Tradução de "evento de extinção em massa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evento - tradução : Extinção - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Extinções em massa Extinção do Permiano Triássico A extinção do Permiano Triássico ou extinção Permo Triássica foi uma extinção em massa que ocorreu no final do Paleozóico há cerca de 251 milhões de anos.
Mechanisms On timescales of millions of years, the uplift of mountain ranges and subsequently weathering processes of rocks and soils and the subduction of tectonic plates, are an important part of the carbon cycle.
um asteroide de 8 quilometros de largura causa extinção em massa
An asteroid five miles wide causes major extinctions.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.
We saw no other mass mortality events.
Isso é conhecido como o evento de Extinção Cretáceo Paleogeno.
This is referred to as the Cretaceous Paleogene extinction event.
Os limites das coisas a linha vermelha é a extinção em massa.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.
Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada.
Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction.
Tais mortes em massa teria prejudicado ainda mais uma espécie já em perigo de extinção.
Such mass mortalities would have further jeopardised a species already in danger of becoming extinct.
A civilização humana tem levado à destruição ambiental e à poluição, contribuindo significativamente para um evento, ainda em curso, de extinção em massa de outras formas de vida chamado de extinção do Holoceno, ref processo que pode ser acelerado pelo aquecimento global no futuro.
Human civilization has led to environmental destruction and pollution significantly contributing to the ongoing mass extinction of other forms of life called the Holocene extinction event, ref which may be further accelerated by global warming in the future.
E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.
Que, de fato, uma extinção em massa estava em andamento em nossos campos, nosso sistema de agricultura.
That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.
Para aqueles que não sabem, estamos no meio da sexta extinção em massa.
For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction.
O início e o fim do período são marcados por eventos de extinção em massa.
Both the start and end of the period are marked by major extinction events.
A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção.
Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction.
Desde que surgiu vida na Terra, várias extinções em massa excederam significativamente a taxa de extinção de fundo.
Since life began on Earth, several major mass extinctions have significantly exceeded the background extinction rate.
Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro.
Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future.
Estamos vivendo uma época de extinção em massa que supera o registro de fósseis por um fator de 10.000.
We're living in a time of mass extinctions that exceeds the fossil record by a factor of 10,000.
Evento de impacto A teoria de colisão de asteroide, que foi trazida a conhecimento mundial em 1980 por Walter Alvarez e colegas, liga a extinção em massa no fim do período Cretáceo a um impacto de bólido há aproximadamente 65,5 milhões de anos.
Impact event The asteroid collision theory, which was brought to wide attention in 1980 by Walter Alvarez and colleagues, links the extinction event at the end of the Cretaceous period to a bolide impact approximately 66 million years ago.
E que essa extinção em massa estava acontecendo sem quase ninguém perceber e menos pessoas ainda se importando.
And that this mass extinction was taking place with very few people noticing and even fewer caring.
Essas extinções aconteceram continuamente durante toda a história da vida, apesar de haver picos nas taxas de extermínio em eventos de extinção em massa.
These extinctions have happened continuously throughout the history of life, although the rate of extinction spikes in occasional mass extinction events.
Os marcadores são consistentes com uma extinção em massa, ou com um aquecimento massivo resultando na liberação do gelo de metano.
The markers are consistent with a mass extinction, or with a massive warming resulting from the release of methane ice.
Isto é conhecido como a lacuna do carvão e pode ser consequência do evento de extinção do Permiano Triássico.
This is known as the coal gap and can be seen as part of the Permian Triassic extinction event.
Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente.
Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent.
Em 1980 Luis Alvarez e Walter Alvarez lançaram a hipótese que um evento de impacto teria sido o responsável pela extinção do Cretáceo Peleogeno.
In 1980 Luis Alvarez and Walter Alvarez proposed the hypothesis that an impact event was responsible for the Cretaceous Paleogene extinction event.
Antes da extinção em massa dos dinossauros, a liberação de gases vulcânicos durante a formação dos basaltos de Decão contribuiu para um aquecimento global, aparentemente maciço.
Before the mass extinction of the dinosaurs, the release of volcanic gases during the formation of the Deccan Traps contributed to an apparently massive global warming.
No entanto, tanto Phytossauros e Aetosauros estavam entre os grupos de répteis completamente dizimados pelo evento de extinção no final do Triássico.
However, both phytosaurs and aetosaurs were among the groups of archosaur reptiles completely wiped out by the end Triassic extinction event.
As últimas décadas do século 20 tiveram um interesse renovado na extinção em massa e seu papel na evolução da vida na Terra.
The last few decades of the 20th century saw a renewed interest in mass extinctions and their role in the evolution of life on Earth.
Há muitas espécies em vias de extinção.
There are many endangered species.
Quantos idiomas estão em risco de extinção?
How many languages are in danger of dying?
No entanto, um evento anterior, a extinção do Permiano Triássico, foi ainda mais severa, levando cerca de 96 das espécies então existentes ao extermínio.
The Cretaceous Paleogene extinction event, during which the non avian dinosaurs went extinct, is the most well known, but the earlier Permian Triassic extinction event was even more severe, with approximately 96 of all marine species driven to extinction.
O final do período foi marcado por outra grande extinção em massa, acabando com muitos grupos e permitindo que os dinossauros assumissem o domínio no Jurássico.
The end of the period was marked by yet another major mass extinction, the Triassic Jurassic extinction event, wiping out many groups and allowing dinosaurs to assume dominance in the Jurassic.
É um dos últimos gêneros conhecidos de dinossauros não aviários, e extinguiu se no evento de extinção do Cretáceo Paleogeno a 66 milhões de anos atrás.
It is one of the last known non avian dinosaur genera, and became extinct in the Cretaceous Paleogene extinction event 66 million years ago.
Eles alcançaram seu ápice nos bico de pato, antes de serem varridos pelo evento de extinção Cretáceo Terciário junto com todos os outros dinossauros não avianos.
They reached their apex in the duck bills (hadrosaurs), before they were wiped out by the Cretaceous Paleogene extinction event along with all other non avian dinosaurs.
UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção
199 languages have less than a dozen of native speakers.
Classificada como em perigo de extinção pelo USFWS.
See also Hawaiian hibiscus References USDA
Extinção Permiana (251 Ma) a maior de todas as extinções em massa, que fez desaparecer cerca de 96 dos géneros marinhos e 50 das famílias existentes desaparecimento quase total das trilobites.
Earth's largest extinction killed 57 of all families, 83 of all genera and 90 to 96 of all species (53 of marine families, 84 of marine genera, about 96 of all marine species and an estimated 70 of land species, including insects).
O enredo descreve as tentativas de um grupo que se prepara para destruir um grande cometa de 11 quilômetros, que vai colidir com a Terra e causar uma extinção em massa.
The film depicts the attempts to prepare for and destroy a 7 mile wide comet set to collide with the Earth and cause a mass extinction.
O Período Permiano (e a Era Paleozóica) terminou com a maior extinção em massa na história do planeta Terra, em que cerca de 90 das espécies marinhas e 70 das espécies terrestres desapareceram.
The Permian Period (along with the Paleozoic Era) ended with the largest mass extinction in Earth's history, in which nearly 90 of marine species and 70 of terrestrial species died out.
Destas, 57 espécies são consideradas em risco de extinção.
It is the main form of locomotion in most species.
Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção.
This community is believed to have disappeared by 1900.
Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
Species that rely solely on it risk extinction.
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada.
The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered.
No entanto, esse processo de diversificação foi interrompido, pelo menos algumas vezes por grandes crises biológicas, como o evento de extinção do Permiano Triássico, que pelo menos afetado amniotas.
However, that diversification process was interrupted at least a few times by major biological crises, such as the Permian Triassic extinction event, which at least affected amniotes.
Renomeação de ficheiros em massa.
Batch renaming of files.
A extinção em massa de línguas do mundo pode ser evitada se criarmos cidades que aceitem a diversidade espaços seguros nos quais seus habitantes não necessitam esquecer quem são para se sentirem incluídos.
The mass extinction of the world's languages can be avoided if we create cities that embrace diversity safe spaces where inhabitants do not need to forget who they are in order to belong.

 

Pesquisas relacionadas : Extinção Em Massa - Evento Vítimas Em Massa - Evento De Massa - Extinção - Espécie Em Extinção - Em Massa - Em Massa - Em Vias De Extinção - Animais Em Vias De Extinção - Massa Massa - Extinção Parcial - Extinção Experimental - Extinção Fotoquímica