Tradução de "exame e avaliação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Exame - tradução : Exame - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A avaliação psiquiátrica envolve o exame do estado mental e a história clínica.
Psychiatric assessment typically starts with a mental status examination and the compilation of a case history.
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º
determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Tom e Mary ambos falharam no exame.
Tom and Mary both failed the exam.
O exame cobrou Matemática, Física e Química.
The exam included mathematics, physics and chemistry.
Ela fez o exame.
So she took it.
Tivemos um exame oral.
We had an oral exam.
Ele falhou no exame.
He failed the exam.
Eles reprovaram no exame.
They failed in the examination.
Ele passou no exame?
Did he pass the exam?
Ele passou no exame.
He passed the exam.
Como é o exame?
How's the exam?
Você passou no exame.
You passed the test.
O exame é hoje?
Is the exam today?
O exame foi difícil.
The exam was difficult.
Como foi seu exame?
How was your exam?
Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Aí vamos ao exame CRP.
Then we went to CRP test.
Hoje temos exame de inglês.
We have an examination in English today.
Peguei o colando no exame.
I caught him cheating in the examination.
Ele tinha um exame oral.
He had an oral exam.
Eu cometi erros no exame.
I made some mistakes on the test.
Quando você fez o exame?
When did you take the exam?
Estou com receio do exame.
I'm dreading the exam.
O exame foi muito difícil.
The exam was very difficult.
Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer.
I then scheduled the physical exam for two weeks hence, and when the patient came for the physical, I was able to do a thorough physical, because I had nothing else to do.
Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
O controlo da qualidade da informação estatística pelo BCE pode incluir o exame das revisões a estes dados , tendo em vista , em primeiro lugar , incluir a última avaliação da infor
3 . This Guideline shall be published in the Official Journal of the European Union .
Tivemos um exame de biologia ontem.
We had an examination in biology yesterday.
O exame de sangue está normal.
The blood test is normal.
O exame começa na próxima segunda.
The examination begins next Monday.
Ele colou no exame de biologia.
He cheated on the biology exam.
Ele reprovou no exame de acesso.
He failed the entrance exam.
Espero que Mary passe no exame.
I hope that Mary passes the examination.
Eu quase não passei no exame.
I barely passed the exam.
Eu o peguei colando no exame.
I caught him cheating on the exam.
Eu não quero perder o exame.
I don't want to miss the exam.
Sim, este exame é bastante difícil.
Yes, this exam is quite tough.
O exame já acabou? Como correu?
Is the exam over? How did it go?
Tom não passou no exame, passou?
Tom didn't pass the exam, did he?
O Tom não passou no exame.
Tom didn't pass the exam.
Como foi seu exame de biologia?
How was your biology exam?
Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias.
In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of .
Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado.
I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam.
Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
Economic and Development Review Committee

 

Pesquisas relacionadas : Avaliação Exame - Exame De Avaliação - Avaliação Pós-exame - Avaliação E Avaliação - Exame E Aprovação - Exame E Verificação - Exame E Tratamento - Exame - Avaliação E Formação - Estatísticas E Avaliação - Teste E Avaliação - Auditoria E Avaliação