Tradução de "estudantes de pós secundário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Secundário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há aproximadamente 238 000 estudantes nos níveis de educação primário, médio e secundário. | There are nearly 238,000 students in the primary, middle, and secondary levels of education. |
| O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário. | The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education. |
| Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas. | There are different programs for graduate students, for executives at different companies. |
| Isto me permitiu ampliar meu grupo para 20 pessoas, composto de estudantes graduados, pós doutores e mesmo alguns estudantes da graduação. | And that allowed me to expand my group to 20 people, a mix of graduate students, post docs and even some undergraduates. |
| Este é Karljohan, um dos meus estudantes de pós graduação que trabalha nesse projeto. | And this is Karljohan, one of my graduate students who's been working on this project. |
| Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação. | Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees. |
| Os estudantes de pós graduação queriam uma maneira de identificar em que estágio elas estavam. | Graduate students wanted a way of telling which stage they were in. |
| Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular. | At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity. |
| Há uma média de 63 estudantes por classe no nível elementar e 97 por classe no nível secundário. | There are an average 63 students per classroom at the elementary level and 97 per classroom at the secondary level. |
| Para desenvolver a bateria de metal líquido, empreguei estudantes e pós doutorados e os orientei. | To develop liquid metal battery, I hired students and post docs and mentored them. |
| Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial. | At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field. |
| Apresenta a política monetária do Eurosistema e é dirigido a estudantes do ensino secundário e aos seus professores . | Aimed at young teenagers and their teachers , it presents the monetary policy of the Eurosystem . |
| Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (que tenham completado pelo menos 2 anos de estudos) e a estudantes pós graduados e que se encontram a preparar o doutoramento ou que estejam a realizar estudos de pós graduação. | Grants may be awarded to undergraduate students (who have completed at least 2 years of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes. |
| É uma nova forma de armazenar energia que inventei no MIT com um grupo de meus estudantes e pós doutorados. | It's a new form of energy storage that I invented at MIT along with a team of my students and post docs. |
| Detido pela PIDE aos 15 anos, pela participação no Movimento Associativo dos Estudantes do Ensino Secundário de Lisboa, aderiu à União dos Estudantes Comunistas (UEC) do PCP (1973), chegando à sua Comissão Central um ano depois. | Arrested by Salazarist secret police PIDE when he was 15 for participating in the Associative Movement of Students in Secondary Education in Lisbon, he joined the Union of Communist Students of PCP (1973), reaching the Central Committee a year later. |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Pacote secundário | Secondary Bundle |
| As qualificações na escola secundária e nível pós secundário (educação suplementar) são fornecidas pela Autoridade Escocesa de Qualificação e representadas através de diversas escolas, colégio e outros centros educacionais. | The Scottish Qualifications Authority is responsible for the development, accreditation, assessment and certification of qualifications other than degrees which are delivered at secondary schools, post secondary colleges of further education and other centres. |
| Primeiro, somos incrivelmente bonitos graduados no secundário, faculdade, pós gradução, viajamos para locais interessantes, não tivemos filhos na adolescência, estáveis financeiramente, nunca fomos presos. Muito bem. | Well, first of all, we're all incredibly good looking graduated high school, college, post graduate degrees, traveled to interesting places, didn't have kids in your early teens, financially stable, never been imprisoned. OK. |
| Então este estudo, que eu fiz com meus estudantes de pós graduação, especialmente Craig Haney, nós também começamos a trabalhar com um anúncio. | So this study, which I did with my graduate students, especially Craig Haney we also began work with an ad. |
| Ao mesmo tempo, eu pensava a respeito desse enorme grupo de pessoas que conhecia escritores, editores, jornalistas, estudantes de pós graduação, jovens professores, vocês sabem. | And at the same time, I thought about this massive group of people I knew writers, editors, journalists, graduate students, assistant professors, you name it. |
| Seu beneficiamento de 210 milhões de dólares em 2000 criou a Cambridge Trust Gates que financia estudantes na sua pós graduação fora do Reino Unido. | Their benefaction of 210 million in 2000 set up the Gates Cambridge Trust, which funds postgraduate scholars from outside the UK to study at the University. |
| É conhecida nacionalmente pela sua reputada universidade estadual, a University of Illinois at Urbana Champaign, com mais de 40.000 estudantes graduados e pós graduados. | Colleges and universities The University of Illinois at Urbana Champaign is located jointly in Urbana and Champaign and is the flagship campus for the University of Illinois system. |
| As faculdades Trinity, Victoria, University, St. Michael's, New e Innis reservam a maior parte de seus dormitórios para estudantes de graduação da Faculdade de Artes e Ciências, reservando uma quota para estudantes das faculdades profissionais e de pós graduação. | Innis, New, St. Michael's, Trinity, University, Victoria, and Woodsworth colleges reserve most of their dormitories for their undergraduate students within the Faculty of Arts and Science, while setting a portion available to students from the professional and postgraduate faculties. |
| Estes subsídios poderão ser concedidos a estudantes do ensino superior, a partir do 2oano até à licenciatura (inclusivamente), e a estudantes pós graduados ou em fase de preparação do doutoramento, que estejam a realizar estudos complementares. | Grants may be awarded to undergraduate students (except those in their first year of study), and to postgraduate and doctoral students undertaking further study programmes. |
| Diploma do Ensino Secundário | High school leaving certificate |
| Diploma do Ensino Secundário | Grammar school leaving certificate |
| Pacote de aplicações educativas para o Secundário | Secondary grade level educational application bundle |
| O setor secundário é a de manufaturas. | This occurs typically in the manufacturing sector. |
| vs protestante West Kent e Prince Street), hospitais (Prince Edward Island Hospital vs Charlottetown Hospital) e instituições de ensino pós secundário (Prince of Wales College vs St. Dunstan na Universidade) sendo instituídas. | vs Protestant West Kent and Prince Street), hospitals (Prince Edward Island Hospital vs. Charlottetown Hospital), and post secondary institutions (Prince of Wales College vs. St. Dunstan's University) being instituted. |
| ( d ) Mercado primário e secundário . | ( d ) Primary and secondary market . |
| Setor secundário O setor secundário da Itália é responsável por 25 do PIB italiano, empregando aproximadamente 5 milhões de pessoas. | It has been calculated that the Italian economy experienced an average rate of growth of GDP of 5.8 per year between 1951 63, and 5 per year between 1964 73. |
| As diferentes modalidades de educação e formação de jovens e adultos permitem adquirir uma certificação escolar e ou uma qualificação profissional, bem como o prosseguimento de estudos de nível pós secundário não superior ou o ensino superior. | That is, it may be part of the discipline in the sense of being concerned with the aims, forms, methods, or results of the process of educating or being educated or it may be metadisciplinary in the sense of being concerned with the concepts, aims, and methods of the discipline. |
| Noah Suluku (21) e Daniella Wilson (19), dois estudantes do ensino secundário, foram colocados em projetos independentes para realçar a vida das crianças da rua, em diferentes áreas da cidade. | Noah Suluku (21) and Daniella Wilson (19), two Secondary School students, were placed on independent projects to highlight the lives of street children in different areas of the city. |
| Pós. | 1. |
| Diploma do Ensino Secundário , Athens College | High school certificate , Athens College |
| O ensino secundário dura três anos. | Secondary education takes three years. |
| Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor | Transaction on a secondary market involving a change of the holder |
| O setor secundário apresentou crescimento de 8,1 em 2008. | The population density was 1.8 inh. km². |
| Eu tenho tido 12 estudantes trabalhando nisso para sua tese de pós graduação. E o resultado tem sido esse programa chamado Uniview e uma empresa chamado SCISS na Suécia. | I've had 12 students work on this for their graduate work, and the result has been this software called Uniview and a company called SCISS in Sweden. |
| 172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
| 188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO | 178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING |
Pesquisas relacionadas : Estudantes De Pós-secundário - Pós-secundário - Diploma Pós-secundário - Nível Pós-secundário - Ensino Pós-secundário - Credenciais Pós-secundário - Programa De Pós-secundário - Formação Profissional Pós-secundário - Instituição De Ensino Pós-secundário - Diploma De Ensino Pós-secundário - Estudantes - Pós - Queridos Estudantes - Estudantes Avançados