Tradução de "estrutura piramidal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Piramidal - tradução : Estrutura piramidal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Síndrome extra piramidal | Extrapyramidal syndrome |
| A distância da base até a ponta da estrutura piramidal é designado tendo como base a menor frequência esperada e a quantidade de absorção necessária. | The length from base to tip of the pyramid structure is chosen based on the lowest expected frequency and the amount of absorption required. |
| A Comissão tem repetido várias vezes que já não pode garantir a estrutura piramidal em que, actualmente, estão organizados os organismos desportivos, bem como a função social do desporto. | The central committee has stated several times that it can no longer guarantee the pyramid structure on the basis of which sporting organisations and the social function of sport are currently organised. |
| De facto, em última análise, todo o relatório assenta num pressuposto implícito, o de uma estrutura piramidal para a Europa, na qual as nações ocupam a base da pirâmide. | Ultimately, this report is based entirely on an implicit presupposition, namely the vision of a pyramid structure for Europe where the nations make up the pyramid's base. |
| Aumenta o detalhe de uma imagem com uma abordagem piramidal. Name | Sharpen an image using a pyramidal approach. |
| O modelo piramidal seria então aplicado Mas tal quase nunca acontence. | When there was a reserve ratio in the UK, it was what's called a liquidity ratio. |
| Uma pirâmide tem um cimo. a estructura da CEE é piramidal. | But there are other voices too. |
| Material piramidal atenua o sinal através de dois efeitos dispersão e absorção. | Pyramidal RAM attenuates signal by two effects scattering and absorption. |
| Existe também um tipo híbrido, um ferrite dentro de uma forma piramidal. | There is also a hybrid type, a ferrite in pyramidal shape. |
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| Um pico piramidal é um cume montanhoso com forma pontiaguda produzida pela erosão do gelo. | This can be summarised as follows A pyramidal peak is an exaggerated form produced by ice erosion of a mountain top. |
| Estes átomos distribuem se numa geometria molecular piramidal e a fórmula química do composto é NH3. | Ammonia, or azane, is a compound of nitrogen and hydrogen with the formula NH3. |
| Tipicamente, o material piramidal consiste de uma espuma emborrachada, impregnada com misturas controladas de carbono e ferro. | Typically pyramidal RAM will comprise a rubberized foam material impregnated with controlled mixtures of carbon and iron. |
| Caracteriza se pelo seu porte elevado, atingindo entre 50 a 70 m, com uma copa piramidal e frondosa. | Zobel, D. B., Roth, L. F., Hawk, G. M. 1985. |
| Entre estes dois palácios fica a Galeria da União, a qual tem uma forma quadrada com um telhado piramidal. | Between these two palaces is the Hall of Union, which is square in shape with a pyramidal roof. |
| A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal. | Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal. |
| É geralmente mais fácil de montar e mais durável que o tipo de material piramidal, porém é menos efetivo em frequências mais altas. | It is generally easier to fit and more durable than the pyramidal type RAM but is less effective at higher frequencies. |
| A viabilidade do projeto piramidal de Leonardo foi testada com sucesso em 2000 pelo inglês Adrian Nicholas e novamente em 2008 por outro paraquedista. | The feasibility of Leonardo's pyramidal design was successfully tested in 2000 by Briton Adrian Nicholas and again in 2008 by Luigi Cani. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| ESTRUTURA A estrutura administrativa do Banco compreende | The salient features of the Convention are |
| Estrutura | Struct |
| Estrutura | Structure |
| Este tipo tem um espectro de frequência efetivo menor que o material piramidal e é projetado para ser fixado em superfícies com boa condutividade elétrica. | This type has a smaller effective frequency range than the pyramidal RAM and is designed to be fixed to good conductive surfaces. |
| É preciso ter estrutura legal, ter estrutura física. | You have to have legal structure. You have to have physical structure. |
| Em todo o caso, o que nos revelam os estudos de que dispomos é uma estrutura de tipo piramidal, com uma presença de mulheres que ronda os 40 do total de inscritos, uma percentagem que se reduz para menos de metade à medida que chegamos às estruturas de decisão, no topo da pirâmide. | In any case, these studies reveal a pyramid structure, in which about 40 of the total number of trade union members are women, and the percentage falls to less than half that figure the nearer one gets to the decision making structures at the top of the pyramid. |
| A estrutura das pastas representa a estrutura do menu | Directory structure represents menu structure |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| infra estrutura | backend |
| Actualizar Estrutura | Refresh Structure |
| Infra estrutura | Backend |
| Infra estrutura | Infrastructure |
| Estrutura ELFComment | ELF structure |
| A estrutura. | The structure. |
| Estrutura estranha. | LOBACHEVSKY object appears to have been completed in its construction. |
| infra estrutura. | infrastructure. |
| Estrutura organizativa | FLEGT licences are issued for individual shipments destined to the Union. |
| Estrutura financeira | Financial measures |
| ) Estrutura social A estrutura social é um padrão de relacionamentos. | ) Social structure A social structure is a pattern of relationships. |
| Coincidentemente, muitas câmaras anecoicas que utilizam material absorvente piramidal também exibem algumas propriedades de uma câmara anecoica acústica, como atenuação de som e proteção de ruído externo. | Coincidentally, many RF anechoic chambers which use pyramidal RAM also exhibit some of the properties of an acoustic anechoic chamber, such as attenuation of sound and shielding from outside noise. |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| Novamente, sem a estrutura da iluminação e mantendo a estrutura acústica. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| Quero falar acerca dos jovens e da estrutura, jovens e estrutura. | I want to talk about young people and structure, young people and structure. |
Pesquisas relacionadas : Tenda Piramidal - Trato Piramidal - Osso Piramidal - Osso Piramidal - Sistema Piramidal - Hierarquia Piramidal - Sistema Motor Piramidal - Estrutura Estrutura Rígida - Estrutura Temporária - Estrutura Federal
