Tradução de "teste de envelhecimento acelerado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acelerado - tradução : Acelerado - tradução : Envelhecimento - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Está acelerado, de novo, é um pé escalando. | It's sped up again, it's a foot climbing. |
| É onde temos crescimento populacional acelerado. | That's where we have the fast population growth. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Envelhecimento Um dos interessantes efeitos notados nas pesquisas com resveratrol, foi no envelhecimento. | Study into the cardioprotective effects of resveratrol is based on the research of Dipak K. Das. |
| Primeiro, o crescimento acelerado em Uganda e Zimbábue. | First, we have the fast rise in Uganda and Zimbabwe. |
| Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado. | We used to boast about fast social progress. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Não quero romantizar o envelhecimento. | I don't want to romanticize aging. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| O processo da reforma foi acelerado pela consagração de mais bispos reformistas. | The progress of the Reformation was further speeded by the consecration of more reformers as bishops. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento. | Now social scientists call this the paradox of aging. |
| Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| E não resta dúvida que o crescimento acelerado pode acontecer. | And there is no doubt that fast catch up can take place. |
| Além disso , introduz um procedimento acelerado para as novas emissões . | In addition it introduces a fast track procedure for new issues |
| Dadas as perspectivas económicas , é necessário um ritmo mais acelerado de redução de défices . | Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary . |
| O processo é acelerado se for usada luz ultravioleta de comprimento de onda curto. | Tenebrescence is accelerated by the use of longwave or, particularly, shortwave ultraviolet light. |
| É uma música de ritmo acelerado construído sobre um tambor de luz funk groove. | It is a fast paced song built on a light funk drum groove. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| É o envelhecimento versus o custo do tratamento de saúde. | This is age versus cost of health care. |
| O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população. | Japan is trying to cope with the aging of its population. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math test tomorrow. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Com o ritmo acelerado de crescimento, a população deve duplicar em um período de 21 anos. | Median age total 21.6 years male 21.3 years female 21.8 years (2007 est. |
Pesquisas relacionadas : Envelhecimento Acelerado - Envelhecimento Acelerado - Envelhecimento Acelerado - Teste Acelerado - Ensaio De Envelhecimento Acelerado - Estudos De Envelhecimento Acelerado - Testes De Envelhecimento Acelerado - Teste De Envelhecimento - Teste De Envelhecimento - Teste De Vida Acelerado - Teste De Vida Acelerado
