Tradução de "estimular o emprego" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Estimular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais . | Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities . |
| Os mercantilistas, todavia, vêem o comércio como um meio de apoiar o emprego e a produção interna e preferem estimular as exportações, em vez das importações. | Mercantilists, however, view trade as a means of supporting domestic production and employment, and prefer to spur exports rather than imports. |
| Todos os esforços para estimular a criação de emprego ou o crescimento económico com dinheiro fácil, apenas irão impulsionar o crescimento dos preços, contrabalançando qualquer efeito sobre o desemprego. | All efforts to stimulate job creation or economic growth with easy money will merely boost price growth, offsetting any effect on unemployment. |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| estimular o desenvolvimento da educaçlo a distância . | between educational exchanges of information and experience on issues common to the training systems of the Member States . |
| Estimular o desenvolvimento da educação à distância | encouraging the development of distance education |
| Como estimular o desejo de uma mulher? | How to arouse a woman's desire? |
| O Conselho do BCE apoia veementemente a adopção de um plano de reformas que vise , em especial , aumentar o crescimento do emprego , fomentar o investimento e estimular a inovação e a produtividade . | The Governing Council strongly supports a reform agenda which focuses on raising employment growth , fostering investment and stimulating innovation and productivity . |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Ajudar e estimular o inimigo é considerado traição. | Aiding and abetting the enemy is considered treason. |
| Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho . | Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs . |
| Jogo para estimular a memória | Memory Game |
| Apesar das medidas tomadas pelo governo para estimular a oferta de emprego , os aumentos reais dos salários em 1998 foram superiores ao crescimento da produtividade , o que , em conjunto com o fortalecimento da taxa de | Despite government action to stimulate labour supply , real wage increases in 1998 were above productivity growth . Combined with a strengthening of the nominal effective exchange rate , this led to a loss of competitiveness . |
| O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global. | The neo Keynesian economist wants to boost demand generally. |
| O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens. | The award aims to encourage a European consciousness among young people. |
| E o que ele faz essencialmente é estimular ainda mais o crescimento do consumo. | And what it does essentially is to stimulate further consumption growth. |
| No entanto , a orientação da política monetária no sentido de estimular activamente a procura no curto prazo , embora potencialmente possa ter um impacto positivo imediato no emprego , não poderá ter um efeito duradouro . | However , directing monetary policy towards actively stimulating demand over the short term , while potentially leading to some immediate positive effects on employment , cannot be expected to have any lasting effect . |
| Esse era o emprego. | That was the job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom lost his job. |
| Ele aceitou o emprego. | He accepted the job. |
| Ele perdeu o emprego. | He has lost his job. |
| Ele perdeu o emprego. | He lost his job. |
| Tom perdeu o emprego. | Tom has lost his job. |
| Não consegui o emprego. | I didn't get the job. |
| Você conseguiu o emprego. | You got the job. |
| Ela perdeu o emprego. | She was fired from her job. |
| Eu consegui o emprego. | I got the job. |
| Eu aceitei o emprego. | I took the job. |
| A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento. | The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment. |
| O pai perdeu o emprego. | Father lost his job. |
| O pai perdeu o emprego. | Father got laid off. |
| O Tom merece o emprego. | Tom deserves the job. |
| Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Outros usam danças, círculos, giram para estimular a autotranscendência. | Others use dancing, spinning and circling to promote self transcendence. |
| Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial . | Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success . |
| Eu finalmente consegui o emprego! | I finally got a job. |
| Eu odeio o meu emprego. | I hate my job. |
| Tom não quis o emprego. | Tom didn't want the job. |
| Ele não conseguiu o emprego. | He didn't get the job. |
| Ela não conseguiu o emprego. | She didn't get the job. |
| O hólmio não apresenta nenhum papel biológico conhecido nos humanos, porém, parece poder estimular o metabolismo. | Biological role Holmium plays no biological role in humans, but its salts are able to stimulate metabolism. |
| Pensem na importância disso se quiserem estimular economia de combustível. | Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency. |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| EMPREGO | EMPLOYMENT |
| Ele não podia conseguir o emprego. | He couldn't get the job. |
Pesquisas relacionadas : Estimular O Debate - Estimular O Interesse - Estimular O Desenvolvimento - Estimular O Cérebro - Estimular O Pensamento - Estimular O Pensamento - Estimular O Interesse - Estimular O Mercado - Estimular O Comércio - Estimular O Progresso - Estimular O Investimento - Estimular O Crescimento - Estimular O Crescimento
