Tradução de "estrutura teológica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi também Secretário Geral da Comissão Teológica Internacional.
He became secretary of the International Theological Commission in 1989.
Sua principal atividade, contudo, foi mais filosófica que teológica (vide escolasticismo).
Albert's activity, however, was more philosophical than theological (see Scholasticism).
Uma cópia do original hebraico era mantido na Biblioteca Teológica de Cesareia Marítima.
The Hebrew original was kept at the Library of Caesarea.
Hobbes Na altura do século XVII, a visão teológica medieval já sofria críticas severas.
Hobbes By the 17th Century, the Medieval teleological view came under intense criticism from some quarters.
Qualquer minoria religiosa que procure um lugar no projecto europeu deveria reflectir sobre essa mudança teológica.
Any religious minority in quest of a place in the European project would do well to reflect on that theological shift.
A Congregação para a Doutrina da Fé engloba a Comissão Teológica Internacional e a Pontifícia Comissão Bíblica.
The Congregation for the Doctrine of the Faith (, C.D.F.
A dissertação teológica de São João Paulo II versava sobre a teologia mística de São João da Cruz.
Pope John Paul II wrote his theological dissertation on the mystical theology of Saint John of the Cross.
Mitologia e religião Na era clássica, Salústio (século IV d.C.) classificou a mitologia em cinco tipos Teológica Física Psicológica Material MistaA teológica são os mitos que não usam forma corpórea, mas contemplam a própria essência dos deuses por exemplo, Cronos engolindo seus filhos.
Mythology and religion In the Classical era, Sallustius (4th century CE) categorised mythology into five types Theological Physical Psychological Material MixedThe theological are those myths which use no bodily form but contemplate the very essence of the gods e.g., Cronus swallowing his children.
Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
Current structure This structure has been implemented since 2005.
Foi provavelmente lá que Tomás foi introduzido aos estudos de Aristóteles, Averróis e Maimônides, importantes influências para sua filosofia teológica.
It was here that Thomas was probably introduced to Aristotle, Averroes and Maimonides, all of whom would influence his theological philosophy.
No tratado Suma Teológica , Aquino tratou do conceito de preço justo, que ele considerava necessário para a reprodução da ordem social.
In the treatise Summa Theologica Aquinas dealt with the concept of a just price, which he considered necessary for the reproduction of the social order.
Importância teológica O Novo Testamento ensina que a ressurreição de Jesus, celebrada pela Páscoa, é o fundamento da fé cristã ref .
Theological significance The New Testament states that the resurrection of Jesus, which Easter celebrates, is a foundation of the Christian faith.
O arminianismo holandês foi originalmente articulado na Remonstrância (1610), uma declaração teológica assinada por 45 ministros e apresentado ao estado holandês.
Dutch Arminianism was originally articulated in the Remonstrance (1610), a theological statement signed by 45 ministers and submitted to the States General of the Netherlands.
A ESTRUTURA
C O R N E R S TO N E STRUCTURE
A ESTRUTURA
STRUCTURE
A ESTRUTURA
and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE
Estrutura original
Structural framework
Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.
E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Estrutura do projecto
Project structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S
Estrutura e atribuições
1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks
Estrutura e atribuições
Structure and tasks
Estrutura do conteúdo
Content structure
Alteração na estrutura
Changes in structure
ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES
2.1 T H E
Estrutura do documento
Outline of the document
Estrutura intensamente aglutinante.
E.N.
6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE .
3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB .
Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus.
Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses.
Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi.
It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus.
Em outras palavras estrutura.
In other words structure.
Estrutura organizativa do IME
The organisational structure of the EM1
Estrutura de controlo interno
Internal control structure
Alteração na estrutura 1 .
Changes in structure 1 .
A estrutura da transacção .
The structure of the transaction .
1 . Alteração na estrutura
Changes in structure 1 .
ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL
STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
)Estrutura etária (2000 est.
) Age structure (2008 est.
Além disso, George Shillington escreve que o autor dos Atos provavelmente criou os discursos de acordo com este estilo e eles contêm sua marca teológica e literária.
Moreover, George Shillington writes that the author of Acts most likely created the speeches accordingly and they bear his literary and theological marks.
Em um debate estudantil, defendeu o heliocentrismo de uma perspectiva tanto teórica quanto teológica, mantendo que o Sol era a principal fonte de poder motriz no Universo.
In a student disputation, he defended heliocentrism from both a theoretical and theological perspective, maintaining that the Sun was the principal source of motive power in the Universe.
Sua mais importante obra teológica é a Anfilóquia ( Amphilochia ), uma coleção de 300 perguntas e respostas sobre assuntos difíceis das Escrituras, endereçada a Anfilóquio, arcebispo de Cízico.
His most important theological work is the Amphilochia , a collection of some 300 questions and answers on difficult points in Scripture, addressed to Amphilochius, archbishop of Cyzicus.
Por exemplo, a estrutura molecular.
For example, molecular structure.
Média da estrutura corporal feminina.
50th percentile female frame.

 

Pesquisas relacionadas : Doutrina Teológica - Faculdade Teológica - Reflexão Teológica - Educação Teológica - Estrutura Estrutura Rígida - Estrutura Temporária - Estrutura Federal - Estrutura Sistema - Estrutura Tubular - Estrutura Organizacional - Estrutura Plana