Tradução de "estrutura de arquitetura aberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Arquitetura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ePSO é uma infra estrutura aberta de partilha de informação sobre pagamentos electrónicos . | ePSO is an open , information sharing infrastructure for electronic payments . |
| Sua arquitetura a partir de então seria uma expressão da estrutura através de volumes puros. | His architecture from then on would be a pure expression of structure as a representation of solid volumes. |
| Eles eles tem uma porta USB e um cartão SD, então é uma arquitetura completamente aberta. | They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture. |
| Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta . | Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure . |
| As regras da lógica são para a matemática o que as da estrutura são para a arquitetura. | The rules of logic are to mathematics what those of structure are to architecture. |
| Este 'ethos' levou a criação de uma arquitetura de rede, uma estrutura que era diferente das outras redes digitais até então. | That ethos led to a network architecture, a structure that was unlike other digital networks then or since. |
| Essas regras não são apenas contrárias aos princípios fundamentais de uma infra estrutura de Internet aberta e interligada também criam novos riscos de privacidade. | Such rules run not only contrary to the fundamental principles of an open and interconnected Internet infrastructure they also create new privacy risks. |
| John Ruskin criticou a desumanização mecânica do seu desenho, mas esta estrutura acabou por ser considerada o protótipo da arquitetura moderna. | It was condemned by Ruskin as the very model of mechanical dehumanisation in design, but later came to be presented as the prototype of Modern architecture. |
| E isso era complicado porque devíamos considerar o fato de que a estrutura da rede, a arquitetura de seus vínculos, estava mudando com o tempo. | And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time. |
| O quadro visa estabelecer uma estrutura conceptual comum destinada a apoiar a prestação de serviços de facturação electrónica de forma aberta e interoperável em toda a Europa . | The purpose of the framework is to establish a common conceptual structure to support the provision of e invoicing services in an open and interoperable manner across Europe . |
| Arquitetura de núcleo A arquitetura do PIC é caracterizada pelos seus múltiplos atributos Espaços separados de instruções e dados (Arquitetura Harvard). | Core architecture The PIC architecture is characterized by its multiple attributes Separate code and data spaces (Harvard architecture). |
| Arquitetura Uma forma de arquitetura tradicional na Letónia são as casas de madeira. | Literature Music Architecture A form of traditional architecture in Latvia is log houses. |
| Arquitetura. | Institutions. |
| Arquitetura e arte Muitas teorias para a arquitetura de Tiwanaku já foram propostas. | Many theories for the skill of Tiwanaku's architectural construction have been proposed. |
| A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial. | Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world. |
| No início de 2006, a Sun lançou uma especificação de arquitetura estendida, Arquitetura UltraSPARC 2005. | In early 2006, Sun released an extended architecture specification, UltraSPARC Architecture 2005 . |
| Tom gosta de arquitetura moderna. | Tom likes modern architecture. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina. | Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture. |
| Apresenta fórmula mínima CH2OFórmula estrutural Alfa Beta Cadeia aberta Estrutura A glicose (C6H12O6) contém seis átomos de carbono e um grupo aldeído e é consequentemente referida como uma aldohexose. | The remaining bonds of the backbone carbons are satisfied by hydrogen atoms H. Therefore glucose is both a hexose and an aldose, or an aldohexose.The aldehyde group makes glucose a reducing sugar giving a positive reaction with the Fehling test. |
| História e arquitetura Originalmente, a Grande Pirâmide foi coberta por pedras de revestimento que formaram uma superfície externa lisa, o que se vê hoje é a estrutura central subjacente. | Originally, the Great Pyramid was covered by casing stones that formed a smooth outer surface what is seen today is the underlying core structure. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| Uma janela de terminal será aberta. | A terminal window will open. |
| Grava a paleta aberta de momento. | Save the currently open palette. |
| A porta de Tom está aberta. | Tom's door is open. |
| Apesar dos primeiros projetos desenvolvidos repercutirem para uma estrutura de planta centralizada, o que é ainda evidenciado na sua arquitetura, a basílica é cruciforme, com uma alongada nave de cruz latina. | The basilica is cruciform in shape, with an elongated nave in the Latin cross form but the early designs were for a centrally planned structure and this is still in evidence in the architecture. |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| FG Ele chama arquitetura de encanamento. | FG He calls architecture plumbing. |
| Tom não gosta de arquitetura moderna. | Tom doesn't like modern architecture. |
| Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro . | Arquitetura Moderna no Rio de Janeiro . |
| Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. | Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. |
| Eu estudei arquitetura e, em seguida, fiz uma pós graduação em arquitetura, então rapidamente eu percebi que não era a arquitetura. | I studied architecture, then did a second degree in architecture, and then actually quickly realized that it wasn't architecture. |
| Cultura feminista Arquitetura Pesquisas sobre a conceituação da arquitetura baseada no gênero também surgiram, levando o feminismo para a arquitetura moderna. | Feminist culture Architecture Gender based inquiries into and conceptualization of architecture have also come about, leading to feminism in modern architecture. |
| Arquitetura Santa Sofia é um dos grandes exemplos ainda existentes da arquitetura bizantina. | Architecture Hagia Sophia is one of the greatest surviving examples of Byzantine architecture. |
| O mobiliário e a arquitetura da Virgínia são típicos da arquitetura colonial estadunidense. | Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture. |
| Ele conduz uma carrinha de caixa aberta. | He drives a pickup truck. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
Pesquisas relacionadas : Arquitetura Aberta - Estrutura Aberta - Estrutura Aberta - Estrutura Aberta - Estrutura De Arquitetura - Estrutura De Arquitetura - Abordagem De Arquitetura Aberta - Projeto De Arquitetura Aberta - Cremalheira Estrutura Aberta - Arquitetura De Infra-estrutura - Monitor De Estrutura Aberta - Design De Estrutura Aberta - Solução De Estrutura Aberta