Tradução de "exame clínico da mama" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Clínico - tradução :

Exame - tradução :

Palavras-chave : Clinical Term Condition Medical Records Exam Examination Scan Screen Physical Mommy Mummy Mummy Mommy Mama

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 28 de abril de 2010, Hebe foi submetida a um exame clínico no Hospital Albert Einstein, em São Paulo.	On April 28, 2010, Camargo underwent a clinical examination at the Albert Einstein Hospital in São Paulo.
Carcinoma da mama	Breast carcinoma
Então leva 10 anos ou mais para qualquer método de exame demonstrar uma redução na mortalidade por câncer de mama.	So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.
Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante.	Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.
Uma versão diferente desse exame é voltada para o uso em conjunção com a apresentação clínica e outros marcadores laboratoriais do progresso da doença para o gerenciamento clínico dos pacientes infectados por HIV 1.	A different version of this test is intended for use in conjunction with clinical presentation and other laboratory markers of disease progress for the management of HIV 1 infected patients.
Afecções hepatobiliares Doenças dos órgãos genitais e da mama	Hepatobiliary disorders Reproductive system and breast disorders
Ele conduziu um ensaio clínico muitos anos depois da Segunda Guerra.	There's this one trial he ran many years after World War II.
O diagnóstico da periodontite é feito com a inserção de uma sonda no sulco gengival ( exame clínico) e com o raio X retirado do paciente que é usado para determinar a perda óssea ao redor do dente.	A diagnosis of periodontitis is established by inspecting the soft gum tissues around the teeth with a probe (i.e., a clinical examination) and by evaluating the patient's X ray films (i.e.
Este foi um estudo clínico randomizado.	This was a randomized trial.
Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo.	Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome.
A seguir encontram se as mais comuns e importantes incidências de acontecimentos adversos relacionados com 229 doentes com cancro da mama metastásico, tratados com 260 mg m2 do Abraxane uma vez a cada três semanas na fase III do estudo clínico fundamental.	The following are the most common and important incidences of adverse reactions related to 229 patients with metastatic breast cancer who were treated with 260 mg m2 Abraxane once every three weeks in the pivotal phase III clinical study.
E este é um problema clínico sério	And this is a serious clinical problem.
Ele tem um olho clínico para joias.	He has a sharp eye for jewels.
Vusi Mahlasela canta Thula Mama	Vusi Mahlasela sings Thula Mama
Ela não mama o bastante.	She doesn't drink enough breast milk.
Artigo 14 Exame do funcionamento prático da Convenção	Article 14 Review of practical operation of the Convention
Então, o problema é que o teste clínico foi feito, e nós participamos nele, e no teste clínico fundamental, o teste clínico pivô, é o que chamamos fase três, nos recusamos a usar um placebo.	So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.
Exame de antígenos O exame do antígeno p24 detecta a presença da proteína p24 do HIV, uma proteína fundamental da estrutura do vírus.	Antigen tests The p24 antigen test detects the presence of the p24 protein of HIV (also known as CA), the capsid protein of the virus.
Agora, eu quero contar algumas pequenas histórias sobre como estamos a aplicar isto, tanto a nível científico, como clínico e pré clínico.	Now I want to tell you a couple of short stories about how we're using this, both at the scientific, clinical and pre clinical levels.
Ela promoveu a imunização em todo o país contra doenças infantis e incentivou as mulheres mais velhas a procurar o exame de mamografia para detectar câncer de mama, com a cobertura fornecida pelo Medicare.	She promoted nationwide immunization against childhood illnesses and encouraged older women to seek a mammogram to detect breast cancer, with coverage provided by Medicare.
Em fevereiro de 1921, a sua mãe morreu de cancro da mama.	In February 1921, Dalí's mother died of breast cancer.
Maria morreu de câncer de mama.	Mary died of breast cancer.
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.	Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Uma tinha a ver com uma amiga minha que tinha cancro da mama, tinha detetado um pequeno cancro da mama Fez a excisão do caroço na cidade em que eu vivia.	One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
E está pendente um teste clínico amplo desse tecido.	And there's a wide clinical trial of this tissue now pending.
Estes dados baseiam se no Relatório do Estudo Clínico	This data is based on Clinical Study Report
Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net.	We now have a great clinical guidance out on the Net.
O câncer de mama é uma doença.	Breast cancer is a disease.
Da raiz tsda ( julgar ), a palavra gamotsda ( exame ) é derivada.	From the root tsda ( try ), the word gamotsda ( exam ) is derived.
Ela fez o exame.	So she took it.
Tivemos um exame oral.	We had an oral exam.
Ele falhou no exame.	He failed the exam.
Eles reprovaram no exame.	They failed in the examination.
Ele passou no exame?	Did he pass the exam?
Ele passou no exame.	He passed the exam.
Como é o exame?	How's the exam?
Você passou no exame.	You passed the test.
O exame é hoje?	Is the exam today?
O exame foi difícil.	The exam was difficult.
Como foi seu exame?	How was your exam?
Deixe me mencionar duas. Uma, para o lado da engenharia, e outra para o lado clínico.	And let me just quickly mention two, one, drawing from the domain of engineering, and one from the clinic.
No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados.	In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
O Ameloblastoma é o tumor odontogênico de maior significado clínico.	Thus, surgery is the most common treatment of this tumor.
A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.	It does not, however, improve chances of survival.
A malária é a doença que mais enfrentamos, diz George Gecheo, clínico na clínica Ushirika da Quibera.	Malaria is the leading disease we face, says George Gecheo, clinical officer in Kibera s Ushirika clinic.

Pesquisas relacionadas : Exame Da Mama - Exame Clínico - Exame Clínico - Auto Exame Da Mama - Exame De Mama - Exame Clínico Completo - Tecido Da Mama - Imagens Da Mama - Fibrocística Da Mama - Doenças Da Mama - Prótese Da Mama - Rastreio Da Mama - Parede Da Mama - Densidade Da Mama

Display this page in English