Tradução de "excursão do grupo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Excursão - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você gostou da excursão?
Did you enjoy the tour?
Agora, vamos fazer uma pequena excursão rapidamente ao redor do Golfo.
Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.
Não haveria gastos. A perfeita excursão.
There was no expense cost. Perfect field trip.
Cada viagem era uma excursão, uma aventura.
Each trip was an excursion, was an adventure.
Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
That's sharing a little excursion with friends
Fazemos uma excursão nos dias de debate.
We make an excursion out of each discussion club.
Se chover amanhã a excursão será cancelada.
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
Se chover amanhã, a excursão será cancelada.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
Excursão ao Faroeste, ao golfe e à natureza
A trip to the Wild West, for golf and to nature
Turistas em excursão pela ferrovia ainda conseguem ver parte dos destroços do trem e do ônibus.
Riders on the excursion railroad can still see the wreckage on the way out of the Dillsboro depot.
Mas pode existir uma excursão sem um prêmio bom?
But what kind of outing would it be without a proper reward for all your effort?
Em um slideshow, Alwazir mostra trechos de sua excursão.
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
The excursion will continue not less 8 hours.
A inesquecível excursão à montanha tcheca de seis mil metros
An unforgettable trip to the Czech Six thousander
Durante a excursão penetrarão na vida cotidiana duma cidade medieval.
During the tour, you will gain an insight into the everyday life of a medieval city.
Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras).
Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon).
Então, agora eu vou levar vocês em uma excursão pelo prédio.
So, now I'm going to take you on a tour of the building.
A excursão pela natureza de Šumava até os mananciais do Moldava, que é o rio tcheco mais longo, é muito bonito, assim como a excursão a Radhošť na serra de Beskydy em que se encontra a estátua do deus pagão Radegast.
A trip through the Šumava countryside to the Vltava springs, the longest Czech river, is beautiful, as are the Beskydy near Radhošť, where a statue of the pagan god Radegast stands.
Se fizer tempo bom, vamos fazer uma excursão para o campo amanhã.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow.
Não deixe de visitar a Torre Branca do século XIX e no verão faça uma excursão romântica pelo parque inglês.
Don t overlook the 19th century White Tower, and in the summer months you can go for a romantic stroll through the English park.
Em 1972, na terceira excursão internacional, participando de jogos amistosos na Argélia e Marrocos, participa também do Triangular na Turquia.
In 1972, on a third international tour, the club played friendlies in Algeria and Morocco and took part in a tournament in Turkey.
Mais desenvolto, o duque fez o discurso de abertura do parlamento de Canberra, durante uma excursão pelo Império em 1927.
With his delivery improved, the Duke opened the new Parliament House in Canberra, Australia, during a tour of the empire in 1927.
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.
The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
Você quer ligar a sua excursão de bicicleta com visitas a alguns importantes monumentos regionais?
How about combining a cycle trip with a visit to well known places of interest in the region?
Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.
Ele fez uma segunda excursão à Europa, descrita mais tarde no livro A Tramp Abroad (1880).
Twain made a second tour of Europe, described in the 1880 book A Tramp Abroad .
Propriedades do grupo
Group properties
Grupo do Excerto
Snippets Group
Faça uma excursão às cidades do famoso triângulo balneário que é conhecido em todo o mundo Karlovy Vary, Mariánské lázně e Františkovy Lázně.
For instance, take a trip to the towns of the famous spa triangle Karlovy Vary, Mariánské lázně and Františkovy Lázně.
O lançamento do single álbum foi acompanhado pela excursão 'The Same...But Different', a maior que o Skyclad tinha empreendido em muitos anos.
The single album release was accompanied by the 'The Same...But Different' tour, the largest Skyclad had undertaken for many years.
Se a participação do gestor do grupo LA for cancelada , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato outro gestor do grupo LA .
If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
Se o Grupo LA fizer parte de um grupo ICC , e se do gestor do Grupo LA for distinto do gestor de conta do grupo ICC , então o gestor de grupo ICC pagará uma taxa mensal adicional de 1 250 euros .
If the AL group is a part of a CAI group and the CAI group manager is different from the AL group manager , then the CAI group manager shall pay an additional monthly fee of EUR 1 250 .
Fármacos do grupo OmeprazolLansoprazol
Dorafem combination with domperidone).
Nesse caso , todas as contas MP do grupo LA farão parte do grupo ICC .
In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group .
Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio.
In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B).
Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group
Durante a excursão, o Coxa chega a enfrentar o Fenerbahçe e as seleções da Turquia e de Marrocos.
On this tour, Coritiba played against Fenerbahçe and the national sides of both Turkey and Morocco.
Em 1962, o clube fez uma excursão pela Argentina, onde conquistou nove vitórias, três empates e duas derrotas.
In 1962, the club toured in Argentina, where they won nine games, drew three games and lost two games.
Imagem retirada do blog do grupo.
Image taken from their blog.
A constelação também contém a Galáxia Anã do Escultor, uma galáxia anã que é membro do Grupo Local e também o Grupo do Escultor, o grupo de galáxias mais próximo ao Grupo Local.
The constellation also contains the Sculptor Dwarf, a dwarf galaxy which is a member of the Local Group, as well as the Sculptor Group, the group of galaxies closest to the Local Group.
É membro do grupo European National Front , grupo ligado à extrema direita.
It is a member of the group European National Front, a group linked to extreme right.
Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA .
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Especifique o nome do grupo
Please specify group name
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group

 

Pesquisas relacionadas : Grupo De Excursão - Líder Do Grupo De Excursão - Excursão Do Vinho - Do Grupo - Do Grupo - Excursão Loja - Excursão Laboratório - Excursão Estudante - Excursão Aérea - Excursão Conjunta - Excursão Mapa - Make Excursão - Excursão Lateral