Tradução de "exaustão mental" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exaustão - tradução : Exaustão - tradução : Mental - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não se sabe a causa da doença os diagnósticos incluem exaustão física e estresse mental, hemorragia ou uma úlcera gástrica, e até mesmo porfiria. | The cause of her illness is unknown diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria. |
| Exaustão da memória | Memory exhaustion |
| Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. | I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. |
| Dois anos e meio atrás, eu desmaiei de exaustão. | Two and a half years ago, I fainted from exhaustion. |
| Parece haver algum problema com o sistema de exaustão. | There seems to be some problem with the exhaust system. |
| Ésobre incesto mental. | It talks about mental incest. |
| Mas para a maior parte, fomos da salga à exaustão. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| 52 quilómetros de programação até que alguém colapse de exaustão. | 52 kilometres of programming until someone collapses with exhaustion. |
| PORQUE A IMPRENSA REPETIA SEU NOME À EXAUSTÃO , e comentou | BECAUSE THE PRESS REPEATED HIS NAME TO EXHAUSTION, and commented |
| Saúde mental para todos | Mental Health for All |
| Tens alguma deficiência mental? | Are you mentally challenged? |
| Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão. | His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt. |
| Vocês têm um modelo mental. | See, you have a mental model. |
| Que paisagem mental mais deprimente. | What a depressing mental landscape. |
| Seu desenvolvimento mental foi lento. | His mental development was slow. |
| A pessoa tem confusão mental. | In mild hypothermia there is shivering and mental confusion. |
| Por isso, consegue falar de política nacional e internacional até à exaustão. | So she can talk national and international politics until she is blue in the face. |
| Depois disso, a banda cancelou abruptamente uma turnê europeia, citando a exaustão. | After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion. |
| A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental. | Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment . |
| Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. | Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. |
| Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. | They know mental as well as physical suffering. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Eu preciso de uma estimulação mental. | I need some mental stimulation. |
| Gostaria que vocês fizessem uma imagem mental. | I'd like for you to picture it in your mind. |
| Cada órgão mental é atingido. É mesmo. | Every mental organ addressed. It really is. |
| E, lentamente, saí daquele horrível estado mental. | And slowly, I moved out of that miserable state of mind. |
| No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental. | On the way, I started a mental retrospective. |
| A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? | Is necrotizing fasciitis a mental disorder? |
| Estou realmente preocupado com sua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| Estou deveras preocupado com vossa saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
| O ciclo é fechado pela exaustão , caracterizada por processo de refrigeração isocórica e compressão isobárica. | The cycle is closed by the exhaust (D) stroke, characterized by isochoric cooling and isentropic compression processes. |
| Assistam a atividade mental e olhem a direção. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| Dessa vez eu queria falar sobre doença mental. | This time, I'm going to talk about mental illness. |
| E esta é a qualidade mental da equanimidade. | And that is the mental quality of equanimity. |
| On the Theory and Therapy of Mental Disorders. | On the Theory and Therapy of Mental Disorders. |
| Também poderia atacar servos ou correr até a exaustão, lamentando que era ameaçado por seus inimigos. | He could also attack servants or run until exhaustion, wailing that he was threatened by his enemies. |
| Além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido. | Beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly. |
| Esta é a velocidade de exaustão em relação ao foguete, vezes a taxa de tempo em que a massa é expelida, ou em termos matemáticos formula_1onde T é o empuxo gerado (força) formula_2 é a taxa de massa em relação ao tempo (taxa de fluxo de massa na exaustão) v é a velocidade dos gases de exaustão medida em relação ao foguete. | This is the exhaust velocity with respect to the rocket, times the time rate at which the mass is expelled, or in mathematical terms formula_1where T is the thrust generated (force), formula_2 is the rate of change of mass with respect to time (mass flow rate of exhaust), and v is the speed of the exhaust gases measured relative to the rocket. |
| Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. | Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. |
| Elas seguem essas pequenas alterações em sua atividade mental. | They followed these little shifts in your mental activity. |
| Para eles essas incríveis façanhas requerem pouco trabalho mental. | It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats. |
| é o equivalente mental a uma massagem corporal total. | it's the mental equivalent of the full body massage. |
| Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa. | You see mental distress going up with lower income. |
| Você deveria levar em conta o estado mental dele. | You should take account of his mental condition. |
| Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental. | I am actually worried about your mental health. |
Pesquisas relacionadas : Exaustão Local - Exaustão Adrenal - Exaustão Ingestão - Exaustão Mecânica - Exaustão Vital - Exaustão Orçamento - Exaustão Regional - Pura Exaustão - Exaustão Emocional - De Exaustão - Exaustão Internacional
