Tradução de "eu tenho saudade de voce" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eu tenho saudade de voce - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando tenho saudade de meus parentes, eu lhes telefono.
When I long for my relatives, I call them.
Tenho saudade do exército.
I miss the army.
Tenho saudade da minha namorada.
I really miss my girlfriend.
Eu sentirei saudade de todos.
I will miss you all.
Tenho saudade da minha família e do meu país.
I miss my family and my country.
Eu sinto mesmo saudade de vocês.
I really miss you all.
Eu sinto muita saudade dele.
I miss him a lot.
Eu vou sentir saudade delas.
I'm going to miss them.
Eu vou sentir saudade deles.
I'm going to miss them.
Eu sinto muita saudade de minha mãe.
I miss my mother very much.
Eu estava com tanta saudade de casa.
I was so homesick.
Acho que eu também sinto saudade de você.
I guess I miss you too.
Então isso é audacioso, voce pode dizer. Eu concordo.
So that is audacious, you say. I agree.
majeda76 Não tenho palavras para dizer como emocionamente esgotadas Jawaher e eu estamos. Temos muita saudade da mamãe não há reconforto nas lágrimas.
majeda76 I cannot tell you how emotionally drained Jawaher I are..we miss Mum so much..no solace in tears..God bless u Majeda.
Eu me pergunto se o Tom ainda sente saudade de casa.
I wonder if Tom is still homesick.
Por favor me ligue! Eu estou com muita saudade de você!
Please, call me! I miss you so much!
Saudade de você!
I miss you.
Choro de saudade.
I miss you so much that I'm crying.
Foto do blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto
Photo from blog Voce Suja Minha Cidade, Eu Sujo seu Rosto (You dirty my city, I dirty your face)
Teve saudade de mim?
Did you miss me?
Tiveram saudade de mim?
Did you miss me?
Sentirei saudade de todos.
I will miss you all.
Sentiremos saudade de Tom.
We're going to miss Tom.
Sentirei saudade.
I'll miss you.
Senti saudade.
I missed you.
Senti saudade!
I missed you.
Senti saudade!
I missed you!
Sentirei saudade.
I will miss you.
Voce tem duas opções.
You got two choices.
Vocês tiveram saudade de mim?
Did you miss me?
Estou com saudade de casa.
I feel homesick.
Vou sentir saudade de você.
I'll miss you.
Tive tanta saudade de você!
I missed you so much!
Estás com saudade de mim?
Do you miss me?
Vou sentir saudade de você.
I will miss you.
Vou sentir saudade de você.
I'm going to miss you.
Estamos com saudade de você.
We miss you.
Estou com saudade de vocês.
I miss you guys.
Estou com saudade de casa.
I'm homesick.
Ela tem saudade de casa.
She is homesick.
Senti saudade de vocês, crianças.
I missed you kids.
Sentirei muita saudade de você.
I'll miss you a lot.
Ainda sinto saudade de você.
I still miss you.
Temos muita saudade de Tom.
We miss Tom a lot.
Sentirei muita saudade.
I'll miss you very much.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Tenho - Eu Perdi Voce - Eu Quero Voce - Eu Tenho De - Get Saudade - Com Saudade - Com Saudade - Eu Tenho Aula