Tradução de "estratégia de marketing da marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégia - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marketing - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No Marketing quanto maior uma marca mais difícil é reposicioná la. | The marketing is, the bigger a brand, the more difficult it is to reposition it. |
| A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida. | The message for marketing is that your brand is more dispersed. |
| Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional. | Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data. |
| Agora, nós geramos meio milhão de impressões com marketing e relações públicas para essa marca, Purple Moon. | We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon. |
| Process (Processos) os procedimentos, mecanismos e fluxo de atividades pelos quais um serviço é consumido são elementos essenciais da estratégia de marketing. | Services marketing is a sub field of marketing, which can be split into the two main areas of goods marketing (which includes the marketing of fast moving consumer goods (FMCG) and durables) and services marketing. |
| O objetivo de uma estratégia de marketing é colocar a organização numa posição de cumprir eficientemente a sua missão. | A key component of marketing strategy is often to keep marketing in line with a company's overarching mission statement. |
| História Origens O Grand Prix foi criado em 1993, como parte da estratégia de marketing da FIVB para a popularização do voleibol em escala mundial. | History Origins World Grand Prix was created in 1993 as part of the FIVB's marketing strategy to promote the sport of volleyball by establishing annual international competitions. |
| Se voltarmos 20 anos, uma única e bem controlada mensagem, por um gerente de 'Marketing', poderia muito bem definir uma marca. | If we go back 20 years, the one message pretty much controlled by one marketing manager could pretty much define a brand. |
| História Origens A Liga Mundial foi criada em 1990 como parte de um intenso programa de marketing que se tornaria marca registrada da atuação da FIVB no final do século XX. | History Origins The World League was created in 1990 as part of the intensive marketing programme that would become a distinctive mark of the FIVB's activities near the end of the century. |
| E em relação ao Marketing não importa o quanto você investiu em sua marca, uma semana ruim pode minar décadas de um bom trabalho. | And the marketing is that not matter how much you've invested in your brand, one bad week can undermine decades of good work. |
| Ouçam quando conversei com o Sr. Gore outro dia depois do café da manhã, perguntei a ele como os ativistas da justiça ambiental seriam incluídos na sua nova estratégia de marketing. | Listen when I spoke to Mr. Gore the other day after breakfast, I asked him how environmental justice activists were going to be included in his new marketing strategy. |
| Aqui está o vídeo de marketing da Apple | Here's the Apple marketing video. |
| A estratégia da campanha baseou se em cinco princípios fundamentais cooperação com multiplicadores , feedback sobre necessidades de informação através de pesquisa , interacção entre os níveis europeu e nacional , uma abordagem multimédia e uma abordagem multidisciplinar ( por exemplo , relações públicas , marketing directo , publicidade e comunicação de marketing ) . | The campaign strategy was based on five leading principles co operation with multipliers , feedback on information needs through research , interaction between the European and national levels , a multi media approach , and a multi disciplinary approach ( e.g. public relations , direct marketing , advertising and marketing communication ) . |
| Oportunidade de marketing. | Co branding opportunities. |
| Marketing | Marketing |
| Gibson partiu da fórmula de marketing de costume de filme. | Gibson departed from the usual film marketing formula. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
| Marketing A Nintendo espera um alvo de marketing mais amplo com o seu console do que os outros da sétima geração. | Demographic Nintendo has hoped to target a wider demographic with its console than that of others in the seventh generation. |
| Parte da estratégia de marketing para divulgar o disco foi uma exigência para que cada integrante da banda compusesse pelo menos duas músicas, fazendo deste o álbum do Who menos dominado pelas composições de Pete Townshend. | Part of the marketing push for the album was a requirement that each band member should write at least two of the songs on it, though Roger Daltrey only wrote one (See My Way), so this is The Who album least dominated by Pete Townshend's songwriting. |
| Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing. | This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price. |
| Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing | 0 Management, accounting, investment planning and controlling |
| A competição de biquíni colocou a Temelín nos holofotes do mundo todo, mas a usina já se apoiou na beleza de jovens mulheres como parte de sua estratégia de marketing antes. | While the swimsuit competition put Temelín in the global spotlight, the plant has relied on the beauty of young women as part of its promotional strategy before. |
| Anúncio da estratégia de política monetária . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Marketing Os responsáveis pela concessão realizaram uma extensa campanha de marketing das personagens em vários tipos de média. | Marketing The owners of the franchise have undertaken an extensive marketing campaign of these characters across many media. |
| E há paralelos no 'Marketing'. Você pode investir por um longo tempo em uma marca, mas uma única observação contrária à esse posicionamento destruirá a crença do consumidor. | And there are parallels for marketing you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief. |
| Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc. | And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc. |
| Portanto, eles confiam na Coca Cola em termos de marketing. E qual o segredo do marketing deles? | So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing? |
| Edita as propriedades da marca seleccionada de momento. | Edit the properties of the currently selected Tag. |
| 40 disso é marketing. | Forty percent of it is about what marketing is. |
| business,marketing,math,physics | business,marketing,math,physics |
| Bem, Física e Marketing | So, physics and marketing. |
| Direito Empresarial e Direito Comercial Internacionais Ciências Agrárias e Ambientais, incluindo 0 Multiplicação e tratamento de sementes 0 Marketing agrícola, incluindo marketing de cereais Ciências da Medicina Tecnologias da Informação Aplicadas | Agricultural and environmental sciences including |
| O terceiro componente do sucesso da Coca é o marketing. | The third component of Coke's success is marketing. |
| Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing | Developing public relations and marketing structures |
| Fizemos isso como uma jogada de marketing. | We did that as a publicity stunt. |
| O Marketing de Guerrilha, como descrito por Jay Conrad Levinson no seu popular livro Guerrilla Marketing de 1982, utiliza se de maneiras não convencionais para executar suas atividades de marketing e com orçamentos apertados . | Strategy The guerrilla marketing promotion strategy was first identified by Jay Conrad Levinson in his book Guerrilla Marketing (1984).The book describes hundreds of guerrilla marketing weapons in use at the time. |
| Era uma campanha mundial da marca. | It was a worldwide branding campaign. |
| Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas. | This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people. |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Marca de água | Watermark |
| O mesmo acontece no Marketing . | It's the same in marketing. |
| Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0. | What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted. |
| A equipe de marketing da Microsoft não gostou do nome e sugeriu diversas alternativas. | Microsoft's marketing department did not like the Xbox name, and suggested many alternatives. |
| A escolha final do nome causou confusão dando a impressão de que a linguagem foi baseada em java, sendo que tal escolha foi caracterizada por muitos como uma estratégia de marketing da Netscape para aproveitar a popularidade do recém lançado Java. | The final choice of name caused confusion, giving the impression that the language was a spin off of the Java programming language, and the choice has been characterized as a marketing ploy by Netscape to give JavaScript the cachet of what was then the hot new web programming language. |
Pesquisas relacionadas : De Marketing Da Marca - Estratégia De Marketing - Marketing Global Da Marca - Marketing De Marca - Marca De Marketing - Estratégia De Marca - Estratégia De Marca - Estratégia De Marca - Estratégia De Marketing Global - Estratégia De Marketing Digital - Estratégia De Marketing Corporativo - Estratégia De Marketing Competitiva - Estratégia Multi-marca - Estratégia De Marca Corporativa
