Tradução de "estimular a inovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A linha especial de crédito para mulheres e jovens agricultores visa estimular o espírito empreendedor e a inovação. | The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit. |
| Como podemos prover acesso a água potável para as populações mais pobres do mundo, e, ao mesmo tempo, estimular inovação entre os provedores locais de água? | How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers? |
| O calcanhar de Aquiles do estado providência foi requerer um elevado nível de fiscalidade sem estimular um investimento compensatório na capacidade de inovação. | The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Jogo para estimular a memória | Memory Game |
| O Conselho do BCE apoia veementemente a adopção de um plano de reformas que vise , em especial , aumentar o crescimento do emprego , fomentar o investimento e estimular a inovação e a produtividade . | The Governing Council strongly supports a reform agenda which focuses on raising employment growth , fostering investment and stimulating innovation and productivity . |
| estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância . | between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States . |
| A promessa de direitos de monopólio pode estimular a inovação (embora as descobertas mais importantes, como a do ADN, ocorrem tipicamente em universidades e em laboratórios de investigação, patrocinados pelo governo, e dependem de outros incentivos). | The promise of monopoly rights can spur innovation (though the most important discoveries, like that of DNA, typically occur within universities and government sponsored research labs, and depend on other incentives). |
| Temos aqui uma inovação, uma inovação de design. | Here is an innovation, a design innovation. |
| É a chamada inovação acadêmica. | It's called academic innovation. |
| A Revolução da Inovação Global | The Global Innovation Revolution |
| Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. | Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. |
| A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros. | The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets. |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Como estimular o desejo de uma mulher? | How to arouse a woman's desire? |
| Inovação financeira 28 . | Financial innovation 28 . |
| O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global. | The neo Keynesian economist wants to boost demand generally. |
| Mas esta é a fonte de inovação. | But this is the source of innovation. |
| Não eram muito a favor da inovação. | It was not very conducive to innovation. |
| Exploração é a força que gera inovação. | Exploration is the engine that drives innovation. |
| E a inovação está avançando muito rapidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
| As patentes estimulam ou impedem a inovação? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia. | So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for. |
| Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita. | So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation. |
| As acções de aprendizagem podem não só ajudar a aumentar o capital humano, a reduzir o desemprego e a aumentar a produtividade no trabalho, como também podem ajudar a estimular a inovação e o espírito empreendedor que, em última análise, fomentam o crescimento económico e o desenvolvimento. | Apprenticeships could not only help to boost human capital, lower unemployment, and increase labor productivity they could also help to fuel the innovation and entrepreneurial spirit that ultimately drive economic growth and development. |
| Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. | Aiding and abetting the enemy is considered treason. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Charles Leadbeater sobre inovação | Charles Leadbeater on innovation |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| Na falta de desejo, não acontecerá a inovação | Absent desire, not going to happen. |
| Jeff Bezos e a nova inovação da web | Jeff Bezos on the next web innovation |
| A inovação frugal está presente na economia indiana. | Frugal innovation pervades the Indian economy. |
| A concorrência para o mercado conduzia à inovação. | Competition for the market drove innovation. |
| A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída. | The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output. |
| Foi criada a companhia petrolífera estatal NUNAOIL a fim de estimular a indústria de hidrocarbonetos. | The state oil company Nunaoil was created to help develop the hydrocarbon industry in Greenland. |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| Os professores deveriam estimular os alunos a desenvolverem sua habilidade para resolver problemas. | Teachers should encourage students to develop their problem solving skills. |
| Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação. | But drip irrigation isn't the only innovation. |
| Mas Wagner criou uma inovação. | But Wagner made an innovation. |
Pesquisas relacionadas : Estimular A - Estimular A Demanda - Estimular A Economia - Estimular A Cooperação - Estimular A Conscientização - Estimular A Adoção - Estimular A Criatividade - Estimular A Circulação - Estimular A Cultura - Estimular A Mudança - Estimular A Pesquisa
