Tradução de "eu lido com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu nunca lido com imagens. | I never deal with images. |
| Eu lido com crianças o tempo todo. | I deal with children all the time. |
| Eu lido com pessoas como aquela o tempo todo. | I deal with people like that all the time. |
| Eu tenho lido muito. | I've been reading a lot. |
| Eu lido com esse tipo de problema todos os dias. | I deal with those kinds of problems every day. |
| voces veem, eu não lido com reputação, então sempre cometo erros. | You see, I don't work with prestige, so always do mistakes. |
| E então essa é a maneira que eu lido com isso. | And so this is the way I dealt with it. |
| Eu deveria ter lido as instruções. | I should've read the instructions. |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Eu havia lido Tyler, Updike, Steinbeck e Gaitskill. | I had read Tyler and Updike and Steinbeck and Gaitskill. |
| Eu tenho lido todos os livros na biblioteca. | I have read every book in the library. |
| Eu me lembro de ter lido sobre isso. | I remember reading about it. |
| Mas eu não acredito que tenham lido nossos escritos. | But I don t think they read our writings. |
| Esta questão Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta? | This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return? |
| Tom esteve em lugares que eu só tinha lido sobre. | Tom has been places that I've only read about. |
| Projecto Lido... | Loaded Project... |
| Projecto Lido | Project Loaded |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| Se eu ler este livro outra vez, tê lo ei lido três vezes. | If I read this book once more, I shall have read it three times. |
| Antes de mais nada, eu estava envergonhado porque eu não tinha lido o livro Duna na época. | First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time. |
| Projecto Lido... A Inicializar | Loaded Project... Initializing |
| Que tem lido ultimamente? | What are you reading these days? |
| Conforme mais eu tenho lido, e seguido a estória, mais eu vejo coisas fantásticas aparecendo nas ciências biológicas. | As I'm reading more and more now, and following the story, there are some amazing things coming up in the biological sciences. |
| Eu não tiha lido desde a escola , admitiu Joel em 1991, quando eu devorava obras como A Metamorfose . | I have not read him since college , admitted Joel in 1991, when I devoured works like The Metamorphosis . |
| Nenhum livro merece ser lido. | No book is worth reading. |
| Desta vez ele foi lido. | This time it was read out. |
| Porque quanto mais eu lido com estes problemas, mais convencido eu fico que temos não importa se é economia, saúde, educação, o que for temos que construir sistemas. | Because the longer I deal with these problems, the more convinced I am that we have to whether it's economics, health, education, whatever we have to build systems. |
| Isso mudou a maneira como falamos. Eu estava falando com um amigo pediatra na Carolina do Norte. Ele dizia, Bem, você sabe que eu não lido mais com os pacientes como antes, | It's changed the way we talk. I was talking to a pediatrician friend in North Carolina. He said, Well you know, I don't deal with patients the same way anymore. |
| E uma citação que soa bastante reminiscente de tudo que eu tenho lido durante a semana | And a quote that sounds largely reminiscent from everything I've been reading all week. |
| Talvez já tenhas lido este livro. | You may have read this book already. |
| Talvez já tenhas lido esse livro. | It is possible that you have already read this book. |
| Isso determina que caractere foi lido. | This determines which character was read. |
| Apesar de este ser um livro grosso com mais de 1000 páginas, eu o terei lido todo até esta hora na semana que vem. | Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week. |
| Talvez você já tenha lido esse livro. | You may have read this book already. |
| Talvez vocês já tenham lido este livro. | You may have read this book already. |
| É assim que isto deveria ser lido | This is the way it should be seen. |
| Presos depois de terem lido um livro | Thrown in prison after reading a book |
| O que eu tenho lido e visto ultimamente, ao contrário é que é incrivelmente difícil para eles fazerem isto. | The latest I've read, seen, thought is that it's incredibly hard for them to do that. |
| Posso dizer que é lido por muita gente. | I can say that many people read it. |
| Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente. | I haven't been reading any books or magazines lately. |
| O mais engraçado é que, quando abri o LLL, eu nunca tinha lido um blog, nem sabia o que era. | When I created the blog, I had never read a blog before, I didn't even know what it was. |
| Neste sentido , o texto que se segue deverá ser lido juntamente com as partes relevantes desses relatórios . | Accordingly , the following text should be read in conjunction with the relevant parts of those reports . |
| As flags são usadas controlando os atributos associados ao item, tal como lido ou escrito com segurança. | Flags are used for managing attributes associated with the item, such as read or write security. |
| GV Qual foi o artigo mais lido em Qandisha? | GV What has been the most read article on Qandisha? |
| Você não deveria ter lido a carta do Tom. | You shouldn't have read Tom's letter. |
Pesquisas relacionadas : Eu Lido - Eu Tinha Lido - Foi Lido - Lido Por - é Lido - Teria Lido - Foi Lido - Tenho Lido - Mais Lido - Lido Em - Como Lido - Valor Lido - Muito Lido
