Tradução de "eu estou imaginando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eu estou imaginando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. | Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. |
| Estou imaginando isso? | Am I imagining this? |
| Só estou imaginando. | I'm just wondering. |
| Estou sempre me imaginando em situações diferentes. | I'm always imagining myself in different situations. |
| E estou imaginando que ainda teremos o mesmo problema. | I am guessing we will still have the same problem. Hmmm. |
| Eu fico imaginando quem vai ganhar. | I wonder who'll win. |
| Quando eu lia contos de fadas, eu imaginando que esse tipo de coisa nunca aconteceu, e agora aqui estou eu no meio de um! | When I used to read fairy tales, I fancied that kind of thing never happened, and now here I am in the middle of one! |
| Eu acho que você está imaginando coisas. | I think you're imagining things. |
| Fico imaginando se eu vou sentir saudades. | I wonder if I'm going to miss you. |
| Eu fico imaginando por que ele está atrasado? | I do wonder why is he late? |
| Quando te deitares à noite, olharás para a escuridão, imaginando se lá estou. | Every time you bed down for the night, you'll look into the darkness, wonder if I'm there. |
| Telefone Eu estava imaginando o que você estava aprontando. | Phone I was just wondering what you were up to. |
| Eu fico imaginando o que ela tem em mente. | I wonder what's on her mind. |
| E estou imaginando quanto de senso de descoberta há em brincar com essas forças. | And I'm wondering how much of a sense of discovery there is in playing with these forces. |
| Eu ficava imaginando por que as pessoas estavam me olhando. | I wondered why people stared at me. |
| E eu passei um bom tempo imaginando, quanta verdade nós falamos? | And I really spend a lot of time wondering, how much truth do we tell? |
| Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary. | I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. |
| Eu fico imaginando quantas pessoas, em quantas cidades no mundo, sussurraram essas palavras. | I wonder how many people in how many towns of the world have whispered those words.. |
| Devo estar imaginando coisas. | I must be imagining things. |
| Você está imaginando coisas! | You're imagining things. |
| imaginando que eu tinha montado uma intrincada conspiração para revelar as falhas óbvias do DMCA. | imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA. |
| Embora eu jamais desse isso a um gato, fico imaginando se alguém compra coisas tão caras. | While I'd never feed it to a cat, I wonder if anyone ever buys such luxury goods here. |
| Não do jeito que está imaginando. | It won't be like what you have in mind. |
| Pessoas especiais, locais especiais, imaginando ideias especiais. | More special people, more special places. |
| Fico imaginando o que atrasou a Helen. | I wonder what's keeping Helen. |
| Bec Murton imaginando os momentos finais de Reeva | Bec Murton imagined Reeva's final moments |
| Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa. | She wondered where she had lost her purse. |
| Agora imaginando que x é igual a 0 | So now with the scenario that x is equal to 0 |
| Eu estou sobre ele, senhora, eu estou nele. | I am, lady, I am. |
| Cada vez que eu olho essa obra, Eu sempre fico imaginando se minha mãe está cochichando para meu pai, Ele finalmente dobrou suas roupas | Every time I look at this piece, I always wonder if my mom's whispering to my dad, He finally folded his laundry. |
| Ela e eu estávamos muito grávidas na altura e eu senti um aperto no coração por ela, imaginando o quão assustada ela devia estar. | She and I were both very pregnant at that time, and my heart just ached for her, imagining how afraid she must be. |
| Eu estou certo, não estou? | I'm right, aren't I? |
| Eu estou bem, estou optima. | I'm all right, I'm fine. |
| Bem, eu estou a começar, eu estou me adiantando. | Well, I'm get, I'm getting ahead of myself. |
| As pessoas estavam imaginando ela ia casar com Dodi? | So people were wondering was she going to marry Dodi? |
| Isto chama se Powershop e funciona imaginando uma organização. | This is called Powershop, and the way it works is imagine an organization. |
| Você já pode estar imaginando o que acontece aqui. | You might already have a gut for what's going to happen here. |
| Eu... Eu estou bem. | I shall be all right. |
| Eu estou. | I am! |
| Eu estou. | I'm worried. |
| Eu estou. | Sure, I am, sir. |
| Eu estou. | Believe me, I am. |
| Eu estou. | I'm hungry. |
| Eu estou! | I am |
| Mesmo quando eu estou aqui eu estou ocupado, Eu durmo, eu oro para que eu aprenda | Even when I'm here I'm busy, I sleep, I pray that I learn |
Pesquisas relacionadas : Eu Estou - Imaginando Coisas - Fico Imaginando - Imaginando Que - Estamos Imaginando - Eu Estou Bem - Eu Estou Feliz - Eu Estou Doente - Eu Estou Solteiro - Eu Estou Aceitando - Eu Estou Falando - Eu Estou Celebrando - Eu Estou Renunciando - Eu Estou Completo
