Tradução de "eufemismo britânico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é eufemismo! | That's a euphemism. |
| 2 é um eufemismo . | 2 is a massive understatement . |
| É um eufemismo para matar, não? | It's just a euphemism for killing, right? |
| Saltar é um eufemismo você cai. | Jump is a misnomer you fall. |
| Isso é um eufemismo para alguma coisa? | Is that a euphemism for something? |
| O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado . | The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave. |
| Seu nome original Jiminy Cricket era inicialmente apenas um eufemismo para a expressão Jesus Cristo! | Origin of name The character's name is a play on the exclamation Jiminy Cricket! |
| GENEBRA Seria um eufemismo afirmar que o nosso mundo está a sofrer uma mudança rápida e abrangente. | GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change. |
| Eu uso o eufemismo conforto digestivo. De fato, é um desconforto digestivo, no qual o intestino se preocupa. | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Nos anos 60 eu estava num casamento ... usar a palavra ruim talvez fosse o maior eufemismo do ano. | I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year. |
| Sou britânico. | I'm British. |
| Eu suspeito que isso provavelmente é um eufemismo para um aluno nota C que passava muito tempo no quarto. Seria isso verdade? | I suspect that's possibly a euphemism for C student who spent a lot of time in his room? Is it possible? |
| Hans Kornberg, britânico. | in botany J.G.Gmel. |
| Território Antárctico Britânico | British Antarctic Territory |
| Tom é britânico. | Tom is British. |
| Eu sou britânico. | I'm British. |
| Tom tem sotaque britânico. | Tom has a British accent. |
| Ver também Humor britânico | Revised BBC Consumer Publishing. |
| Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). | Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). |
| E, quanto aos governos da região, seria um eufemismo dizer que não estão ainda militarmente prontos para tomar o seu destino nas suas próprias mãos. | And, as for the region s governments, it would be an understatement to say that they are not yet ready militarily to take their fate into their own hands. |
| Território Britânico do Oceano Índico | British Indian Ocean Territory |
| Um primeiro ministro Britânico conservador! | A conservative British prime minister! |
| Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| 1759 Abertura do Museu Britânico. | 1759 The British Museum opens. |
| O Brunei se tornou um protetorado britânico em 1888 e foi atribuído um residente britânico em 1906. | In 1888, Brunei became a British protectorate and was assigned a British resident as colonial manager in 1906. |
| Ele não é americano é britânico. | He is not an American but an Englishman. |
| Tom não entende o humor britânico. | Tom doesn't understand British humour. |
| Eu não entendo o humor britânico. | I don't understand British humour. |
| Ele não entende o humor britânico. | He doesn't understand British humour. |
| Ela não entende o humor britânico. | She doesn't understand British humour. |
| Charlie Chaplin foi um ator britânico. | Charlie Chaplin was a British actor. |
| James Cook foi um explorador britânico. | James Cook was a British explorer. |
| Eu não entendo o humor britânico. | I don't understand British humor. |
| O Tom é um cidadão britânico. | Tom is a British citizen. |
| 1900 Fundação do Partido Trabalhista britânico. | 1900 The British Labour Party is founded. |
| Será a solidariedade europeia , um eufemismo para a união de transferências, à qual a Alemanha se opõe, ou para os resgates em grande escala feitos pelo Banco Central Europeu? | Is European solidarity a euphemism for the transfer union that Germany opposes, or for massive bailouts by the European Central Bank? |
| Em 1989, Entrei no serviço exterior britânico. | In 1989, I entered the British Foreign Service. |
| Quem é o seu ator britânico favorito? | Who's your favorite British author? |
| O Tom não entende o humor britânico. | Tom doesn't understand British humour. |
| Por que você comprou um carro britânico? | Why did you buy a British car? |
| David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar. | British prime minister David Cameron plans to resign. |
| Mais tarde, um médico britânico o salvou. | Despite this, the British continued their advance. |
| A Nigéria se torna um protetorado britânico. | 1901 Nigeria becomes a British protectorate. |
| 2013 Richard Griffiths, ator britânico (n. 1947). | 1929) 2013 Richard Griffiths, English actor (b. |
| 1975 William Hartnell, ator britânico (n. 1908). | 1891) 1975 William Hartnell, English actor (b. |
Pesquisas relacionadas : Com Eufemismo - Um Eufemismo - Britânico - Um Eufemismo Para - Eufemismo Do Imposto - Muito Britânico - Governo Britânico - Empirismo Britânico - Britânico Asiático - Imperialismo Britânico - Farmacopeia Britânico
