Tradução de "excelência em liderança" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Excelência - tradução : Excelência - tradução : Liderança - tradução : Liderança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
He won the prize for excellence in all subjects.
Cavando por maçãs, Vossa Excelência!'
Digging for apples, yer honour!'
'Claro, é um braço, Vossa Excelência!'
'Sure, it's an arm, yer honour!'
DREAM é concebido para a excelência.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Aristóteles disse A excelência nunca é um acidente.
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.
Eu acredito em o nosso sistema de educação se orgulha por sua honra e excelência.
I believe that we are an education system that prides itself on honor and excellence.
'Claro, ocupa, Vossa Excelência mas é um braço mesmo assim.'
'Sure, it does, yer honour but it's an arm for all that.'
Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência.
Octo quaestiones de potestate papae (1340 41).
O início da década de 1970 marca um período de excelência musical e artística em Gana.
The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.
Bem, liderança.
Well, leadership.
Ela estava na liderança em Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1.
Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys.
Onde está a honra e a excelência aqui, minha amada UP?
Where is the honor or the excellence in that, my beloved UP?
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
No Reino Unido, temos o Instuto Nacional para a Excelência Clinica, NICE.
In the U.K. we have the National Institute for Clinical Excellence, NICE.
Com seu cabelo preto desarrumado, L é um herói Asperger por excelência.
Sporting ill kept black hair, L is perhaps an Asperger hero par excellence.
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
Liderança que foi mantida em 12 das 13 etapas seguintes.
Afterward, he went on to win at Dover the following week.
Instrumentação O instrumento por excelência para acompanhar a morna é a guitarra, chamada popularmente de violão em Cabo Verde.
Instrumentation The main instrument associated with the morna is the guitar, popularly called violão in Cape Verde.
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
Superman, o super herói dos quadrinhos por excelência, tornou se um ícone americano.
In 1938, Superman, the quintessential comic book superhero of DC Comics, developed into an American icon.
Entre seus numerosos aprendizes, destacaram se Paris Bordone e Bonifazio com sua excelência.
Paris Bordone and Bonifazio Veronese were his assistants during at some point in their careers.
Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.
Gyllenhaal foi premiado em 2006 com o Prêmio Jovem Artista por Excelência Artística pela National Arts Awards por seu papel.
Gyllenhaal was awarded the 2006 Young Artist Award for Artistic Excellence by The Americans for the Arts National Arts Awards for his role.
Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos.
It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year .
David Logan sobre liderança tribal
David Logan on tribal leadership
Mas deve existir liderança política.
But it has to have political leadership.
Isso dependerá de liderança inspirada.
It will depend on inspired leadership.
Mais Liderança para Mais Europa
More Leadership for More Europe
Ofereçam formação, mentoria e liderança.
Provide training, mentoring and leadership.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
2 (1988), captura o espírito e a excelência inteiros da banda de 1973 75 .
2 (1988), captures the full spirit and excellence of the 1973 75 band .
Também recebeu o Prêmio Stanley Kubrick Britannia por Excelência no Cinema da Academia Britânica de Cinema e Televisão (BAFTA) em 2004.
In 2004, he received the Stanley Kubrick Britannia Award for Excellence in Film from the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
Nós precisamos aquele tipo de liderança moral e coragem em nosso mundo.
We need that kind of moral leadership and courage in our worlds.
Observa esta seta na tela em 1966 para um programa na liderança.
Look at this green spike in 1966 to a bellwether show.
Em 1816, os zulus formaram um poderoso estado sob liderança de Shaka.
Kingdom The Zulu formed a powerful state in 1818 under the leader Shaka.
Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Ao contrário de outros sofistas (especialmente Protágoras), Górgias não professava ensinar arete ( excelência , ou virtude ).
Unlike other Sophists, such as Protagoras, Gorgias did not profess to teach arete (excellence, or, virtue).
Emmys do Desporto Os Emmys do Desporto são apresentados para a excelência na programação desportiva.
Sports Emmys The Sports Emmy Awards are presented for excellence in sports programming.
Remi demonstrou ser um estudante exemplar, tendo recebido prémios de excelência e concluído o ensino secundário em julho de 1925 em primeiro lugar da turma.
Remi proved a successful student, being awarded prizes for excellence and would ultimately finish his secondary education in July 1925 as the top of his class.
Premiações Emmys do Primetime Os Emmys do Primetime são apresentados em reconhecimento da excelência na programação televisiva norte americana do horário nobre.
Calendar A typical calendar of the major Emmy ceremonies is as follows, with the dates listed being those in 2014 Primetime Emmys The Primetime Emmys are presented in recognition of excellence in American primetime television programming.
Emmys regionais Existem vinte divisões da Academia Nacional de Artes Ciências Televisivas que reconhecem excelência em programação televisiva regional nos Estados Unidos.
Regional Emmys There are 20 total regional chapters located across the United States that each conduct regional awards to recognize excellence in all the regional television markets, including state to state programming as well as local news and locally produced shows.

 

Pesquisas relacionadas : Excelência Na Liderança - Excelência Em Marketing - Excelência Em Segurança - Excelência Em Design - Excelência Em Pesquisa - Excelência Em Estudos - Excelência Em Vendas - Excelência Em Engenharia - Excelência Em Manutenção - Excelência Em Qualidade - Excelência Em Processos - Excelência Em Inovação - Excelência Em Design - Excelência Em Gestão