Tradução de "estudos de humanidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história é um ramo das humanidades. | History is a branch of the humanities. |
| Apos quatro anos de trabalho (1977 1981) como professora de Estudos Culturais no Instituto Russel Sage de Nova York mudou para a Universidade Northwestern como professora de Humanidades, produzindo os vínculos entre Teologia e Antropologia. | After four years (1977 81) as Foundation Research Professor of Cultural Studies at the Russell Sage Foundation in New York, she moved to Northwestern University as Avalon Professor of the Humanities with a remit to link the studies of theology and anthropology, and spent three years at Princeton University. |
| Em 1995 obteve o Prémio Príncipe das Astúrias de Comunicação e Humanidades. | References External links Official environmental website EFEverde |
| Mas além de blogueira, Coral é também doutorada em Humanidades e Comunicação Audiovisual. | But in addition to being a blogger, Coral has a PhD in Humanities and Audiovisual Communication. |
| Só assim deixaremos claro como esse processo de abandono das humanidades é um absurdo! | This is the only way we will make it clear that abandoning the humanities is absurd! |
| Frequentou o curso de Humanidades e Leis na Universidade de Coimbra, onde se doutorou em Cânones. | In 1547, he went to the University of Coimbra, and graduated with a bachelor's degree. |
| Cirilo recebeu uma educação clássica e teológica, provavelmente estudando gramática entre os doze e quatorze anos de idade (390 392), retórica e humanidades dos quinze aos vinte e, por fim, teologia e estudos bíblicos entre 398 e 402. | He received the formal Christian education standard for his day he studied grammar from age twelve to fourteen (390 392), rhetoric and humanities from fifteen to twenty (393 397) and finally theology and biblical studies (398 402). |
| Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas. | Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences). |
| Estudou na Universidade de Paris em 1509 1512, e em 1519 foi nomeado professor de Humanidades da Universidade de Lovaina. | Academic career He studied at the University of Paris from 1509 to 1512, and in 1519 was appointed professor of humanities at the University of Leuven. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Por um tempo muito longo as pessoas consideraram a ciência e as humanidades como sendo distintas. | For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| C. P. Snow falou das duas culturas ciência de um lado, humanidades do outro jamais os dois poderiam se encontrar. | C.P. Snow spoke of the two cultures science on the one hand, humanities on the other never the twain shall meet. |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Desde 1986 ele era professor de humanidades na Universidade da Califórnia (câmpus de Irvine), onde era também diretor do arquivo de manuscritos. | In 1986, Derrida became Professor of the Humanities at the University of California, Irvine, where he taught until shortly before his death in 2004. |
| Estudos de caso | Some illustrative case studies |
| Centro de estudos | Study Hall |
| Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros Modelos Econométricos | Archives , Library and Records Language Services Secretariat Currency Development Currency Management |
| McLuhan foi nomeado para a cadeira Albert Schweitzer em Humanidades, na Universidade de Fordham, Bronx, Nova York entre 1967 e 1968. | McLuhan was named to the Albert Schweitzer Chair in Humanities at Fordham University in the Bronx, New York, for one year (1967 68). |
| A Universidade é composta de 6 Faculdades Humanidades, Ciências Sociais, Direito, Ciências e Ciência Educativa, Bem estar Social e Saúde, e Educação. | The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education. |
| 593 Estudos de energia | 593 Energy Studies |
| Estudos de Política Monetária | Monetary Policy Research |
| Secção de Estudos Gerais | General Studies |
| Estudos de Política Monetária | Executional Domain Applications |
| os estudos de mercado | market research |
| Estudos de ecologia humana. | Human Ecology Forum 108 Human Ecology Review, Vol. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| ) Estudos de ecologia humana. | (eds.).(1964). |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Quando em 1824, o Colégio Romano foi restituído aos jesuítas Gioacchino e seu irmão Giuseppe estudaram ali humanidades e retórica. | Together with his brother Giuseppe, he studied in the Jesuit College in Viterbo, where he stayed until 1824. |
| Operações de Mercado Estudos Económicos . | Market Operations and Research . |
| estudos , nomeadamente de direito comparado | studies , in particular comparative law studies |
| Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá. | We know this because of long term science, because we have long term studies there. |
| Então, temos uma imagem nas ciências políticas e econômicas, nas humanidades, na filosofia sobre isso, de que o homem é o lobo do homem. | So we have this image in political science, economics, the humanities, philosophy for that matter, that man is a wolf to man. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| 5.1 PRIORIDADES DOS ESTUDOS No BCE , os estudos económicos são principalmente realizados pela Direcção Geral de Estudos Económicos , mas também por várias outras áreas de trabalho . | Work on household finances was further pursued , with plans for a euro area wide survey being prepared by the Eurosystem Household Finance and ECB Annual Report 2007 5.1 RESEARCH PRIORITIES At the ECB economic research is mainly conducted by the Directorate General Research , but also by several other business areas . |
| Nas próximas duas semanas, estes três estudos de caso se unirão a outros oito estudos. | Over the next two weeks these three case studies will be joined by eight others. |
Pesquisas relacionadas : Educação Humanidades - Humanidades Faculdade - Humanidades Médicas - Em Humanidades - Humanidades Assuntos - Humanidades Estudo - Humanidades Ensino - Universidade De Humanidades - Bacharel Em Humanidades - Doutor Em Humanidades - Ciência E Humanidades - Arte E Humanidades - Artes E Humanidades
