Tradução de "base da estimativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Base - tradução : Base - tradução : Estimativa - tradução : Estimativa - tradução : Base da estimativa - tradução : Estimativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fontes para a estimativa do ano base e métodos de extrapolação | Sources for the base year estimate and methods of extrapolation |
| Conversões da Estimativa | Estimate Conversions |
| Unidade temporal da estimativa | Estimate time unit |
| Variância da estimativa calculada | Calculated estimate variance |
| Biqueirão (estimativa da abundância) | Anchovy abundance estimation |
| Sardinha (estimativa da abundância) | Sardine abundance estimation |
| A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear. | The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. |
| Assim, o CAPM só pode ser utilizado com base numa estimativa do factor Beta. | (12 1) Germany generally takes a critical view of the use of the CAPM. |
| Assim, o CAPM só pode ser utilizado com base numa estimativa do factor Beta. | The CAPM can be used therefore only on the basis of an estimation of the beta factor. |
| Assim, o CAPM só pode ser utilizado com base numa estimativa do factor Beta. | The CAPM can be used only on the basis of an estimate of the beta factor. |
| Assim, o CAPM só pode ser utilizado com base numa estimativa do factor Beta. | The CAPM can, therefore, be used only on the basis of an estimate of the beta factor. |
| Modificar as Conversões da Estimativa | Modify Estimate Conversions |
| Estimativa da dimensão do efeito | Effect size estimate |
| Estimativa da diferença (IC 95 ) | Estimate of Difference (95 CI) vs. |
| A minha estimativa da situação. | My estimate of the situation. |
| Esses ajustamentos foram efectuados com base numa estimativa razoável do valor de mercado das diferenças. | Those adjustments were made on the basis of a reasonable estimate of the market value of the differences. |
| Apoiamos a segunda parte da proposta, a que trata as trocas comerciais, já que concordamos com a proposta da Comissão de elaborar anual mente uma estimativa da produção e do consumo comunitário e de estabelecer um contingente de base de 2 milhões de toneladas e um contingente adicional com base na estimativa. | Without protection, small farmers in the Caribbean will not be able to compete with dollar producers. They will be priced out of the market. |
| Estimativa Kaplan Meier da mediana do | Efficacy Parameter |
| Duração da MaHR ( estimativa Kaplan Meier) | Duration of MaHR ( Kaplan Meier Estimates) |
| Duração da MaHR ( estimativa Kaplan Meier) | Duration of MaHR ( Kaplan Meier estimates) |
| Estimativa das receitas da PAC (1988) | Estimate of revenue from the CAP (1988) |
| Protocolo para a estimativa da incerteza | Protocol for estimating uncertainty |
| Estimativa da de emissões de instalações abrangidas pela Directiva 2003 87 CE nas emissões totais incluídas na base de referência 4 | Estimate of the of emissions of installations covered by Directive 2003 87 EC within the total emissions included in the baseline 4 |
| A previsão ou estimativa de lucros deve ser elaborada numa base comparável à do historial financeiro. | The profit forecast or estimate must be prepared on a basis comparable with the historical financial information. |
| A previsão ou estimativa de lucros deve ser elaborada numa base comparável à do historial financeiro. | The profit forecast or estimate prepared on a basis comparable with the historical financial information. |
| O tempo estimado de chegada (ETA) é calculado com base na estimativa de chegada direta ao destino com base na distância e velocidade. | For example, a certain flight may have a calculated ETA based on the speed by which it has covered the distance traveled so far. |
| Estima as previsões dos resultados quantitativos. A estimativa poderá ser com base no esforço ou na duração. Se for com base no esforço, a duração final irá depender dos recursos atribuídos à tarefa. Para uma estimativa com base na duração, os recursos atribuídos não afectam a duração fixa da tarefa e apenas os custos. | Estimates the predictions of the quantitative results. The estimation can be either effort based or duration based. If it is effort based, the final duration will depend on the resources assigned to the task. For duration based estimation, the assigned resources do n't affect the fixed duration of the task, but only the costs. |
| A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori . | This improved estimate is termed the a posteriori state estimate. |
| Possibilitar a melhor estimativa possível de todos os processos pertinentes, com base em parâmetros e hipóteses realistas, | make a best possible estimation of all relevant processes involved taking into account realistic parameters and assumptions, |
| Desenvolver uma estratégia de investimento a favor do ambiente, com base numa estimativa dos custos do alinhamento. | Develop an environmental investment strategy based on estimations of the costs of alignment. |
| 1 ) Estimativa . | 1 ) Estimation . |
| Estimativa esperada | Expected estimate |
| Estimativa optimista | Optimistic estimate |
| Estimativa pessimista | Pessimistic estimate |
| Estimativa esperada | Expected estimate |
| Estimativa optimista | Optimistic estimate |
| Estimativa pessimista | Pessimistic estimate |
| Estimativa (EP) | Estimate (SE) |
| Estimativa pontual | Point estimate |
| Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| Estimativa da diferença (IC 95 ) 14,56 (2,19 26,94) | Estimate of Difference (95 CI) |
| Estimativa da diferença (IC 95 ) 14,56 (2,19 26,94) | Estimate of Difference (95 CI) vs. |
| Estimativa da colheita (por 100 kg) 2 3 | Estimated harvest (in 100 kg) 2 3 |
| Métodos de estimativa | Methods of estimation |
| Estimativa de Ciclos | Cycle Estimation |
Pesquisas relacionadas : Estimativa Da Estimativa - Estimativa De Base - Estimativa Da Linha De Base - Com Base Na Estimativa - Estimativa Da Exposição - Estimativa Da Taxa - Estimativa Da Incerteza - Da Base - A Precisão Da Estimativa - A Precisão Da Estimativa - Figura Da Estimativa Aproximada
