Tradução de "estrutura urbana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura urbana - tradução : Estrutura urbana - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estrutura urbana Educação A Universidade da Gronelândia (Ilisimatusarfik) situa se em Nuuk. | The University of Greenland (Ilisimatusarfik), which is the only university in Greenland, is located in Nuuk. |
Rocha LeãoPequeno distrito, sua estrutura urbana é próxima a do centro de Rio das Ostras. | Praia do Abricó First Beach of the Rio das Ostras from the city of Rio de Janeiro. |
Estrutura urbana Educação Nova Iorque possui o maior sistema de educação pública e privada dos Estados Unidos. | WNYC, a public radio station owned by the city until 1997, has the largest public radio audience in the United States. |
No século XV a cidade teve sua estrutura urbana transformada pelo condottiero Giacomo Caldora, então senhor da cidade. | In the 15th century the city s urban structure was transformed by the condottiero Giacomo Caldora, who had become its lord. |
Estrutura urbana Saúde Votuporanga possui 2 hospitais a Santa Casa de Misericórdia e a Casa de Saúde e Maternidade Nossa Srª Aparecida . | Urban structure Healthcare Votuporanga has 2 hospitals, Santa Casa de Misericórdia de Votuporanga and Casa de Saúde e Maternidade Nossa Srª Aparecida . |
Estrutura urbana Apesar de seu status de capital da Guiné Equatorial por várias décadas, o sistema viário de Malabo continua pouco desenvolvido. | Layout Despite its status as the capital of Equatorial Guinea for several decades, Malabo's street network remains poorly developed. |
Política urbana | The Parties shall enhance the exchange of experiences and good practices in the area of urban policies, in particular to address common challenges in this area, including those arising from demographic dynamics and climate change. |
Renovação urbana, certa? | Urban renewal, right? |
Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
Intervenção urbana pela memória | What's in a street name? |
Era a parte mais pobre da freguesia, povoada quase em exclusivo por gentes do mar, com uma estrutura urbana e social marcadamente diferente das localidades circundantes. | To the east of the port there two areas, Baía das Mercês and Poço da Luz, where the coast is almost level with the sea, and where stone beaches are common. |
Tensions that Cause Wars , Urbana. | The machine first of all must run! . |
Universidade de Illinois urbana Champaign. | University of illinois, Urbana Champaign. |
Universidade de Illinois, Urbana Champagne. | University of illinois, Urbana, Champagne. |
Seremos uma espécie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
Desde 2000 vem tendo um crescimento elevado na sua população e um dos fatores que influenciam isso, são a melhoria na infra estrutura urbana, saúde, escolas e outros. | Since the year of 2000, Santarém has an elevated increase of population due to the improvement of the urban infrastructure, health care, schools and others. |
A questão não é pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
Eu gosto muito da vida urbana. | I really like city life. |
Urbana University of Illinois Press, 2004. | Urbana University of Illinois Press, 2004. |
Ver também Zona urbana Zoneamento ambiental | In Scotland a different definition of rural is used. |
Podem chamar lhe a expansão urbana. | You can call it suburban sprawl. |
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta. | We think of it as a compact urban cell. |
Você pode chamar de expansão urbana desordenada. | You can call it suburban sprawl. |
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
Um grande desafio que se coloca à criação de uma política urbana é encontrar os meios para alcançar objectivos de desenvolvimento urbano sustentável no seio da estrutura de gestão da cidade. | One major challenge in creating an urban policy is to find the means of pursuing sustainable urban development objectives within the administrative structure of the city. |
A influência demográfica do Bairro Social da Terra Chã, a estrutura urbana que resultou daquele realojamento, é bem visível a partir do censo de 1991, quando a população da freguesia quase duplica. | The effect of this demographic shift into the parish, caused by the resettlements into the Bairro da Terra Chã, are visible in the numbers after 1991 when the population of the parish almost doubled. |
É o que esta garota urbana está fazendo. | That's what my homegirl is doing. |
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
Mas a arte urbana está viva por lá . | But urban art is alive there. |
O Tom não está acostumado à vida urbana. | Tom isn't accustomed to city life. |
O Tom não está acostumado à vida urbana. | Tom isn't used to city life. |
Tom ainda não está acostumado à vida urbana. | Tom is still not accustomed to city life. |
Londres também é um centro da música urbana. | London is also a centre for urban music. |
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes. | It contained the city centre of Paredes. |
A expansão urbana ocupou a antiga área rural. | The city is one of the oldest in the northeast of the country. |
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967. | However, this is not a primary feature of a guerrilla war. |
Têm infraestruturas caseiras e uma vida urbana vibrante. | They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. |
Exmembro do Conselho da Comunidade Urbana de Lille. | Former member of Lille Urban Community Council. |
Membro do Conselho da Comunidade Urbana de Bordéus. | Member of Bordeaux Urban Community Council. |
Membro do Conselho da Comunidade Urbana de Lyon. | Member of Lyons Urban Community Council. |
Lissitzky, consciente do conflito entre as suas propostas a a paisagem urbana existente, experimentou diferentes configurações da superfície horizontal e relações entre altura e largura de modo a que a estrutura apresentasse equilíbrio visual. | Lissitzky, aware of severe mismatch between his ideas and the existing urban landscape, experimented with different configurations of the horizontal surface and height to width ratios so that the structure appeared balanced visually ( spatial balance is in the contrast of vertical and horizontal tensions ). |
Nos termos deste regulamento, em 1983, foram atribuídos 32 milhões de ecus para 71 projectos de renovação urbana , para além dos 2,9 milhões de ecus atribuídos pelo FEDER a diversos projectos de infra estrutura. | Pursuant to this regulation ECU 32 million was provided in 1983 to 71 projects for 'urban renewal', in addition to ECU 2.9 million from the ERDF for various infrastructure projects. |
Planejar leva tempo. E eu estou propondo acupuntura urbana. | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
A renda urbana é uma tentação difícil de evitar. | Urban income is a temptation that is difficult to resist. |
Pesquisas relacionadas : Infra-estrutura Urbana - Transformação Urbana - Região Urbana - Densidade Urbana - Forma Urbana - Expansão Urbana - Vida Urbana - Agricultura Urbana - Habitação Urbana - Residência Urbana - Agricultura Urbana - Localização Urbana - Economia Urbana