Tradução de "eventos extremos de precipitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Precipitação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quase não há eventos meteorológicos extremos na cidade de Rosário. | It has the office of the Administration and the boxes for journalists. |
| 2015 foi o ano em que começámos a ver claramente as pegadas das mudanças climáticas em eventos extremos pelo mundo todo. | 2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over. |
| Extremos 0. | Edge 0. |
| E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição. | And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution. |
| Quando temos eventos extremos do tipo El Nino, vocês podem ver todo esse vermelho, e vocês não vêem nenhum verde ali ao redor das Galápagos. | When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos. |
| Encontramos vida nos extremos. | We found life in the extremes. |
| Estes cenários de aterragem forçada são extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Por todo o Pacífico, a mudança climática está aumentando a intensidade dos eventos meteorológicos extremos, fazendo com que os níveis do mar subam e as secas sejam exacerbadas. | Throughout the Pacific, climate change is heightening the intensity of extreme weather events, driving sea levels up and exacerbating droughts. |
| As mudanças climáticas causadas pelas atividades humanas que emitem gases do efeito estufa podem afetar a frequência de eventos meteorológicos extremos, como secas, temperaturas extremas, enchentes, fortes ventos e tempestades severas. | Climate change caused by human activities that emit greenhouse gases into the air is expected to affect the frequency of extreme weather events such as drought, extreme temperatures, flooding, high winds, and severe storms. |
| A precipitação média anual é de 1512mm. | It was in the city center. |
| Precipitação anual de 400 a 850 mm. | However, under some conditions, e.g. |
| Meu pai raramente chega a extremos. | My father rarely goes to extremes. |
| Temos os dados de precipitação e de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Qualquer depressão no terreno, que coleta e conserva uma quantidade suficiente de precipitação pode ser considerada uma lagoa, como as depressões formadas por eventos geológicos, como o tectonismo ou os glaciares. | Any depression in the ground which collects and retains a sufficient amount of precipitation can be considered a pond, and such depressions can be formed by a variety of geological and ecological events. |
| BL Estes vermes vivem em verdadeiros extremos de temperatura. | BL These worms live in a real temperature extreme. |
| A taxa precipitação média anual de chuva é de 32 centímetros, e a taxa precipitação média anual de neve é de 126 centímetros. | Calgary International Airport in the northeastern section of the city receives an average of of precipitation annually, with of that occurring in the form of rain, and as snow. |
| A precipitação anual é de aproximadamente 629 milímetros. | It was a part of the Principality of Galilee within the Kingdom of Jerusalem. |
| residentes ( não bancos ) Média simples excluindo extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
| A precipitação anual é extremamente baixa. | Annual rainfall is extremely low. |
| A precipitação total anual média é de 572 mm. | The average total rainfall in a year is 572 mm. |
| Praticamente toda a precipitação cai de outubro a abril. | The city receives nearly all of its average annual rainfall between November and April. |
| Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de . | Deserts generally receive less than of precipitation each year. |
| Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual. | Asmara averages about of precipitation annually. |
| Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. | Moreover, both extremes are strongly nationalistic. |
| Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância. | Fadil went to extremes to cover up his greed. |
| Na álgebra elementar, um intervalo é um conjunto que contém cada número real entre dois extremos indicados, e possivelmente os próprios extremos. | In mathematics, an (real) interval is a set of real numbers with the property that any number that lies between two numbers in the set is also included in the set. |
| Trabalho em alguns dos ambientes de caverna mais extremos do planeta. | I work in some of the most extreme cave environments on the planet. |
| A precipitação varia entre 580 e anuais. | Robertson, A. and Dixon, J.E.D. |
| A precipitação média de Outubro ronda os 45 70 mm. | In Lagos, the waves reached the top of the city walls. |
| A precipitação média anual gira em torno de 580 mm. | The average high in August is and the average low is . |
| O mês mais chuvoso é fevereiro, com 150mm de precipitação. | The wettest month is February, with 150 mm (5.9 in) of precipitation. |
| O Brasil tem 1.782 milímetros de precipitação de chuva por ano. | So Brazil has 1,782 millimeters per year of precipitation of rain. |
| Cartum apresenta precipitação média anual de pouco mais de 155 mm. | Average annual rainfall is very low, with only of precipitation. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| A precipitação média anual é de 1.379 mm, com chuvas regularmente distribuídas durante todo o ano, sendo fevereiro, com 145 mm de precipitação, o mês mais chuvoso. | The average annual temperature in the city is 17.5 C (63.5 F) and the average annual precipitation is 1,379 mm (54.29 in), with rain regularly falling all year long. |
| A precipitação em Gaborone é esparsa e variável. | Precipitation in Gaborone is scanty and erratic. |
| A precipitação normal anual está em torno de 1500 milímetros (mm). | The annual normal precipitation for the period of 1961 through 1990 was . |
| A precipitação média anual varia de em Seul a em Busan. | The average annual precipitation varies from in Seoul to in Busan. |
| Nas Montanhas Rochosas, a precipitação média anual é de 180 centímetros. | Today, roughly half of U.S. states do so. |
| Estes fatores induzem consideravelmente a variação de precipitação de ano para ano. | These factors cause rainfall to vary markedly from year to year. |
| A taxa de precipitação média anual na cidade é de 38 cm. | The average annual temperature of the sea is , from in January to in August. |
| A média de precipitação anual é de , concentrados entre outubro e março. | The annual average precipitation varies between 1,300 and 1,500 mm. |
| Extremos este valor controla a quantidade de distorção de 4a ordem oferecida pelo filtro. Funciona como a opção Principal, só que esta opção faz mais efeito nos extremos das imagens que no centro. Para a maioria das lentes, o parâmetro Extremos tem o sinal oposto ao do parâmetro Principal. | Edge this value controls the amount of 4th order distortion. The Edge control has more effect at the edges of the image than at the center. For most lenses, the Edge parameter has the opposite sign of the Main parameter. |
| Conseguir o equilíbrio entre os dois extremos não é fácil . | Achieving a balance between the two extremes is not easy . |
Pesquisas relacionadas : Eventos Extremos - Eventos De Precipitação - Eventos Climáticos Extremos - Eventos Climáticos Extremos - Eventos Climáticos Extremos - Eventos Naturais Extremos - Eventos De Precipitação Pesada - Extremos - Precipitação - Precipitação - Ambientes Extremos - Meteorológicos Extremos - Elevação Extremos
