Tradução de "eu estava a mudar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E naquela época eu não estava pensando em mudar o mundo.
And at that time, I was not thinking about changing the world.
Mas eu estava dizendo obrigado o tempo todo, todos os dias, e eu comecei a mudar minha perspectiva,
But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.
E eu tinha medo de mudar, porque estava acostumado ao cara que só andava.
And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.
E aquele entendimento estava prestes a mudar a minha vida.
And that realization was about to change my life.
Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião.
This is going to change science, I believe, and it will change religion.
Mas tudo isso estava pronto para mudar.
But all that was about to change.
Eu quero mudar a minha vida.
I want to change my life.
Eu preciso mudar a minha camisa.
I need to change my shirt.
Eu estou prestes a mudar isso.
I am just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
I'm just about to change that.
Eu vou mudar.
I'll change it.
Eu quero mudar.
I want to change.
Eu queria mudar.
I wanted to change.
Estudantes Eu irei mudar a minha vida.
Students I will change my life.
P Eu quero mudar a minha vida!
T I want to change my life!
E Eu quero mudar a minha vida!
S I want to change my life!
Eu teria que mudar.
I was going to have to change.
Eu pretendo mudar isso.
I aim to change that.
Estava prestes a mudar de uma forma que ninguém poderia ter previsto
It was about to change in ways that nobody could foresee.
Quem sabe quem eu sou? Eu estou constantemente a mudar.
Who knows who I am? I'm constantly changing.
E eu quero mudar a história um pouquinho.
And I want to change the story a little bit.
Eu gostaria de me mudar para a Austrália.
I would like to move to Australia.
Eu não posso mudar quem eu sou.
I can't change who I am.
No entanto, em 1986, parecia que a sorte da equipe estava prestes a mudar.
1986 However, in , it appeared that the team's fortunes were about to change.
Eu quero mudar esse verbo.
I want to change the verb.
Eu não posso mudar isso.
I cannot change these.
Eu poderia mudar de quarto?
Could I change rooms?
Eu quero mudar o mundo.
I want to change the world.
Alguma coisa estava em vias de mudar com estas autárquicas?
Was anything going to change with these local elections?
Eu posso fazer isso. Eu posso mudar isso.
I can do this. I can change this.
Eu não posso mudar o que eu sinto.
I can't change what I feel.
Eu acho que é hora de eu me mudar para a periferia.
I think it's time for me to move to the suburbs.
Estava claro para Tom que Mary não ia mudar de ideia.
It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.
Como eu posso mudar esta frase?
How can I change this sentence?
Eu ainda poderia mudar de ideia.
I could still change my mind.
Eu tenho que mudar de escola.
I have to change schools.
Eu achei que você poderia mudar.
I thought you might change.
Eu vou mudar isso agora mesmo.
I'm gonna change it right now.
O que eu tenho que mudar?
What do I have to change?
Eu vou me mudar com ele.
I'm moving in with him.
Eu vou me mudar próximo mês.
Next month, I'm going to move.
Eu vou me mudar próximo mês.
I'm going to move next month.
Eu não vi o sinal mudar.
I didn't see the light change.
Eu pretendo me mudar para Boston.
I intend to move to Boston.
Eu queria me mudar para Boston.
I wanted to move to Boston.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estava A Utilizar - Eu Posso Mudar - Eu Posso Mudar - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado - Eu Estava Dando - Eu Estava Me - Eu Estava Voando - Eu Estava Presente - Eu Estava Sentindo