Tradução de "estrutura para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura para - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Embora um algoritmo fosse usado para desenvolver a estrutura adjacente, humanos usaram esta estrutura para projetar o resultado final.
While an algorithm was used to develop the underlying framework, humans used that framework to design the final result.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
So it's quite a difficult structure to produce.
O tema da estrutura para função é central para a biologia.
The theme of structure to function is central to biology.
Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Current structure This structure has been implemented since 2005.
E, essencialmente, nossa estrutura foi desenhada para ser escrita.
And essentially our structure was designed to be written on.
Estrutura de codificação A estrutura de codificação , para o efeito da transmissão de séries cronológicas ao BCE , segue a estrutura definida no anexo XIII e utilizada para a transmissão de dados sobre rubricas do balanço .
Coding structure The coding structure for the purpose of the transmission of the time series to the ECB follows the structure defined in Annex XIII and used for the transmission of balance sheet items ( BSI ) data .
Há uma certa estrutura bem definida para a indústria da música chamada de A Estrutura de Pirâmide da Cena Musical .
There is a certain, well defined structure to the music industry called The Pyramid Structure of a Music Scene .
A estrutura macroeconômica e a fundação para avançar não existiam.
The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
Para o efeito , deve ser desenvolvida uma estrutura financeira adequada .
To this end , an adequate financial structure shall be developed .
A cidade não tem infra estrutura apropriada para o turismo.
The journey across the water takes about 1.5 hrs.
A estrutura foi projetada para abrir uma estrutura plana com dez lados, com 1 metro de profundidade por 3,8 m de comprimento.
The structure was designed to unfold to form a flat six sided structure 1 metre deep by 3.8 metres across.
A ESTRUTURA
C O R N E R S TO N E STRUCTURE
A ESTRUTURA
STRUCTURE
A ESTRUTURA
and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE
Estrutura original
Structural framework
Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?
How can we use numbers as the basis for a moral framework?
Para eles, uma economia sólida requer uma estrutura sólida de produção.
For them, a sound economy requires a sound production structure.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
The structure isn't strong enough to support so much weight.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
The structure isn't strong enough to support that much weight.
A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.
The tower acts as a support structure for an antenna.
Mas mais importante, estamos agora mapeando essa estrutura anatômica, que é uma estrutura comum para as pessoas entenderem onde os genes estão ativados.
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.
Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Para arquivos texto, são fornecidas opções para diferentes controles de formato e estrutura de registros.
For text files, different format control and record structure options are provided.
Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C
Framework for source code analysis of software written in C
Chris me pediu para contar novamente como descobrimos a estrutura do DNA.
Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA.
O IME criou a infra estrutura necessária para exercer as referidas funções ,
The EMI has established the necessary infrastructure for performing itself these functions ,
Para tal , existe uma estrutura pormenorizada de limites , que são acompanhados diariamente .
Regular reporting ensures that 6 Net foreign reserve assets are calculated as official reserve assets , plus deposits in foreign currency with residents , minus future predetermined net drains on foreign currency holdings owing to repos and forward transactions .
Para uma descrição destas formas de classificação veja o artigo Estrutura cristalina.
These properties are related to the anisotropy of the crystal, i.e.
Os proxies foram inventados para adicionar estrutura e encapsulamento a sistemas distribuídos.
Proxies were invented to add structure and encapsulation to distributed systems.
Estrutura A alanina é o nome comum para o ácido 2 aminopropanóico.
The alanine formed is passed into the blood and transported to the liver.
Estrutura do projecto
Project structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S
Estrutura e atribuições
1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks
Estrutura e atribuições
Structure and tasks
Estrutura do conteúdo
Content structure
Alteração na estrutura
Changes in structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
2.1 T H E
Estrutura do documento
Outline of the document
Estrutura intensamente aglutinante.
E.N.
6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE .
3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB .
Mann Bahadur pergunta para Bilong as dimensões da madeira necessária para a estrutura da casa dele.
Mann Bahadur inquiries from Bilong the dimensions of wood required for the frame work of his house.

 

Pesquisas relacionadas : Estrutura Para A Colaboração - Estrutura Para A Construção - Estrutura Estrutura Rígida - Estrutura De Cima Para Baixo - Estrutura Temporária - Estrutura Federal - Estrutura Sistema - Estrutura Tubular - Estrutura Organizacional - Estrutura Plana