Tradução de "executar em conjunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde o ensino básico conjunto é o mesmo, quase não há perda de desempenho para executar código x86. | Since the basic instruction set is the same, there is almost no performance penalty for executing protected mode x86 code. |
| Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos. | Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands. |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Executar . | Run. |
| Você terá dificuldade em executar o plano. | You'll have some difficulty in carrying out the plan. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Executar na consola | Run in terminal |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Executar na Consola | Run in Terminal |
| Executar na Consola | Run In Terminal |
| Executar as operações | Run operations |
| Executar na Consola? | Launch in Terminal? |
| Executar um Binário... | Run Executable... |
| Executar uma Aplicação | Run program |
| Executar uma Aplicação | Run Program |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Executar com o Prototyper | Run with Prototyper |
| Tenta executar setserial spd_hi. | Try executing setserial spd_hi. |
| Devemos executar suas ordens. | We must execute his orders. |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Incapaz de executar o comando | Unable to execute command |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| Vivemos em uma época em que qualquer um pode executar um ato de jornalismo. | We live in a time when anyone may commit an act of journalism. |
| Você define um conjunto de condições limitantes, como a gravidade, a tensão superficial, densidade, etc, e então pressiona executar, e magicamente, o universo produz uma lente esférica perfeita. | You set a couple of boundary conditions, like gravity, the surface tension, density, etc., and then you press execute, and magically, the universe produces you a perfect ball lens. |
| O conjunto de contrapartes para a realização de swaps de divisas corresponde às contrapartes estabelecidas na área do euro seleccionadas para executar operações de política cambial do SEBC . | The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . |
| Programa de Gamão com análise para executar em GTK ou na Consola | GTK or console backgammon program with analysis |
| E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações. | And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Executar vários comandos de cada vez | Run several commands at a time |
Pesquisas relacionadas : Executar Em Conjunto Com - Executar O Conjunto - Conjunto Para Executar - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Executar Em Algo - Executar Em Cima - Executar Em Capacidade
