Tradução de "estrutura de protecção contra a queda de objectos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pulo BASE é a queda livre a partir de objectos fixos, como edifícios, antenas, pontes e Terra significando montanhas e penhascos. | BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs. |
| protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| Objectivo geral protecção do euro contra a contrafacção de moeda . 23 | General objective Protection of the euro against counterfeiting . |
| Protecção do euro contra falsificações . | 2 EU Council Protection of the euro against counterfeiting . |
| Objectos de valor 17 . | Valuables 17 . |
| Proposta de REGULAMENTO DO CONSELHO relativo à protecção do euro contra a falsificação | Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos | Interactive tool plot mathematic objects |
| Protecção das garantias contra os efeitos da insolvência | Protection of collateral from the effects of insolvency |
| Eles colocaram a China contra a União Soviética e ao mesmo tempo garantiram a protecção de ambos. | They played China against the Soviet Union, while securing the protection of both. |
| Objectos Partilhados | Shared Object |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção . | Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting . |
| Escolta consiste na protecção de outras unidades contra emboscadas, particularmente da Infantaria inimiga. | Therefore, they need the protection of the infantry, particularly when on the move. |
| Isto forneceria uma forte protecção contra o risco moral. | This would provide strong protection against moral hazard. |
| Objectos não reconhecidos como notas de euro | Objects not rec ognised as euro banknotes |
| As notas de euros foram concebidas e desenvolvidas de forma a oferecer protecção contra a contrafacção mais sofisticada do mundo . | The euro banknotes were designed and developed to offer the most sophisticated protection against counterfeiting in the world . |
| Contudo , ambos asseguram um grau comparável de protecção contra o risco para o Eurosistema . | However , both sets of criteria ensure a comparable degree of risk protection for the Eurosystem . |
| Medidas contra a contrafacção O BCE mostra se empenhado na protecção das notas de euros contra a contrafacção , com base nos padrões mais elevados possível . | M e a s u re s a g a i n s t c o u n t e r f e i t i n g The ECB is committed to protecting euro banknotes against counterfeiting on the basis of the highest standards possible . |
| 1 Objectos não reconhecidos como notas de euro | 1 Objects not recognised as euro banknotes |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| 4 ) Incluindo aquisições líquidas de cessões de objectos de valor | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables |
| Luta contra a exclusão social Modernização dos sistemas de protecção social , sem prejuízo do disposto na alínea c ) . | In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market , a Monetary Committee with advisory status is hereby set up . |
| A Comissão organizou três seminários subordinados ao tema da protecção das infra estrutura críticas ( em Junho de 2005 , Setembro de 2005 e Março de 2006 ) . | Three Critical Infrastructure Protection seminars hosted by the Commission ( in June 2005 , September 2005 and March 2006 ) . |
| A protecção eficaz do euro contra a falsificação constitui um elemento importante do direito comunitário . | The effective protection of the euro against counterfeiting is an important element of Community law . |
| reforçar a cooperação e a sensibilização para a importância da protecção do euro contra a falsificação . | strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting . |
| Plugin com vários métodos de selecção rápida de objectos acessíveis. | Plugin with various methods of selecting accessibles quickly. |
| Protecção das notas e moedas de euros contra a contrafacção melhorada em 2001 , esperando se que a estrutura continue a ser objecto de melhoramentos em 2002 . O BCE é membro de vários grupos internacionais técnicos anti contrafacção de bancos centrais , que estão a tomar iniciativas a nível mundial . | Progress towards establishing the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) , including a database that will store all the technical and statistical data on counterfeit euro banknotes and coins , has been slower than expected on account of technical difficulties . |
| Em outras actividades de protecção do ambiente incluem se os domínios do ambiente relativos a protecção dos solos e águas subterrâneas , protecção contra o ruído e vibrações , protecção da biodiversidade e da paisagem , radiações , investigação e desenvolvimento , gestão geral do ambiente e despesas indivisíveis . | Other environmental protection activities includes the environmental domains Protection of soil and groundwater , Noise and vibration abatement , Biodiversity and landscape , Radiation , Research and Development , General administration of the environment and indivisible expenditure . |
| O Movimento da Juventude Mauritana organizou diversos protestos contra a aparição televisiva do general e conclamou a queda de seu regime. | The Movement of Mauritanian Youth staged several protests against the televised appearance of the General, and called for the fall of his regime. |
| A mimetização, além de estratégia de captura de alimento, também funciona como protecção contra predadores de aranhas que reconhecem as presas pela aparência. | Wolf spiders, jumping spiders, fishing spiders and some crab spiders capture prey by chasing it, and rely mainly on vision to locate prey. |
| Protecção das notas e moedas de euro contra a contrafacção membros da UE ) . O relatório é o resultado de um estudo cuidadoso e da avaliação de diversos aspectos do regime jurídico para a protecção das notas de euro . | Protecting the euro banknotes and coins against counterfeiting the protection of the euro banknotes . |
| O principal objectivo da decisão proposta é garantir a continuidade e a independência das actividades de protecção das moedas de euro contra a falsificação . | The main objective of the proposed decision is to ensure the continuity and independence of the protection of euro coins against counterfeiting . |
| A pele recobre as estruturas internas do corpo dos vertebrados e serve, por vezes, de estrutura de suporte para elementos de protecção, como as unhas ou pêlos. | In all vertebrates, the mouth is found at, or right below, the anterior end of the animal, while the anus opens to the exterior before the end of the body. |
| Alguns deputados assinaram uma carta para Cameron, do Comité para a Protecção dos Jornalistas a manifestarem se contra a detenção de Miranda. | Some MPs signed a letter to Cameron from the Committee to Protect Journalists protesting Miranda s detention. |
| Objectos identificados como suspeitos de serem contrafacções de notas de euro 1 ) | Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 ) |
| Mede objectos no seu ecrã | Measure objects on your screen |
| Dispõe de 6 janelas e uma janela superior, todas equipadas com persianas especiais para protecção contra micrometeoritos. | It has six side windows and a top window, all of which are equipped with shutters to protect them from damage by micrometeorites and orbital debris. |
| Os seus ovos são depositados debaixo de objectos na água. | Before the eggs are deposited, male mudpuppies leave the nest. |
| a emissão deverá ficar sujeita a acordos legais sólidos e transparentes , segurança técnica , protecção contra abuso criminal e comunicação de estatísticas monetárias | the issuance must be subject to solid and transparent legal arrangements , technical security , protection against criminal abuse and monetary statistics reporting |
| Afinal, nem o comércio florescente nem a adesão ao clube dos BRICS oferecem protecção contra a intimidação. | After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying. |
| e b ) a protecção contra qualquer potencial utilização indevida da informação recebida por ANR não designadas . | and ( b ) protection against any potential misuse of the information received by the non appointed CRA . |
| De seguida apresenta se um lista de objectos NGC (New General Catalog) . | The following is a list of objects in the New General Catalogue (NGC). |
| A libra caiu 0,89 centavos, em uma queda que já durava 19 meses contra o dólar americano. | The value of the British pound decreased 0.89 cents to a 19 month low against the US dollar. |
Pesquisas relacionadas : Contra A Queda - Contra Queda - Estrutura De Protecção - Proteger Contra A Queda - Protecção Anti-queda - Protecção Contra A Humidade - Protecção Contra A Insolvência - Protecção Contra A Diluição - Protecção Contra A Poluição - Protecção Contra A Falsificação - Protecção Contra A Penetração - Protecção Contra A Corrosão - Protecção Contra A Radiação - Protecção Contra A água