Tradução de "estudos bíblicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é um grupo de estudos bíblicos. | This is a Bible study group. |
| A outra metade recebeu outros temas bíblicos. | Half were given random Bible topics. |
| Embora Beda seja principalmente estudado como um historiador atualmente, em sua época, suas obras sobre gramática, cronologia e estudos bíblicos eram tão importantes quanto as históricas ou hagiográficas. | Although Bede is mainly studied as a historian now, in his time his works on grammar, chronology, and biblical studies were as important as his historical and hagiographical works. |
| Em Toledo, sua nova residência, ele ocupou se inicialmente com estudos bíblicos, e no decorrer de 6 meses produziu uma grande quantidade de comentários aos livros de Josué, Juízes e Samuel. | At Toledo, his new home, he occupied himself at first with Biblical studies, and in the course of six months produced an extensive commentary on the books of Joshua, Judges, and Samuel. |
| Nos textos bíblicos é possível encontrar várias referências ao tambor. | The drum head has the most effect on how a drum sounds. |
| Vários cristãos malgaxes afirmam que essa prática contradiz os princípios bíblicos. | It is a time of massive celebration, dancing and drinking. |
| Nos tempos bíblicos, Jerusalém foi cercada por florestas de amêndoa, azeitona e pinheiros. | In biblical times, Jerusalem was surrounded by forests of almond, olive and pine trees. |
| Cirilo recebeu uma educação clássica e teológica, provavelmente estudando gramática entre os doze e quatorze anos de idade (390 392), retórica e humanidades dos quinze aos vinte e, por fim, teologia e estudos bíblicos entre 398 e 402. | He received the formal Christian education standard for his day he studied grammar from age twelve to fourteen (390 392), rhetoric and humanities from fifteen to twenty (393 397) and finally theology and biblical studies (398 402). |
| O termo é usado para traduzir a palavra rei em textos bíblicos e literários. | The title has subsequently been used to translate the word King in Biblical and other literature. |
| Então um terço dele reprisa as histórias dos personagens bíblicos como Abraão, Moisés, José, Maria, Jesus. | So one third of it reprises the stories of Biblical figures like Abraham, Moses, Joseph, Mary, Jesus. |
| Por exemplo, tem um apêndice onde ele explica sua escolha por traduções de diferentes versos bíblicos. | For instance, he has an appendix where he explains his choice of translations of different Bible verses. |
| Para a correspondência comunitária, comentários bíblicos e toda uma série de documentos era utilizado o hebraico. | Yiddish is also the academic language of the study of the Talmud according to the tradition of the Lithuanian yeshivas. |
| Segundo a Bíblia Segundo relatos bíblicos (Gênesis 10), Elam seria filho de Sem, neto de Noé. | Additionally, it is known as Elam in the Hebrew Bible, where they are called the offspring of Elam, eldest son of Shem (see Elam in the Bible Genesis 10 22, Ezra 4 9). |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Diversos de seus comentários bíblicos foram incorporados na Glossa Ordinaria , uma coleção de comentários do , por exemplo. | A number of his biblical commentaries were incorporated into the Glossa Ordinaria , an 11th century collection of biblical commentaries. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Mas os criacionistas, quer sejam fundamentalistas bíblicos ou crentes no design inteligente , representam uma ameaça ao pensamento científico. | But creationists, whether biblical fundamentalists or believers in intelligent design, do pose a threat to scientific thinking. |
| Outro nome histórico em árabe era o Mar de Zoʼar , nome de uma cidade próxima nos tempos bíblicos. | Another historic name in Arabic was the Sea of Zoʼar , after a nearby town in biblical times. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| Os livros bíblicos mais populares em Qumran eram os Salmos (36 exemplares), Deuteronômio (29 exemplares) e Isaías (21 exemplares). | Cave 8 produced five fragments Genesis (8QGen), Psalms (8QPs), a tefillin fragment (8QPhyl), a mezuzah (8QMez), and a hymn (8QHymn). |
| A Igreja Católica enfrentou frontalmente o problema da prostituição, lançando mão de recursos teológicos (dogmas, tradição e textos Bíblicos). | On the other hand, prostitution generated much national revenue in South Korea, hence military government encouraged the Prostitution for the U.S. military. |
| Ele fez uso de todos em conjunto com os próprios textos bíblicos para escrever seus comentários e obras teológicas. | He used these, in conjunction with the Biblical texts themselves, to write his commentaries and other theological works. |
| 855 Estudos europeus | 855 European studies |
| Estudos Europeus Direito | 0 International law |
| Direito Estudos Jurídicos | Law Legal Studies |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Lloyd Jones era bem conhecido por seu estilo expositivo da pregação, e na manhã de domingo e reuniões à noite em que ele oficializou, atraiu multidões de milhares de pessoas, como fez na sexta feira à noite estudos bíblicos que eram, na verdade, os sermões no mesmo estilo . | Lloyd Jones was well known for his style of expository preaching, and the Sunday morning and evening meetings at which he officiated drew crowds of several thousand, as did the Friday evening Bible studies, which were, in effect, sermons in the same style. |
| A Terra de Israel, conhecida em hebraico como Eretz Israel , é sagrada para o povo judeu desde os tempos bíblicos. | The names Land of Israel and Children of Israel have historically been used to refer to the biblical Kingdom of Israel and the entire Jewish nation respectively. |
| Pentecostais ver nos escritos bíblicos de Paulo uma ênfase em tanto ter caráter quanto poder, exercendo os dons em amor. | Pentecostals see in the biblical writings of Paul an emphasis on having both character and power, exercising the gifts in love. |
| Ele começou bem cedo na Igreja, baseada em exemplos e ideais bíblicos, além de possuir raízes em certas correntes do judaísmo. | It began early in the Church as a family of similar traditions, modeled upon Scriptural examples and ideals, and with roots in certain strands of Judaism. |
| Pagarei pelos estudos deles. | I will pay for their study. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| Estudos Económicos ( Direcção Geral ) | Research ( Directorate General ) |
Pesquisas relacionadas : Tempos Bíblicos - Referência Bíblicos - Em Termos Bíblicos - Estudos Regionais - Estudos Iniciais - Estudos Liberais - Estudos Primários - Estudos Clássicos - Estudos Superiores - Estudos Populacionais - Estudos Religiosos - Estudos Profissionais
