Tradução de "eu fico entediado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entediado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu fico entediado facilmente.
I'm easily bored.
Mas eu fico realmente um pouco entediado com tudo.
But I am really a little bored with everything.
Eu estou entediado.
I'm bored.
Eu estou entediado.
I am bored.
Eu fiquei entediado.
I got bored.
Eu estava entediado.
I was bored.
Eu detesto ficar entediado.
I hate being bored.
Eu estou muito entediado.
I'm so bored.
Eu estou muito entediado também.
I'm bored, too.
Neste momento eu estou entediado.
I'm bored right now.
E seu fico muito afastado eu fico desfocado.
And if I get really far away I'm blurry.
Eu treino piano quando estou entediado.
I practice the piano when I'm bored.
Eu estava entediado, então vaguei pela cidade.
I was bored, so I wandered around town.
Eu duvido que Tom vá ficar entediado.
I doubt if Tom will be bored.
Eu fico calmo conversando.
I relax myself by talking.
Eu não fico doente.
I don't get sick.
Eu não fico nervoso.
I don't get nervous.
E eu fico com raiva, e eu fico irritado, assim como muitas pessoas comuns.
And so I get angry, and I get pissed, as do lots of average people.
Tom disse que achou que eu parecia entediado.
Tom said he thought I looked like I was bored.
Tom disse que achou que eu parecia entediado.
Tom said he thought that I looked like I was bored.
Eu espero que Tom não tenha se entediado.
I hope Tom didn't get bored.
Eu acho que Tom não vai ficar entediado.
I think Tom won't get bored.
Eu acho que Tom não vai ficar entediado.
I think that Tom won't get bored.
Eu fico exalando a carne.
I get the meat sweats.
Eu fico intrigado com estrangeiros.
Foreign people intrigue me.
Quando chove, eu fico deprimido.
When it rains, I get depressed.
Eu fico gorda neste vestido?
Do I look fat in this dress?
Eu fico. Se eu for serei morto.
I stay. If I go, I will be killed.
Eu fico doente quando eu vou a churrascarias
I get sick when I go to steakhouses.
Quando eu vejo o mar eu fico calmo.
When I contemplate the sea, I feel calm.
Eu fico intrigada com esse conceito.
I'm intrigued by this concept.
Eu fico tentando fazer isso funcionar.
I keep trying to make it work.
Enquanto você estiver aqui, eu fico.
As long as you're here, I'll stay.
Eu nunca fico bravo sem razão.
I'm never angry without reason.
Eu fico imaginando quem vai ganhar.
I wonder who'll win.
Estou entediado.
I am bored.
Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
I don't get necessarily inspired by research.
Eu nunca fico com raiva sem razão.
I'm never angry without reason.
Aquela é a casa onde eu fico.
That is the house that I stay in.
Eu sempre fico em casa aos domingos.
I always stay at home on Sundays.
Normalmente eu fico acordado até de madrugada.
I usually stay up till after midnight.
Ainda há muito o que fazer, então eu não ficarei entediado.
There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Eu fico parecendo um idiota se eu falo deste jeito?
Do I sound like an idiot if I talk like this?
Você está entediado?
Are you bored?
Tom está entediado.
Tom's bored.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Fico - Eu Fico - Eu Fico Cansado - Eu Fico Aqui - Eu Fico Louca - Onde Eu Fico - Eu Fico Doente - Eu Fico Confuso - Eu Fico Animado - Eu Fico Louco - Eu Fico Pensando - Eu Fico Preso - Eu Fico Nervoso - Eu Fico Apavorado