Tradução de "estrutura financeira saudável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estrutura económica e financeira da área do euro | The economic and financial structure of the euro area |
| 888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável . | 888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy . |
| Para o efeito , deve ser desenvolvida uma estrutura financeira adequada . | To this end , an adequate financial structure shall be developed . |
| ESTRUTURA FINANCEIRA O alargamento não levou a mudanças significativas na estrutura financeira do conjunto da UE , embora a intermediação financeira esteja , em média , mais concentrada nos bancos nos novos Estados Membros do que na UE15 . | FINANCIAL STRUCTURE Enlargement has not involved significant changes to the financial structure of the EU as a whole , although financial intermediation is on average more focused on banks in the new Member States than in the EU15 . |
| políticas monetárias e cambiais consistentes , e uma infra estrutura financeira forte são cruciais . | A sound macroeconomic framework , including consistent monetary and exchange rate policies , and a strong financial infrastructure are crucial in that respect . |
| Esta função coloca os no centro da infra estrutura financeira de uma economia . | This function places them at the heart of an economy 's financial infrastructure . |
| Esta abordagem foi adaptada à estrutura financeira da economia da área do euro e às circunstâncias específicas da crise financeira global . | This approach was tailored to the financial structure of the euro area economy and the specific circumstances of the global financial crisis . |
| Um coração saudável leva a uma vida saudável. | A healthy heart leads to a healthy life. |
| Estou saudável. | I'm healthy. |
| Capítulo IX Estabilidade financeira e supervisão 1 2 3 Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Acordos para a estabilidade financeira e prudencial Regulamentação bancária e financeira 160 163 166 | Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157 |
| Em paralelo , deve ser prestada atenção às diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados membros . | At the same time , due attention has to be paid to existing differences in financial structure across Member States . |
| Em paralelo , deve ser prestada atenção às diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados Membros . | At the same time , due attention has to be paid to existing differences in financial structure across Member States . |
| É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
| Capítulo VIII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Acordos para a estabilidade financeira e supervisão prudencial Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Regulamentação bancária e financeira 154 155 159 | Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140 |
| Sua esposa, Laurene, também trabalhou no Instituto Nacional de FGCC e juntos supervisionaram a criação de uma estrutura empresarial saudável e desenvolveram equipes nacionais. | His wife, Laurene, also worked in the National Office of FGCC, and together they oversaw the establishment of a healthy corporate structure and developed National Teams. |
| Não é saudável. | It's unhealthy. |
| Ele parece saudável. | He looks healthy. |
| Ele parece saudável. | He seems healthy. |
| Não sou saudável. | I'm not healthy. |
| Tom é saudável? | Is Tom healthy? |
| Não é saudável. | It's not healthy. |
| É coisa não saudável. | This is unhealthy. |
| Isso não é saudável. | This is not healthy. |
| Meu irmão é saudável. | My brother is healthy. |
| É saudável ser louco. | It's healthy to be mad. |
| É saudável ser maluco. | It's healthy to be crazy. |
| Ela é muito saudável. | She is very healthy. |
| Nosso bebê nasceu saudável. | Our baby was born healthy. |
| Ele parece estar saudável. | He seems to be in good health. |
| Isto não é saudável. | This isn't healthy. |
| Você está completamente saudável. | You're completely healthy. |
| Tom é bem saudável. | Tom is quite healthy. |
| Tom estava bem saudável. | Tom is quite healthy. |
| Tom parece ser saudável. | Tom seems to be healthy. |
| Supostamente, Tom é saudável. | Tom is supposedly healthy. |
| Tom se diz saudável. | Tom says that he's healthy. |
| Geralmente, parecia mais saudável. | In general he looked more healthy. |
| Estou saudável , diz ela. | I m healthy , she says. |
| Mas também aprendi que eu estava saudável demais, e que isso não era saudável. | But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy. |
| Melhorar a estrutura financeira e as capacidades de gestão de modo a apoiar a cooperação transeuropeia no ES | Improving the financial structure and management capacities to provide support to trans European cooperation in HE |
| Novamente, isso não é saudável, mas é mais saudável que sorvete com leite de vaca. | Again, it's not healthy, but healthier than cow milk ice cream. |
| a infra estrutura financeira , que possibilita a transferência de pagamentos , bem como a transacção , compensação e liquidação de títulos . | financial infrastructure permits the transfer of payments as well as the trading , clearing and settlement of securities . |
| Hoje, Nelson Otwoma é saudável. | Today, Nelson Otwoma is healthy. |
| Desejo lhes uma audição saudável. | I wish you sound health. |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
Pesquisas relacionadas : Estrutura Financeira - Infra-estrutura Financeira - Estrutura Financeira Sólida - Vida Saudável - Empresa Saudável - Relacionamento Saudável - Envelhecimento Saudável - Mercado Saudável - Economia Saudável - Brilho Saudável