Tradução de "estofos de automóveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estofos em damasco, tapeçaria, brocado ou veludo. | ...In fact Neo classicism became fashionable. |
| Não estão, porventura, achando e repartindo os despojos? uma ou duas donzelas a cada homem? para Sísera despojos de estofos tintos, despojos de estofos tintos bordados, bordados de várias cores, para o meu pescoço? | 'Have they not found, have they not divided the spoil? A lady, two ladies to every man to Sisera a spoil of dyed garments, a spoil of dyed garments embroidered, of dyed garments embroidered on both sides, on the necks of the spoil?' |
| Não estão, porventura, achando e repartindo os despojos? uma ou duas donzelas a cada homem? para Sísera despojos de estofos tintos, despojos de estofos tintos bordados, bordados de várias cores, para o meu pescoço? | Have they not sped? have they not divided the prey to every man a damsel or two to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, meet for the necks of them that take the spoil? |
| Fibras de poliéster são usadas como material isolante e enchimento de almofadas, edredons e estofos. | Polyester fiber is used as cushioning and insulating material in pillows, comforters and upholstery padding. |
| O pentaBDE é um retardador de chama utilizado na produção de espuma de poliuretano para mobiliário e estofos. | PentaBDE is a flame retardant used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery. |
| O radiador, janelas, pneus, bateria, amortecedores, estofos dos assentos e das portas não estão presentes. | The radiator, windows, tyres, battery, shock absorbers, seat and door upholstery are not present. |
| Radiadores para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Radiators for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| piloto de automóveis? | A racing driver? |
| Caixas de velocidades para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Gear boxes for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| Amortecedores de suspensão, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Suspension shock absorbers for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| Radiadores para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinados à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87089120) | Fixed electrical capacitors, tantalum (excl. power capacitors) |
| Partes e acessórios para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Φορείς Διαχείρισης in accordance with Presidential Decree No 158 02 Ίδρυση, κατασκευή, εξοπλισμός, οργάνωση, διοίκηση, λειτουργία και εκμε τάλλευση πολιτικών αερολιμένων από φυσικά πρόσωπα, νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου και Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Greek Official Gazette Α 137) |
| Partes para travões de disco, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | ТЕЦ Свилоза АД |
| Caixas de velocidades para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinadas à indústria de montagem de determinados veículos automóveis, da subposição 87084020) | Cabinets and cases of wood, for transmission and reception apparatus for radio broadcasting or television, television cameras, digital cameras, video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, monitors and projectors, n.e.s. |
| Amortecedores de suspensão, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinados à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87088020) | Electric sound or visual signalling apparatus, with flat panel display devices (excl. indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes, burglar or fire alarms and similar apparatus and apparatus for cycles, motor vehicles and traffic signalling) |
| Actualmente, os construtores de automóveis podem dar instruções de quantos veículos automóveis os concessionários têm de manter armazenados nos seus parques automóveis. | At the moment, car manufacturers can specify how many stock vehicles dealers must display on their forecourts. |
| Guarnições de travões montadas, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Mounted brake linings for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| Para choques e suas partes, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Нарен ООД |
| Embraiagens e suas partes, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | All contracting entities in the sectors which exploit specified geographical area for the purposes of the provision and operation of maritime or inland ports or other terminal facilities to carriers by air, sea or inland waterways (ruled by section 4 paragraph 1 letter i) of Act No. 137 2006 Coll. on Public Contracts, as amended). |
| Partes para eixos não motores, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | The company Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών at Spata operating pursuant to Legislative Decree No 2338 95 Κύρωση Σύμβασης Ανάπτυξης του Νέου Διεθνούς Αεροδρομίου της Αθήνας στα Σπάτα, ίδρυση της εταιρείας Διεθνής Αερολιμένας Αθηνών Α.Ε. έγκριση περιβαλλοντικών όρων και άλλες διατάξεις ) |
| Partes de radiadores, de aço estampado, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Дунав турс АД |
| Silenciosos e tubos de escape, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinados à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87089220) | Fixed electrical capacitors, dielectric of paper or plastics (excl. power capacitors) |
| Automóveis. | Automobiles. |
| Partes e acessórios, de aço estampado, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Printed circuits consisting only of conductor elements and contacts (excl. multilayer printed circuits) |
| Partes para silenciosos e tubos de escape, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Дубъл Ве Ко ЕООД |
| Silenciosos e tubos de escape, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Silencers and exhaust pipes, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| Partes e acessórios para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Parts and accessories, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. |
| Barras estabilizadoras e barras de torção, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinadas à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87088020) | Electric sound or visual signalling apparatus (excl. with flat panel display devices, indicator panels with liquid crystal devices or light emitting diodes, burglar or fire alarms and similar apparatus and apparatus for cycles, motor vehicles and traffic signalling) |
| Volantes, colunas e caixas, de direção, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinados à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87089420) | Fixed electrical resistors for a power handling capacity 20 W (excl. heating resistors) |
| Assunto automóveis de colecção | Subject Collectors' cars |
| Adoro buzinas de automóveis. | I sure do love an automobile horn. Toottoot! |
| Volantes, barras e caixas, de direção, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais | Steering wheels, steering columns and steering boxes, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles |
| Partes para volantes, colunas e caixas, de direção, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Seaports owned totally or partially by territorial authorities (Länder, Kreise Gemeinden). |
| Embraiagens e suas partes, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Clutches and parts thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. |
| Partes e acessórios para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. (exceto destinados à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87084920, bem como de aço estampado) | Electronic assemblies suitable for use solely or principally with transmission and reception apparatus for radio broadcasting or television, television cameras, digital cameras, video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, monitors and projectors, n.e.s. |
| Partes para silenciosos e tubos de escape, de aço estampado, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Меком ООД |
| Partes para volantes, colunas e caixas, de direção, de aço estampado, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Ports as defined in 1 of lov om havne, see Act No 326 of 28 May 1999 |
| Rodas, suas partes e acessórios, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Road wheels and parts and accessories thereof, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. |
| Carroçarias para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais (exceto destinadas à indústria de montagem de determinados veículos automóveis da subposição 87079010) | Reception apparatus for television, colour, with integral tube, with a screen width height ratio 1,5, with scanning parameters of 625 lines (excl. incorporating video recording or reproducing apparatus and monitors) |
| O pentaBDE é utilizado quase exclusivamente como retardador de chama em espumas de poliuretano do tipo utilizado nos estofos de veículos e em mobiliário doméstico. | Penta BDE is used almost exclusively as a flame retardant in polyurethane foams such as those found in vehicle upholstery and household furniture. |
| Bolsas insufláveis de segurança com sistema de insuflação (airbags), e suas partes, para tratores, veículos automóveis para o transporte de 10 pessoas, automóveis de passageiros e outros veículos automóveis principalmente concebidos para transporte de pessoas, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Entities operating pursuant to 10 (3) of the Public Procurement Act (RT I 21.02.2007, 15, 76) and 14 of the Competition Act (RT I 2001, 56 332) |
| Componentes automóveis | Car components |
| Automóveis privados | Part of CPC 85201, which is to be found under Medical and dental services. |
| Eixos, exceto de transmissão, e suas partes, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Non driving axles and parts thereof for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. |
| Travões e servofreios, e suas partes, para tratores, autocarros, automóveis de passageiros, veículos automóveis para transporte de mercadorias e veículos automóveis para usos especiais, n.e. | Brakes and servo brakes and parts thereof for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles, n.e.s. |
Pesquisas relacionadas : Agulha Estofos - Escova Estofos - Shampoo Estofos - Estofos Carro - Unhas Estofos - Estofos Cadeira - Estofos Interiores - Estofos De Espuma - Limpeza De Estofos - Estofos De Volta - Design De Estofos - Estofos Dos Bancos - Estofos Em Tecido
