Tradução de "estirpe entorse" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez seja só um entorse. | Maybe it's only a sprain. |
| Tens aí um entorse feio. | Joe, I didn't slip! You've got a bad sprain there. |
| Eu só tenho uma entorse no tornozelo, entende? | Sure, John Let's get back to the house. |
| Eu iria até aí, mas fiz uma entorse no joelho. | I'd call on you, only I've twisted my knee rather badly. |
| estirpe | antibody |
| (estirpe | (F205 strain) |
| tipo 1 (estirpe Mahoney) 4 tipo 2 (estirpe MEF 1) 4 tipo 3 (estirpe Saukett) 4 | type 1 (Mahoney strain)4 type 2 (MEF 1 strain)4 type 3 (Saukett strain)4 |
| tipo 1 (estirpe Mahoney) 4 tipo 2 (estirpe MEF 1) 4 tipo 3 (estirpe Saukett) 4 | type 1 (Mahoney strain) 4 type 2 (MEF 1 strain) 4 type 3 (Saukett strain) 4 |
| tipo 1 (estirpe Mahoney) 4 tipo 2 (estirpe MEF 1) 4 tipo 3 (estirpe Saukett) 4 1 | 1 |
| Estirpe do | Equilis StrepE |
| Aujeszky, estirpe | Virus, strain NIA3 |
| Era assim que estava o braço dela, quando apareceu na minha clinica, cerca de três meses depois da entorse. | This is what her arm looked like when she came to my clinic about three months after her sprain. |
| Ocorreu uma diminuição média na susceptibilidade de 2 vezes a estirpe selvagem de tipranavir, 12 vezes a estirpe selvagem de amprenavir, 55 vezes a estirpe selvagem de atazanavir, 41 vezes a estirpe selvagem de indinavir, 87 vezes a estirpe selvagem de lopinavir, 41 vezes a estirpe selvagem de elfinavir, 195 vezes a estirpe selvagem de ritonavir e 20 vezes a estirpe selvagem de saquinavir. | There was an average decrease in susceptibility of 2 fold wild type (WT) for tipranavir, 12 fold WT for amprenavir, 55 fold WT for atazanavir, 41 fold WT for indinavir, 87 fold WT for lopinavir, 41 fold WT for nelfinavir, 195 fold WT for ritonavir, and 20 fold WT for saquinavir. |
| Ocorreu uma diminuição média na suscetibilidade de 2 vezes a estirpe selvagem de tipranavir, 12 vezes a estirpe selvagem de amprenavir, 55 vezes a estirpe selvagem de atazanavir, 41 vezes a estirpe selvagem de indinavir, 87 vezes a estirpe selvagem de lopinavir, 41 vezes a estirpe selvagem de elfinavir, 195 vezes a estirpe selvagem de ritonavir e 20 vezes a estirpe selvagem de saquinavir. | There was an average decrease in susceptibility of 2 fold wild type (WT) for tipranavir, 12 fold WT for amprenavir, 55 fold WT for atazanavir, 41 fold WT for indinavir, 87 fold WT for lopinavir, 41 fold WT for nelfinavir, 195 fold WT for ritonavir, and 20 fold WT for saquinavir. |
| específicos da estirpe | antibody |
| 9 microgramas estirpe | 9 microgram strain |
| 15 microgramas estirpe | 15 microgram strain |
| Estirpe Streptococcus equi | Streptococcus equi strain |
| Inactivado (Estirpe CU4) | Relative Potency (R. P.) 9.50 12.25 |
| (estirpe 2150 2 3) | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
| IDflu 9 microgramas estirpe | 9 microgram strain |
| IDflu 15 microgramas estirpe | 15 microgram strain |
| Esta estirpe ficha This | This strain This plug |
| Verificação autenticação da estirpe | Vérification authentification de la souche |
| A estirpe do vírus | the strain of the virus |
| produzido a partir da estirpe recombinante da levedura Saccharomyces cerevisiae (estirpe 2150 2 3) | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
| A Hong Kong 4801 2014 (H3N2) estirpe análoga B Brisbane 60 2008 estirpe análoga | A California 7 2009 (H1N1)pdm09 like strain A Hong Kong 4801 2014 (H3N2) like strain B Brisbane 60 2008 like strain |
| A Hong Kong 4801 2014 (H3N2) estirpe análoga B Brisbane 60 2008 estirpe análoga | A Hong Kong 4801 2014 (H3N2) like strain B Brisbane 60 2008 like strain |
| Bem, vocês provavelmente imaginam, tal como ela fez, que uma entorse num pulso é um acontecimento trivial na vida de uma pessoa. | Now you would probably imagine, as she did, that a wrist sprain is a trivial event in a person's life. |
| O pó contém vírus felinos vivos atenuados (enfraquecidos) calicivirus felino (estirpe F9), vírus da rinotraqueíte infecciosa (estirpe F2) e vírus da panleucopénia Felina (estirpe LR 72). | The powder contains live attenuated (weakened) feline viruses feline calicivirus (strain F9),viral rhinotracheitis virus (strain F2) and feline panleucopenia virus (strain LR 72). |
| E, no decurso de um dos seus ensaios de dança, ela caiu em cima do seu braço ficando com uma entorse no pulso. | And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist. |
| Estirpe A Indonésia 05 2005 | Strain A Indonesia 05 2005 |
| Calicivírus Felino inactivado (Estirpe 255) | Inactivated Feline Calicivirus (255 strain) |
| Chlamydophila felis inactivada (Estirpe Cello) | Inactivated Chlamydophila felis (Cello strain) |
| Calicivirus felino vivo (estirpe F9) | Live feline calicivirus (strain F9) 104.6 106.1 CCID50 |
| Erysipelothrix rhusiopathiae inativada, estirpe R32E11 .............. | RP gt 1.15, Inactivated Erysipelothrix rhusiopathiae, strain R32E11, .............. |
| Vírus da gripe de rearranjo (vivo atenuado) da seguinte estirpe Estirpe A Vietnam 1203 2004 (H5N1) | Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain |
| Contém uma estirpe do parvovírus porcino designada NADL 2 e uma estirpe da Erysipelothrix rhusiopathiae designada R32E11. | It contains a strain of porcine parvovirus called NADL 2 and a strain of Erysipelothrix rhusiopathiae called R32E11. |
| Vírus do sarampo1 estirpe Enders Edmonston (vivo, atenuado) Vírus da papeira1 estirpe Jeryl Lynn (Nível B) (vivo, atenuado) Vírus da rubéola2 estirpe Wistar RA 27 3 (vivo, atenuado) | Measles virus1 Enders Edmonston strain (live, attenuated)......... not less than 1x103 CCID50 Mumps virus1 Jeryl Lynn Level B strain (live, attenuated).... not less than 12.5x103 CCID50 Rubella virus2 Wistar RA 27 3 strain (live, attenuated)............... not less than 1x103 CCID50 |
| IDflu, 9 microgramas estirpe suspensão injectável | IDflu 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated) |
| IDflu, 15 microgramas estirpe suspensão injectável | IDflu 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated) |
| INTANZA, 9 microgramas estirpe suspensão injectável | INTANZA 9 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated) |
| INTANZA, 15 microgramas estirpe suspensão injectável | INTANZA 15 microgram strain suspension for injection Influenza vaccine (split virion, inactivated) |
| ( ) Nível de passagem específica de estirpe | ( ) Strain specific pass levels |
| ( ) Nível de passagem específica de estirpe | ( )Strain specific pass levels |
Pesquisas relacionadas : Entorse Leve - Ligamento Entorse - Entorse Conjunta - Lombar Entorse - Mau Entorse - Entorse De Ligamento - Entorse Do Pé - Amolecimento Estirpe - Estirpe Eficaz - Estirpe Endurecido - Estirpe Longitudinal - Estirpe Microbiana - Estirpe Normais
