Tradução de "imperialismo britânico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Britânico - tradução : Britânico - tradução : Imperialismo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mustafa Kemal e o xá Reza Pahlavi tinham uma visão comum no que dizia respeito ao imperialismo britânico e à sua influência na região.
Mustafa Kemal and Reza Shah had a common approach regarding British imperialism and its influence in their region, creating a slow but continuous rapprochement between Ankara and Tehran.
Colonialismo e imperialismo Uma colônia é parte de um império e, portanto, o colonialismo está intimamente relacionado com o imperialismo.
Colonialism and imperialism A colony is a part of an empire and so colonialism is closely related to imperialism.
Supõe se que o colonialismo e o imperialismo são intercambiáveis, entretanto Robert Young sugere que o imperialismo é o conceito, enquanto o colonialismo é a prática.
Assumptions are that colonialism and imperialism are interchangeable, however Robert J. C. Young suggests that imperialism is the concept while colonialism is the practice.
Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
Afinal, vejam esses eventos imperialismo e colonização, guerras mundiais, George W. Bush.
After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush.
A cultura também engloba contribuições adicionais do nativo Taino e imperialismo espanhol.
The culture also encompasses additional contributions from native Taino and Spanish imperialism.
À meia noite do dia 1º de outubro de 1960, o sol do imperialismo britânico perdeu sua força e deu lugar ao nascimento de uma nova lua, destinada a radiar se sobre o continente africano e sobre o mundo.
At 12 midnight on October 1, 1960, the sun of British imperialism faded and the dawn of a new moon, destined to radiate over the African continent and the world emerged.
Reclamando sobre o colonialismo e o imperialismo mas não movem um pé para resolver.
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.
Na verdade, a paranóia sobre o imperialismo dos EUA faz parte do culto à independência.
Indeed, paranoia about US imperialism is part of the cult of independence.
Para as nações ocupadas pelo Japão, a bandeira é um símbolo de agressão e imperialismo.
For some nations that had been occupied by Japan, the flag is a symbol of aggression and imperialism.
A promoção de um imperialismo tão arrogante teria eventualmente sido responsável pela ruína de Atenas.
The promotion of such an arrogant imperialism is said to have ruined Athens.
Nesse milênio também, apareceram a mega arquitetura, o imperialismo, o absolutismo organizado e as revoltas internas.
Along with this came the first appearances of mega architecture, imperialism, organized absolutism and internal revolution.
Sou britânico.
I'm British.
Agora, não podemos colocar a culpa no imperialismo embora muitos tenham tentado fazer isso por duas razões.
Now you can't just blame this on imperialism though many people have tried to do so for two reasons.
NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo.
NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism.
McKinley derrotou Bryan novamente na eleição de 1900 em campanha focada no imperialismo, prosperidade e prata livre.
McKinley defeated Bryan again in the 1900 presidential election, in a campaign focused on imperialism, protectionism, and free silver.
Lenin chegou às revolucionárias Teses de Abril devido ao seu trabalho no exílio sobre a teoria do imperialismo.
Lenin arrived at the revolutionary April Theses thanks to his work in exile on the theory of imperialism.
Hans Kornberg, britânico.
in botany J.G.Gmel.
Território Antárctico Britânico
British Antarctic Territory
Tom é britânico.
Tom is British.
Eu sou britânico.
I'm British.
Esse conceito motivou as ideias de eugenia, racismo, imperialismo, fascismo, Nazismo e na luta entre grupos e etnias nacionais.
Many such views stress competition between individuals in laissez faire capitalism, while others motivated ideas of eugenics, racism, imperialism, fascism, Nazism, and struggle between national or racial groups.
Tom tem sotaque britânico.
Tom has a British accent.
Ver também Humor britânico
Revised BBC Consumer Publishing.
É, sobretudo, aceito que o colonialismo moderno é uma expressão do imperialismo e que não pode existir sem o segundo.
It is mostly accepted that modern day colonialism is an expression of imperialism and cannot exist without the latter.
Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ).
Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ).
Imperialismo é uma ideologia e a prática de grupos poderosos, que tentam assegurar ou expandir seus privilégios dominando os outros grupos.
Imperialism is an ideology and practice of powerful groups trying to secure or expand their privileges by dominating other groups.
Território Britânico do Oceano Índico
British Indian Ocean Territory
Um primeiro ministro Britânico conservador!
A conservative British prime minister!
Tom é um cidadão britânico.
Tom is a British citizen.
1759 Abertura do Museu Britânico.
1759 The British Museum opens.
O imperialismo cultural é uma forma de influência cultural distinguida de outras pelo uso de força, tal como a militar ou econômica.
Cultural influence can be seen by the receiving culture as either a threat to or an enrichment of its cultural identity.
A dinastia Joseon tratou de proteger se contra o imperialismo ocidental, mas foram obrigados a abrir suas portas para o comércio ocidental.
The Joseon Dynasty tried to protect itself against Western imperialism, but was eventually forced to open trade.
O Brunei se tornou um protetorado britânico em 1888 e foi atribuído um residente britânico em 1906.
In 1888, Brunei became a British protectorate and was assigned a British resident as colonial manager in 1906.
Ele não é americano é britânico.
He is not an American but an Englishman.
Tom não entende o humor britânico.
Tom doesn't understand British humour.
Eu não entendo o humor britânico.
I don't understand British humour.
Ele não entende o humor britânico.
He doesn't understand British humour.
Ela não entende o humor britânico.
She doesn't understand British humour.
Charlie Chaplin foi um ator britânico.
Charlie Chaplin was a British actor.
James Cook foi um explorador britânico.
James Cook was a British explorer.
Eu não entendo o humor britânico.
I don't understand British humor.
O Tom é um cidadão britânico.
Tom is a British citizen.
1900 Fundação do Partido Trabalhista britânico.
1900 The British Labour Party is founded.
Naturalmente, isso não impediu os propagandistas da Coreia do Norte de acusarem os sul coreanos de serem lacaios cobardes do imperialismo dos EUA.
Of course, this did not stop North Korean propagandists from accusing the South Koreans of being cowardly lackeys of US imperialism.

 

Pesquisas relacionadas : Imperialismo Econômico - Imperialismo Ocidental - Britânico - Muito Britânico - Governo Britânico - Empirismo Britânico - Eufemismo Britânico - Britânico Asiático - Farmacopeia Britânico - Britânico Asiáticos - Passaporte Britânico