Tradução de "estudos de envelhecimento acelerado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acelerado - tradução : Acelerado - tradução : Envelhecimento - tradução : Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está acelerado, de novo, é um pé escalando. | It's sped up again, it's a foot climbing. |
| É onde temos crescimento populacional acelerado. | That's where we have the fast population growth. |
| Envelhecimento Um dos interessantes efeitos notados nas pesquisas com resveratrol, foi no envelhecimento. | Study into the cardioprotective effects of resveratrol is based on the research of Dipak K. Das. |
| Primeiro, o crescimento acelerado em Uganda e Zimbábue. | First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. |
| Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado. | We used to boast about fast social progress. |
| Não quero romantizar o envelhecimento. | I don't want to romanticize aging. |
| O processo da reforma foi acelerado pela consagração de mais bispos reformistas. | The progress of the Reformation was further speeded by the consecration of more reformers as bishops. |
| E essas funções eram conhecidas nesses hormônios há muito tempo, mas nossos estudos sugerem que talvez eles tenham uma terceira função que ninguém conhecia talvez eles também afetem o envelhecimento. | So these functions were known for these hormones for a long time, but our studies suggested that maybe they had a third function that nobody knew about maybe they also affect aging. |
| Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento. | Now social scientists call this the paradox of aging. |
| Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
| E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| Além disso , introduz um procedimento acelerado para as novas emissões . | In addition it introduces a fast track procedure for new issues |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Dadas as perspectivas económicas , é necessário um ritmo mais acelerado de redução de défices . | Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary . |
| O processo é acelerado se for usada luz ultravioleta de comprimento de onda curto. | Tenebrescence is accelerated by the use of longwave or, particularly, shortwave ultraviolet light. |
| É uma música de ritmo acelerado construído sobre um tambor de luz funk groove. | It is a fast paced song built on a light funk drum groove. |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| É o envelhecimento versus o custo do tratamento de saúde. | This is age versus cost of health care. |
| O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
| Existindo já estudos que corroboram o papel do stress oxidativo no envelhecimento em organismos como a Drosophila melanogaster e a Caenorhabditis elegans , ainda não se estabeleceu indubitavelmente a mesma correlação em mamíferos. | While there is some evidence to support the role of oxidative stress in aging in model organisms such as Drosophila melanogaster and Caenorhabditis elegans , the evidence in mammals is less clear. |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Com o ritmo acelerado de crescimento, a população deve duplicar em um período de 21 anos. | Median age total 21.6 years male 21.3 years female 21.8 years (2007 est. |
| Consiste em um compasso de 4 4, e um ritmo acelerado de 132 batidas por minuto. | It is set in common time with a moderately fast dance groove tempo of 132 beats per minute. |
| Uma vez a bebida engarrafada o processo de envelhecimento é interrompido. | The rest of the distillation process is identical to bourbon whiskey. |
| Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| é um vídeo acelerado, onde vocês podem ver o robô realizando algumas de suas replicações. | It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process. |
| O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais? | Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? |
| Assim vocês podem ver em preto, depois de um mês eles têm uma vida muito curta é por isso que gostamos de examiná los em estudos de envelhecimento em preto, depois de um mês, os vermes normais estão todos mortos. | So you can see in black, after a month they're very short lived that's why we like to study them for studies of aging in black, after a month, the normal worms are all dead. |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| A nova estrutura de governação da Estratégia de Lisboa deverá proporcionar um ímpeto renovado às reformas estruturais na Europa , as quais são vitais para permitir a esta última responder aos desafios colocados pelo presente aprofundamento da divisão do trabalho a nível mundial , pelo ritmo acelerado da evolução tecnológica e pelo envelhecimento da população . | The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe . These reforms are vital for Europe 's ability to respond to the challenges arising from an ongoing deepening in the global division of labour , the fast process of technological change and the ageing of the population . |
| A propósito, isto está altamente acelerado, então é como mil gerações por segundo. | By the way, this is highly accelerated, so it's like a thousand generations a second. |
| OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado. | OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees. |
| Agora, há problemas associados ao envelhecimento doenças, pobreza, perda de status social. | Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Secção de Estudos Gerais | General Studies |
| Estudos de Política Monetária | Executional Domain Applications |
| os estudos de mercado | market research |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| E não é o envelhecimento que causa a artrite. | And it's not just aging that causes arthritis. |
Pesquisas relacionadas : Envelhecimento Acelerado - Envelhecimento Acelerado - Envelhecimento Acelerado - Estudos De Envelhecimento - Estudos De Envelhecimento - Ensaio De Envelhecimento Acelerado - Testes De Envelhecimento Acelerado - Teste De Envelhecimento Acelerado - Estudos De Estabilidade Acelerado - Envelhecimento - Coração Acelerado