Tradução de "estratégia de política externa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A comunicação externa da estratégia de política monetária do BCE premeia o reflexo fiel deste aspecto . | The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . In view of the effects of various unexpected shocks that can hit the economy and the long and variable time lag with which monetary policy actions are transmitted to prices , the precise timing , and sometimes even the direction , of an interest rate decision is difficult to predict . |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| e a estratégia de política monetária | and the monetary policy strategy |
| Anúncio da estratégia de política monetária . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| A política externa insuficiente de Obama | Obama s Underachieving Foreign Policy |
| POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM | COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| Política externa e de segurança comum | The common foreign and security policy |
| Estabilidade de preços objectivo do Eurosistema1 Estabilidade de preços definição2 Benefícios da estabilidade de preços3 A estratégia de política monetária do BCE4 Estratégia de política monetária análise económica5 Estratégia de política monetária análise monetária6 Os instrumentos de política monetária7 | Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7 |
| A estratégia de política monetária ( 5 min .) | Monetary policy strategy ( 5 min ) |
| A estratégia de política monetária do BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| A política externa alemã amadureceu | German Foreign Policy Comes of Age |
| Uma Extensão da Política Externa Turca | An Extension of Turkish Foreign Policy |
| Uma estratégia de política monetária contribui para a transparência ao fornecer um enquadramento sistemático quer para o processo interno de decisão , quer para a comunicação externa com o público . | A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . |
| A estratégia de política monetária do Banco Central Europeu | The ECB 's monetary policy strategy |
| Junte se a isso a falta de estratégia política. | To all this is added a shortage of political strategy. |
| O papel de comunicação de uma estratégia de política monetária | The communication role of a monetary policy strategy |
| Declaração sobre a política externa e de segurança comum | Declaration concerning the common foreign and security policy |
| A política externa não é algo simples de estudar. | External politics is something not easy to study. |
| O que é Necessário na Política Externa | The Right Stuff in Foreign Policy |
| A Rússia tem uma política externa multifacetada. | Russia has a multifaceted foreign policy. |
| A política interna da China tem efeitos na sua política externa. | China s internal politics has a bearing on its external policy. |
| Atualmente, a declaração de missão formal da política externa vietnamita é Implementar de forma consistente a linha de política externa de independência, autoconfiança, paz, cooperação e desenvolvimento, a política externa de abertura e diversificação e multilateralização de relações internacionais de forma proativa. | Currently, the formal mission statement of Vietnamese foreign policy is to Implement consistently the foreign policy line of independence, self reliance, peace, cooperation and development the foreign policy of openness and diversification and multi lateralization of international relations. |
| Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária . | EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration |
| No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa, a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança. | In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy. |
| Os líderes britânicos concordaram com a viabilidade desta estratégia para evitar uma agressão externa. | The British leaders agreed with the viability of this strategy to forestall outside aggression. |
| Divisão de Políticas Orçamentais Direcção de Evolução Económica Hans Joachim Klöckers Divisões de Evolução Macroeconómica na Área do Euro Países da UE Evolução Externa Direcção de Política Monetária Philippe Moutot Divisões de Mercados de Capitais e Estrutura Financeira Orientação de Política Monetária Estratégia de Política Monetária | Division Fiscal Policies Directorate Economic Developments Hans Joachim Klöckers Divisions Euro Area Macroeconomic Developments EU Countries External Developments |
| qualquer alteração na estratégia de política monetária do Danmarks Nationalbank . | However , Denmark remains a member of ERM II without any change in the monetary policy strategy of Danmarks Nationalbank . |
| A União conduz a política externa e de segurança comum | The Union shall conduct the common foreign and security policy by |
| Disposições específicas relativas à política externa e de segurança comum | Specific provisions relating to the common foreign and security policy |
| Artigo 15.º Política Externa e de Segurança Comum 1 . | Article 15 The common foreign and security policy 1 . |
| No quadro dos princípios e objectivos da sua acção externa , a União define e executa uma política externa e de segurança comum extensiva a todos os domínios da política externa e de segurança . 2 . | In the context of the principles and objectives of its external action , the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy 2 . |
| Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento. | For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement. |
| Em 2003, após o início da Guerra do Iraque, a Europa adoptou uma estratégia preparada por Javier Solana, o Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum, nessa altura. | In 2003, following the start of the Iraq war, Europe embraced a strategy prepared by Javier Solana, then the European Union s High Representative for the Common Foreign and Security Policy. |
| 8 de Maio de 2003 A estratégia de política monetária do BCE | 8 May 2003 The ECB 's monetary policy strategy |
| Estratégia de política monetária do BCE ( apenas disponível em língua inglesa ) | Monetary policy strategy of the ECB |
| O papel da estratégia de política monetária do Banco Central Europeu | The role of the ECB 's monetary policy strategy |
| não implicando qualquer alteração na estratégia de política monetária do BCE . | it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB . |
| o Capítulo 3 apresenta a estratégia de política monetária do BCE | Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB |
| A estratégia de política monetária do BCE visa enfrentar este desafio . | The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge . |
| TÍTULO V DISPOSIÇÕES RELATIVAS À POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM | TITLE V PROVISIONS ON A COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY |
| Este conduz a Política Externa e de Segurança Comum da União . | He or she shall conduct the Union 's common foreign and security policy . |
| CAPÍTULO II POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM Artigo III 195 . | CHAPTER II COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY Article III 195 1 . |
| A política comum de segurança e defesa faz parte integrante da política externa e de segurança comum. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
Pesquisas relacionadas : Estratégia Externa - Política Externa - Política Externa - Estratégia Política - Estratégia De Política - Cooperação Política Externa - Política Comercial Externa - Política Econômica Externa - Política Cultural Externa - Política Económica Externa - Ator Política Externa - Política Externa Alemã - Política Externa Assertiva - Oficial Política Externa
