A estrada estava em construção.	The road was under construction.
E esta é, em Anaheim, Califórnia, e é uma construção de auto estrada.	And this is in Anaheim, California, and it's a freeway building.
Construção de estrada entre Cabinda e Malongo, terra de petróleo .	Construction of a road between Cabinda and Malongo, land of oil .
A construção data de 1858 e foi incorporada à Estrada de Ferro Central do Brasil em 1903.	The construction date of 1858 and was incorporated into the Central do Brasil in 1903.
Em outubro de 2013, o major começou a construção da estrada de 23 km que leva ao aeroporto.	In October 2013, major construction began on the 23 kilometer road leading to the airport.
Em 1895, a construção de uma estrada de ferro para Pretória, na África do Sul, causou um aumento populacional.	In 1895, construction of a railroad to Pretoria, South Africa, caused the city's population to grow.
Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.	Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.
Desconhecida para muito de vocês a estrada nos céus de que estou falando aqui ja está em construção por 10 anos.	Unbeknownst to many of you, the highway in the sky that I'm talking about here has been under construction for 10 years.
No Botswana, assegura a construção das infraestruturas do grande empreendimento Sun City e da estrada Matooster Bierkraal.	In Botswana, it was responsible for the infrastructures of the Sun City Resort and of the Matooster Bierkraal road.
Estrada em obras.	Road under Repair.
A construção começou em outros aspectos importantes como a estrada da espingarda para Pichucalco, San Cristobal de Palenque e ramos para regiões como Cuxtepeques e Frailesca.	Other highways included El Escopetazo to Pichucalco, a highway between San Cristóbal and Palenque with branches to Cuxtepeques and La Frailesca.
A Construção O Projeto de Mauá Em 1859, Barão de Mauá, junto com um grupo de pessoas, convenceu o governo imperial da importância da construção de uma estrada de ferro ligando São Paulo ao Porto de Santos.	System Rack and adhesion Planning In 1859, a group of people led by the Barão de Mauá convinced the Brazilian government that it was important to construct a railroad connecting São Paulo to the seaport at Santos.
Houve propostas e planos para a construção de uma estrada do norte Beltline no lado oposto de Birmingham da Interstate 459.	There have been proposals and plans for the construction of a Northern Beltline Highway on the opposite side of Birmingham from Interstate 459.
Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando	It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
A estrada para cima e para baixo são uma e o mesmo implica que a estrada leva em ambos os sentidos, ou pode não haver estrada alguma.	The road up and down are one and the same implies either the road leads both ways, or there can be no road at all.
A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante .	The other national highway is the so called Carretera La Variante .
Legalmente protegido, o Parque da Floresta Khimki corre o perigo de ser totalmente substituído pela construção de uma nova estrada ligando Moscou a São Petersburgo .	Legally protected Khimki Forest Park is endangered to be completely replaced due to the construction of the new Moscow St.Petersburg highway .
Num painel ao nível do olhar constava a distância até ao Fórum Romano, bem como outras informações, como os responsáveis pela construção e manutenção da estrada.	In a panel at eye height was the distance to the Roman Forum and various other information about the officials who made or repaired the road and when.
Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928.	Construction Construction commenced on September 19, 1928.
Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim.	She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai.
E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore.	And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore.
Hoje em dia corresponde à auto estrada A 66.	Now it is the A 66 freeway.
Além disso , o investimento em construção foi forte na habitação e , em particular , em outra construção .	In addition , construction investment was strong , both in housing and , in particular , in other construction .
Então estamos em uma estrada em direção a sistemas com vida.	So we're on a road towards living systems.
Os espectadores também atiram neve para a estrada, em 2005 Marcus Grönholm e Petter Solberg saíram de estrada embatendo num muro.	Spectators also throw snow on the road in 2005, Marcus Grönholm and Petter Solberg both ripped a wheel off their cars when they skidded on snow probably placed there by spectators, and crashed into a wall.
O território passou para o domínio brasileiro em troca do pagamento de dois milhões de libras esterlinas, de terras de Mato Grosso e do acordo de construção da estrada de ferro Madeira Mamoré.	The territory passed under Brazilian sovereignty in exchange for the payment of two million pounds sterling, land taken from Mato Grosso and in accordance with the construction of the Madeira Mamoré railway.
É você e eu que fazemos nossos destinos nós abrimos ou fechamos as portas na estrada em frente ou na estrada atrás.	It's you and I who make our fates we open up or close the gates on the road ahead or the road behind.
A construção começou em 1837.	The construction began in 1837.
A ponte está em construção.	The bridge is under construction.
O prédio está em construção.	The building is under construction.
Em 1985, os primeiros 164 de pré produção foram postos em estrada.	In 1985, the first pre production 164's were put through their paces on the road.
Túnel e estrada vazios	Empty Road and Tunnel
A estrada é longa.	The road is long.
A estrada está danificada.	The road is damaged.
A estrada está livre.	The road is free.
A estrada foi alcatroada.	The road was paved in tar.
Podemos pegar a estrada?	Can we hit the road?
Vamos cair na estrada.	Let's hit the road.
Seguimos pela estrada estreita.	We went along the narrow road.
Esta estrada está horrível.	This road is terrible.
Esta estrada é horrível!	This road is terrible.
A estrada está bloqueada.	The road is blocked.
Não conheço esta estrada.	I don't know this road.
A estrada estava bloqueada.	The highway was blocked.
Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2.	The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here.

Pesquisas relacionadas : Estrada Construção - Construção De Estrada - Em Construção - Em Construção - Em Construção - Comportamento Em Estrada - Estrada Em Declive - Estrada Em Direcção - Em Que Estrada - Estrada Em Turnê - Estrada Estrada Alimentador

Display this page in English