : Estimativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade. | For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far. |
| A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori . | This improved estimate is termed the a posteriori state estimate. |
| Métodos de estimativa | Methods of estimation |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| Com base na estimativa de resultados financeiros do BCE para o exercício , o Conselho do BCE decidiu , em Dezembro de 2005 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year , the Governing Council decided in December 2005 |
| Métodos de estimativa 4 . | Methods of estimation 4 . |
| 1 ) Estimativa . | 1 ) Estimation . |
| Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| procedimentos de estimativa estatística apropriados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Os registos em base de periodização dos rendimentos implicam que alguns bancos centrais nacionais dos Estados membros participantes deverão desenvolver novos métodos de cálculo e de estimativa . | Recording on an accruals basis requires some national central banks in the participating Member States to develop new calculation and estimation methods . |
| para de 110 Estimativa do CARMEVM 300 | 110 CESR estimates 300 |
| População 1 440 002 (estimativa de 2004). | Population 1,353,392 (2010 Census). |
| Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo. | An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode. |
| Principais rios São Francisco População Censo 2000 23 568 Estimativa 2005 25 765 Estimativa 2008 28 262 Estimativa 2010 29 965 Censo 2014 35.000 habitantes. | See also List of municipalities in Minas Gerais References External links Official site of Três Marias http www.scielo.br pdf bjb v64n2 v64n2a03.pdf, study about fish nutrition |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 , o Conselho do BCE decidiu , em Dezembro de 2004 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year ending 31 December 2004 , the Governing Council decided in December 2004 |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 , o Conselho do BCE decidiu em Dezembro de 2003 | Based on the ECB 's estimated financial result for the year ending 31 December 2003 , the Governing Council decided in December 2003 |
| Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano. | There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year. |
| A estimativa mais baixa é de 35 milhões. | The low ball estimate is 35 million. |
| Para 2014, a estimativa populacional é de habitantes. | Multiracial people make up 52.48 of the total population. |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício de 2006 , o Conselho do BCE decidiu não proceder à distribuição da totalidade destes proveitos . | Based on the ECB 's estimated financial result for 2006 , the Governing Council decided to withhold distribution of the whole of this income . |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício de 2007 , o Conselho do BCE decidiu não proceder à distribuição da totalidade destes proveitos . | Based on the ECB 's estimated financial result for 2007 , the Governing Council decided to withhold distribution of the whole of this income . |
| A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual. | The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep. |
| Esta é a estimativa mais pessimista. | That is the most pessimistic number you can have. |
| População e crescimento População 172,800,000 (Julho 2008 melhor estimativa) Taxa de crescimento 2.2 (2008 estimativa) Taxa de natalidade 31 nascimentos 1,000 população (2008 est. | )According to OECD World Bank, the population in Pakistan increased by 23 million from 1990 to 2008, with a 54 growth in population compared to 34 growth in India and 38 growth in Bangladesh. |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício , o Conselho do BCE decidiu , em Dezembro de 2006 , não proceder à distribuição da totalidade destes proveitos . | Based on the ECB 's estimated financial result for the year , the Governing Council decided in December 2006 to withhold distribution of the whole of this income . |
| Com base na estimativa dos resultados financeiros do BCE para o exercício , o Conselho do BCE decidiu , em Dezembro de 2007 , não proceder à distribuição da totalidade destes proveitos . | Based on the ECB 's estimated financial result for the year , the Governing Council decided in December 2007 to withhold distribution of the whole of this income . |
| Então, primeiro o primeiro é a estimativa. | So, first, the first term is estimation. |
| Essa era a estimativa do novo levantamento. | This was the estimate of the new survey. |
| Estimativa do valor global do contrato 1 . | Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão. | They also have an estimate of around a billion. |
| A estimativa é que existam cerca de 2.000 instalações comerciais. | Because of the lack of investment, the city hardly explores this market. |
| Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade. | You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. |
| Ele tinham uma péssima estimativa de perda na Corrida do Ouro. | They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. |
| Em vez de bajulação, dá nos uma estimativa honesta e sincera! | Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate! |
| O município tem uma população de 14.897 habitantes (estimativa IBGE 2014). | The population is of 13,515 (IBGE 2010). |
| Sua capital é a cidade de Yogyakarta, com habitantes (estimativa 2005). | There are two train stations Lempuyangan and Yogyakarta (also called Tugu station). |
| A área metropolitana tem cerca de 804,833 mil habitantes (estimativa de 2008). | Nantes is the central point of the land hemisphere (the half of the earth containing the largest possible area of land). |
| O rinoceronte de java conta com somente 60 animais (estimativa de 2002). | According to 2002 estimates, only about 60 remain, in Java (Indonesia) and Vietnam. |
| Neste momento, a IBM declarou que a base instalada do Lotus Notes tinha sido quase triplicada de uma estimativa de 42 milhões de sites em Setembro de 1998 para mais de 125 milhões em 2006. | Since then, IBM claims that the installed base of Lotus Notes has increased from an estimated 42 million seats in September 1998 to approximately 145 million cumulative licenses sold through 2008. |
| Em 2007, havia uma estimativa de 12 milhões de filipinos vivendo no exterior. | By the end of the war it is estimated that over a million Filipinos had died. |
| No ano de 2006 a estimativa da população era de 24 mil habitantes. | The population in 2006 was 24,710. |
| Número de Shannon (10120) é uma estimativa da complexidade de jogo do xadrez. | The Shannon number, named after Claude Shannon, is an estimated lower bound on the game tree complexity of chess. |
| E a estimativa era de consertá lo em um ou dois dias. | We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two. |
| O valor para o último trimestre é uma estimativa . | The last available quarter is estimated . |
| E a linha amarela é a estimativa mais otimista. | And the yellow line is the most optimistic estimate. |
Pesquisas relacionadas : Base Da Estimativa - Com Base Na Estimativa - Estimativa Da Linha De Base - Estimativa - Estimativa Da Estimativa - Estimativa De - Primeira Estimativa - Estimativa Confiável - Estimativa Inicial - Estimativa Provisória - última Estimativa - Estimativa Aproximada
