Tradução de "em conjunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Em conjunto - tradução : Conjunto - tradução : Conjunto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Em conjunto! | Get together! |
Reflictamos em conjunto. | We must think about that together. |
Trabalhámos em conjunto. | And how did they treat it? |
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
Queremos resolver em conjunto os problemas e, em conjunto, avançar para o futuro. | We want to solve problems together and go forward into the future together. |
Podemos trabalhar em conjunto. | We can work on it together. |
Conseguimo lo, em conjunto. | Together, we managed it. |
Trabalham em conjunto, diariamente. | They work together every day. |
Em conjunto, teremos êxito. | Together we will succeed. |
Trabalhámos bem em conjunto. | We worked well together. |
Eu disse em conjunto. | Together, I said. |
Um conjunto de princípios morais que estabeleceram para trabalharem em conjunto. | A set of moral principles they set themselves for working together... |
Manter as linhas em conjunto | Keep lines together |
É um tempo... em conjunto. | It's been a while... together. |
Vamos salvar vidas em conjunto. | Let's save lives together. |
Eles puderam pensar em conjunto. | They could think together. |
10, 14 semanas (Em conjunto) | 10, 14 weeks |
Ataquemos este problema em conjunto. | There has already been considerable progress in this area. |
Que pretendemos fazer em conjunto? | What do we want to do together? |
Trabalhámos muito bem em conjunto. | We worked together very well. |
Temos de trabalhar em conjunto. | We must work together. |
Temos de trabalhar em conjunto. | We got to get a setup where we work together. |
referidas em conjunto como Partes | together referred to as the Parties , |
Em matemática, um conjunto é fechado em relação a uma dada operação quando o resultado dessa operação em elementos desse conjunto é ainda um elemento desse conjunto. | A set has closure under an operation if performance of that operation on members of the set always produces a member of the same set in this case we also say that the set is closed under the operation. |
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto. | In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line. |
Em particular, o conjunto vazio é um subconjunto próprio de todo conjunto não vazio. | The relationship of one set being a subset of another is called inclusion or sometimes containment. |
Rezavam em conjunto, lado a lado. | They were together while praying. |
Agora, vamos adicioná los em conjunto. | Now, let's add them together. |
E nem sempre funcionam em conjunto. | And they don't always work together. |
Talvez todos eles mudem em conjunto. | Maybe they all change together. |
Conseguiram fazê lo trabalhando em conjunto. | Now they were able to do so by working together. |
Pioglitazona utilizada em conjunto com insulina | Pioglitazone used together with insulin |
Ambos devem ser realizados em conjunto. | Marques Mendes ber States I have mentioned. |
Em conjunto, elas constituem um todo. | The two go together. |
Por isso devemos agir em conjunto. | And in order to do this we must work together. |
Quando agimos em conjunto, exercemos influência. | When we act together, we exercise influence. |
Em conjunto, poremos mãos à obra. | Together, we shall get down to the job. |
Desenvolvemos um bom trabalho em conjunto. | We have worked very well together. |
Penso que trabalhámos bem em conjunto. | I think we worked well together. |
Serão quatro de vocês, em conjunto. | There'll be four of you altogether. |
Trabalhámos em conjunto, no próprio local, em Doha. | We worked together with them at Doha. |
Em outras palavras, para qualquer conjunto infinito contável, existe uma objeção que mapeia o conjunto infinito no conjunto dos números naturais, mesmo se o conjunto infinito contém (e é distinto) do conjunto dos números naturais. | Rephrased, for any countably infinite set, there exists a bijective function which maps the countably infinite set to the set of natural numbers, even if the countably infinite set contains the natural numbers. |
Em matemática, mais especificamente em teoria dos conjuntos, o conjunto vazio é o único conjunto que não possui elementos. | In mathematics, and more specifically set theory, the empty set is the unique set having no elements its size or cardinality (count of elements in a set) is zero. |
Mas isso precisa ser feito em conjunto. | But it has to be done together. |
E aqui, estão todos representados em conjunto. | And here, they're all plotted together. |
Pesquisas relacionadas : Em Conjunto Connect - Agindo Em Conjunto - Desenvolvido Em Conjunto - Ligados Em Conjunto - Agir Em Conjunto - Montados Em Conjunto - Conjunto Em Torno