Tradução de "estrutura de viga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subi na viga. | I step over the beam. |
| Uma ponte rolante é constituída por duas cabeceiras e uma uni viga ou bi viga. | A hoist, the lifting component of a crane, travels along the bridge. |
| Uma viga é um elemento estrutural das edificações. | A beam is a structural element that is capable of withstanding load primarily by resisting bending. |
| Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga. | Certainly don t miss a guided tour of the stud farm. |
| Ele amarrou uma folha em torno de uma viga e se enforcou. | He had tied a sheet around a beam and hanged himself. |
| Ponte rolante uni viga A ponte rolante é constituída por duas cabeceiras, uma única viga e um ou dois carros trolley que sustentam a(s) talha(s). | Over the years important innovations, such as the Weston load brake (which is now rare) and the wire rope hoist (which is still popular), have come and gone. |
| A translação do laser concentra na viga das ligas complexas estruturas helicais. | Translation of the focused laser beam allows to produce even complex helical structures. |
| A viga podia ser reduzida revertendo se o processo no final do EVA. | The girder was retracted by reversing the process at the end of the EVA. |
| A geometria toroidal fez o prédio muito eficiente. Cada viga nesse prédio tem o mesmo raio, todos laminados de madeira. | The toroidal geometry made for a very efficient building every beam in this building is the same radius, all laminated wood. |
| Trabalhos na física e na astronomia Euler ajudou a desenvolver o modelo de viga de Euler Bernoulli, que se tornou um marco da engenharia. | Physics and astronomy Euler helped develop the Euler Bernoulli beam equation, which became a cornerstone of engineering. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Os engenheiros consultores, com a aprovação de Kaufmann, fizeram que o empreiteiro instalasse uma parede de apoio sobre a principal viga de suporte para o terraço oeste. | With Kaufmann s approval, the consulting engineers arranged for the contractor to install a supporting wall under the main supporting beam for the west terrace. |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| Estrutura de controlo interno | Internal control structure |
| Na Zona Launch Base, Sonic usa um Egg O Matic reserva para viajar para a Death Egg, e acaba encontrando Knuckles em uma viga. | At the Launch Base Zone, Sonic uses a spare Egg O Matic to travel to the Death Egg, and ends up encountering Knuckles on a girder. |
| Compatibilidade de materiais de estrutura | compatibility of structural materials |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Determinação da estrutura de cristais | Crystal structure determination |
| com a Cosmos 1686 contendo 4500 kg de carga, incluindo grande itens como uma viga para ser montada no exterior da Salyut 7, e o aparato Kristallizator para processamento de materiais. | Cosmos 1686 contained of freight, including large items like a girder to be assembled outside Salyut 7, and the Kristallizator materials processing apparatus. |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| Existe outra maneira de sondar a sua estrutura interna, de algum modo, se tal estrutura existe mesmo? | Is there another way to probe their internal structure somehow, if such a structure even exists? |
| Como de costume, Knuckles tenta parar Sonic, mas é derrotado quando o relançamento da Death Egg causa um colapso na viga onde Knuckles estava, fazendo o equidna cair na água. | As usual, Knuckles tries to stop Sonic, but is defeated when the Death Egg re launches and the girder collapses, sending Knuckles plummeting into the water. |
| Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação | Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a |
| Estrutura Muitos objetos matemáticos, tais como conjuntos de números e funções matemáticas, exibem uma estrutura interna. | Structure Many mathematical objects, such as sets of numbers and functions, exhibit internal structure as a consequence of operations or relations that are defined on the set. |
| Infra Estrutura e Operações de TI | Infrastructure Operations |
| O conceito de estrutura é antigo. | Monitoring is an essential characteristic of agency. |
| Sua estrutura é feita de madeira. | They are usually made from plastic. |
| Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo | Data mining algorithm development framework |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
Pesquisas relacionadas : Viga Viga - Estrutura De Viga De Aço - Viga - Viga Chapa - Guindaste Viga - Ponte Viga - Viga Dianteira - Viga Estrutural - Viga Principal