Tradução de "eu estava surpreso" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu estava realmente surpreso. | I was real surprised. |
| Eu estava um pouco surpreso. | I was a little surprised. |
| Eu estava surpreso e fiquei triste. | I was surprised and became sad. |
| Eu estava surpreso, até mesmo chocado. | I was surprised, shocked even. |
| Eu estava tão surpreso quanto Tom e Maria. | I was as surprised as Tom and Mary were. |
| Estava bem surpreso. | I was quite surprised. |
| Eu estava eufórico, extasiado e extremamente surpreso que tivéssemos conseguido. | I was elated, ecstatic and extremely surprised that we were successful. |
| Ele estava bastante surpreso. | He was very surprised. |
| Estava surpreso demais para falar. | I was too surprised to speak. |
| Tom estava surpreso demais para reagir. | Tom was too surprised to react. |
| Tom estava tão surpreso quanto todos. | Tom was as surprised as anyone. |
| Eu fiquei surpreso quando Tom disse que estava planejando ir para a Austrália. | I was surprised when Tom said he was planning to go to Australia. |
| Eu estou surpreso. | I'm surprised. |
| O Tom estava surpreso que a Mary ainda estava acordada. | Tom was surprised that Mary was still up. |
| Eu fiquei muito surpreso. | I've been very surprised. |
| Eu não ficaria surpreso. | I wouldn't be surprised. |
| Eu estou meio surpreso. | I'm kind of surprised. |
| Eu estou muito surpreso. | I'm very surprised. |
| Eu olhei. Fiquei realmente surpreso. | I looked at it. I was really surprised. |
| Eu admito ter ficado surpreso. | I admit I was surprised. |
| Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante, | I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation. |
| Eu estou surpreso de vê la. | I'm surprised to see you. |
| Eu fiquei surpreso, até mesmo chocado. | I was surprised, shocked even. |
| Eu acho que você ficará surpreso. | I think you'll be surprised. |
| Eu fiquei surpreso por ser chamado. | I was surprised to be called in. |
| Eu espero que Tom esteja surpreso. | I hope Tom is surprised. |
| Eu não ficaria surpreso se chovesse. | I wouldn't be surprised if it rained. |
| Eu fiquei surpreso com a resposta. | I was surprised at the answer. |
| Eu fiquei surpreso ao ouvir as novidades. | I was surprised to hear the news. |
| Eu só estou surpreso em vê lo. | I'm just surprised to see you. |
| Eu só estou surpreso em vê la. | I'm just surprised to see you. |
| Eu só estou surpreso em te ver. | I'm just surprised to see you. |
| Ninguém ficou mais surpreso do que eu. | No one was more surprised than me. |
| Eu fiquei tão surpreso quanto o Tom. | I was just as surprised as Tom. |
| e Nelson Mandela ficou bastante surpreso com a aparência da cantora e eu estava explicando a ele quem ela era. | And Nelson Mandela was quite surprised at the appearance of the singer and I was explaining to him at the time who she was. |
| Tom estava um pouco surpreso pelo quão bem Mary podia falar Francês. | Tom was a little surprised by how well Mary could speak French. |
| Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos. | I was quite taken aback at their bad manners. |
| Eu não ficaria surpreso se Tom não chegasse. | I wouldn't be surprised if Tom didn't come. |
| Eu sei por que o Tom está surpreso. | I know why Tom is surprised. |
| Eu fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso. | I was surprised to see Tom do that. |
| Eu fiquei meio surpreso ao descobrir quantos, na realidade, eu tenho. | I was sort of astonished to find out how many I have actually. |
| Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido Eu odeio... . | I would have been surprised if the translation had been I hate... ) |
| Na verdade, estava surpreso. Sei que temos algo original aqui, nunca feito antes. | I was actually surprised, as I know we really have something original here, it s never been done before. |
| Fiquei surpreso quando o Tom disse que estava planejando ir para a Austrália. | I was surprised when Tom said he was planning to go to Australia. |
| 'Quão surpreso ele ficará quando descobrir quem eu sou! | 'How surprised he'll be when he finds out who I am! |
Pesquisas relacionadas : Eu Estou Surpreso - Eu Me Sinto Surpreso - Estou Surpreso - Muito Surpreso - Surpreso Que - Não Surpreso - Agradavelmente Surpreso - Ficado Surpreso - Surpreso Com - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso
