Então o que eu faço é Eu compro um cartão pré pago como este.	So what I do is, I buy a prepaid card like this.
Etiqueta de distribuição	Release tag
etiqueta	label
E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele.	And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.
Cartoes pré pagos O carta0 pré pago com múltiplas finalidades ( ou porta moedas electrónico ) é um cartao de plástico , dotado de poder de compra real , e que o utilizador paga antecipadamente .	Prepaid cards The multi purpose prepaid card ( or electronic purse ) is a plastic card which contains effective purchasing power for which the customer has paid in advance .
Cartão pré pago multi usos cartão pré pago que pode ser utilizado na aquisição de diversos bens e serviços numa vasta gama de pontos de venda , tendo a possibilidade de ser utilizado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área .	Concertation procedure framework within which central bank foreign exchange experts ( from each EU Member State , Canada , Japan , Norway , Switzerland and the United States ) participating in the Concertation Group exchange information about market developments .
Etiqueta distribuidor	Vendor tag
Etiqueta distribuidor	Vendor
Declaração Etiqueta	Declaration
Declaração Etiqueta	Declarations
Definição Etiqueta	Tag Definition
Declaração Etiqueta	Tag Declaration
Criar Etiqueta	Create Tag
Um cartão pré pago com múltiplas finalidades recarregável é também conhecido por porta moedas electrónico ( ver também moeda electrónica ) .	and ( c ) accepted as a means of payment by undertakings other than the issuer .
A Evolução da Devolução	The Evolution of Devolution
Seleccione o tipo de etiqueta	Select the symbol to go
Ficheiros de etiqueta do Anjuta	Anjuta tags files
Etiqueta do fabricante	Vendor tag
Nome da etiqueta	Tag name
Anotar esta etiqueta	Annotate this tag
Assinar esta etiqueta	Sign this tag
Criar uma etiqueta	Create a tag
Anotar esta etiqueta	Annotate this tag
Apenas uma etiqueta.	It's just a label.
Actualização de etiqueta de imagem terminada	Update completed
Actualização de etiqueta de imagem terminada	Update globale tags
Dinheiro electrónico armazenagem por meio electrónico de um valor monetário num mecanismo técnico , que pode ser amplamente utilizado para efectuar pagamentos a entidades , à excepção do emitente , sem envolver necessariamente nessa transacção contas bancárias , mas actuando como um instrumento pré pago do portador ( ver também cartão pré pago com múltiplas finalidades ) .	European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty , takes initiatives for Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas . In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies .
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.	The city is served by Pago Pago International Airport.
Introduza o nome de uma etiqueta.	Please enter a tag name.
Moeda electrónica ( electronic money ( e money )) armazenagem por meio electrónico de um valor monetário num suporte técnico , que pode ser amplamente utilizado como um instrumento pré pago do portador para efectuar pagamentos a entidades , à excepção do emitente , sem envolver necessariamente nessa transacção contas bancárias ( ver também cartão pré pago com múltiplas finalidades ) .	Monetary aggregates currency in circulation , plus outstanding amounts of certain liabilities of monetary financial institutions ( MFIs ) and central governments that have a relatively high degree of liquidity and are held by non MFI euro area residents outside the central government sector .
Ir para definição etiqueta	Goto symbol definition
Ir para declaração etiqueta	Goto symbol declaration
É apenas uma etiqueta.	It's just a label.
Essa definição deverá abranger todas as situações em que o prestador de serviços de pagamento emite um determinado valor de pré pago armazenado ( num suporte electrónico ) .	This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds .
A lógica da devolução é simples.	The logic of devolution is clear.
Cartão pré pago com múltiplas finalidades cartão carregado com um certo montante que pode ser utilizado em diversos tipos de pagamentos , tendo a possibilidade de ser usado à escala nacional ou internacional , mas cuja utilização pode por vezes ser restrita a determinada área . Um cartão pré pago com múltiplas finalidades recarregável é também conhecido por porta moedas electrónico .	In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institutions ( MFI ) sector .
Tom esqueceu de remover a etiqueta de preço.	Tom forgot to remove the price tag.
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.	There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
Criar uma etiqueta nesta revisão	Create a tag at this revision
Há uma etiqueta no pote.	There's a label on the jar.
Iusacell decidiu ficar com os clientes mais ricos, que oferecem planos caros, enquanto a Telcel começou a oferecer o primeiro plano pré pago de telefonia móvel.	Iusacell decided to stay with wealthier customers, offering expensive plans, whereas Telcel began to offer the first prepaid mobile phone plans.
Altos padrões de etiqueta e ética são esperados.	High standards of etiquette and ethics are expected.
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Recusei ser pago.	I refused to be paid.
Onde eu pago?	Where should I pay?

Pesquisas relacionadas : Etiqueta De Devolução Pré-pago - Etiqueta De Devolução - Pré-pago - Etiqueta Pré-paga - Pré-corte Etiqueta - Aluguel Pré Pago - Correio Pré-pago - Voucher Pré-pago - Envelope Pré-pago - Envio Pré-pago - Acesso Pré-pago - Enviado Pré-pago - IVA Pré-pago - Entrega Pré-pago - Mastercard Pré-pago

Display this page in English